భగవంతుడు తన అనుగ్రహాన్ని చూపిస్తూ, “భయపడకండి” అని ప్రజలకు ధైర్యం చెప్పాడు. ఆపై తన విల్లుకు బాణాన్ని చొప్పించి, నగరాలపై ఒక మహాశస్త్రాన్ని ప్రయోగించాడు. ఆ సమయంలో, సూర్యుని వలె మండుతున్న బాణాలు సూర్య మండలంనుండి వెలువడాయి. అవి వెలుగురేఖలు లా నగరాలవైపు దూసుకొచ్చాయి, అయితే నగరాలకు చేరుకునేలోపు ఎవరికీ కనిపించలేదు. ఆ బాణాల ప్రభావంతో, ఆ నగరాల్లోని ప్రజలంతా ప్రాణాలు కోల్పోయి పడిపోయారు. అప్పుడు మహాయోగి అయిన మాయా, వారి శరీరాలను సేకరించి అమృతపు బావిలో వేసాడు. ఆ అమృతాన్ని తాకినవారు, వజ్రం వలె బలవంతులై, మహాశక్తిని సంపాదించి, మేఘాలను చీల్చుతూ మెరుపుల్లా పైకి లేచారు. ఇదంతా చూసినప్పుడు, భగవంతుని సంకల్పం భంగమైందని గ్రహించి, వృషధ్వజుడు నిరుత్సాహపడిపోయాడు. అప్పుడు విష్ణువు అక్కడ మరో మార్గాన్ని ఆలోచించాడు. ఆ సమయంలో, బ్రహ్మా దూడగా, విష్ణువు స్వయంగా ఆవుగా మారి, సరైన సమయంలో త్రిపురలో ప్రవేశించి, అమృత బావిలోని అమృతాన్ని త్రాగాడు. దానిని రాక్షసులు చూశారు కానీ మోహితులై ఉండి ఏమీ చేయలేకపోయారు. ఇది గ్రహించిన మహాయోగి మాయా, అమృతాన్ని కాపాడుతున్న వారితో మాట్లాడాడు. ఆయన చిరునవ్వుతో, బాధ లేని హృదయంతో, దురదృష్టపడ్డవారిని, విధి లీలను, జ్ఞాపకం చేసుకున్నాడు. ఎందుకంటే దేవుడు, రాక్షసుడు, మనిషి లేదా మరెవ్వరైనా—ఈ లోకంలో ఎవరూ స్వతంత్రులు కాలేరు. తనకోసం లేదా పరులకోసం విధించిన విధిని ఎవ్వరూ తప్పించుకోలేరు; విధి విజయం సాధిస్తుంది. అప్పుడు తన యోగబలంతో, శివుని ప్రధాన కార్యాన్ని మాయా ఆచరించాడు. ధర్మం, జ్ఞానం, వైరాగ్యం, ఐశ్వర్యం, తపస్సు, విద్య, క్రియ—ఇవి అన్నింటి ద్వారా రథం, సారథి, పతాకం, గుర్రాలు, విల్లు, కవచం, బాణాలు మొదలైనవి సృష్టించాడు. పూర్తిగా ఆయుధాలతో, రథంపై ఎక్కి, విల్లు, బాణాన్ని చేతబట్టి, బాణాన్ని విల్లుకు చొప్పించి, క్షణాల్లోనే విజయాధిపతి సిద్ధమయ్యాడు. ఆ బాణంతో, ఓ రాజా, హరుడు ఆ మూడు దుర్గములను కాల్చివేశాడు. ఆకాశంలో డమ్ములు మోగాయి, వందలాది దేవయానాలు నిండాయి. దేవతలు, ఋషులు, పితృదేవతలు, సిద్ధులు—all ప్రఫుల్లంగా పుష్ప వర్షం కురిపించారు, విజయాన్ని ఘోషించారు. అప్సరసలు ఆనందంగా నాట్యం చేశారు. ఈ విధంగా మూడు నగరాలను కాల్చిన అనంతరం, పురాంతకుడు అయిన ప్రభువు, బ్రహ్మాది దేవతల ప్రశంసలు పొందుతూ తన స్వస్థలానికి తిరిగి వెళ్లాడు. ఈ విధంగా, హరి స్వయంగా తన మాయతో, మానవుల వేషాన్ని ధరించి చేసిన కార్యాలు మునులు పాడుతారు; ఇవి లోకాన్ని పవిత్రం చేస్తాయి—ఇంకేమి చెప్పగలను? ఈ క్రమంలో, సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆనర్త దేశాన్ని, తన స్వదేశాన్ని చేరుకుంటూ, భగవంతుడు శబ్దమిచ్చే శంఖాన్ని ఊదాడు. ఆ శంఖం, తెల్లటి పొట్టతో, గంభీరమైన స్వరంతో, ప్రభువు రక్తవర్ణపు దిగువ పెదవి తాకడంతో, కమలపు చెరువులో హంస పిలుపులా మ్రోగింది. ఆ శంఖధ్వని వినగానే, భయాన్ని తొలగించే ఆ శబ్దాన్ని వినగానే, ప్రజలంతా తమ ప్రభువును దర్శించేందుకు ఉత్సాహంగా బయటకు వచ్చారు. అక్కడ చేరుకున్న ప్రజలు, తనను చుట్టుముట్టి, చీకటిలో దీపాన్ని ఎలా ఆరాధిస్తారో అలా ఆయనను సత్కరించారు. ఆయన సన్నిధిలోనే సంతృప్తితో, సుఖంతో, ఆనందంతో ఉన్నారు. ఆనందంతో వికసించిన ముఖాలతో, ఆనందాశ్రువులతో, పిల్లలు తండ్రిని పలకరించినట్లు, వారు ఇలా అన్నారు: “ప్రభూ! మీ కమల పాదాలను బ్రహ్మ, శివ, ఇంద్రుడు ఎల్లప్పుడూ సేవిస్తారు. మేము శరణు కోరిన వారికి మీరు పరమాశ్రయం. ఇక్కడ కాలమే అధిపతి అయినా, మీ సమక్షంలో అది ప్రభావం చూపదు. ప్రపంచానికి సృష్టికర్త, సంరక్షకుడు, రక్షకుడు మీరు. మా తల్లి, మిత్రుడు, ప్రభువు, తండ్రి—అన్నీ మీరు. మా నిజమైన గురువు, పరమదైవం కూడా మీరు. మిమ్మల్ని అనుసరించటం వల్ల మేము సంపూర్ణులమయ్యాము. మీ అనుగ్రహంతో మేము ధన్యులం. దేవతలకు కూడా అరుదుగా లభించే మీ మంగళమయ రూపాన్ని, ప్రేమపూర్వకమైన చిరునవ్వులను, దయతో నిండిన దృష్టిని మేము చూస్తున్నాం. కమలనేత్రుడా! మీరు కురు, మధు దేశాలకు మిత్రులను కలిసేందుకు వెళ్ళిన ప్రతిసారీ, ఒక్కో క్షణం మాకు కోట్ల యుగాల్లా అనిపించింది. సూర్యుడు లేని కన్నుల్లా మేము ఉండిపోయాము, అచ్యుతా! ప్రజలు ఇలా మాట్లాడుతున్నప్పుడు, భక్తులకు ఎల్లప్పుడూ అనుగ్రహించే భగవంతుడు, వారి మాటలు వినుతూ, కృపానిరీక్షణతో నగరంలో ప్రవేశించాడు. మధు, భోజ, దాశార్హ, కుకుర, అంధక, వృష్ణి వంశీయులు—అందరి బలానికి సమానంగా ఉన్నవారు—ఆయన్ని రక్షిస్తూ, నగరాన్ని భద్రంగా కాపాడారు; అది భోగవతిని కాపాడే పాముల్లా ఉంది. ప్రతి కాలంలో, సంపదతో, మంగళకరమైన వృక్షాలు, లతలు, ఆశ్రమాలు, ఉద్యానాలు, పార్కులు, పద్మసరోవరాలతో ఆ నగరం ప్రకాశించింది. ద్వారాలు, గేట్లు, వీధుల్లో పండుగ మంటపాలు నిర్మించారు, రంగురంగుల పతాకాలు, జండాలతో అలంకరించారు; ఇంట్లోకి సూర్యకాంతి కూడా ప్రవేశించకుండా చేశారు. ప్రధాన వీధులు, బజార్లు, చౌరస్తాలు—all శుభ్రంగా ఊదిపారేశారు, సుగంధద్రవ్యాలతో నీళ్లు చల్లి, పండ్లు, పువ్వులు, ధాన్యాలతో అలంకరించారు. ప్రతి ఇంటి ముందు పెరుగు, ధాన్యాలు, పండ్లు, చెరకు, పూర్ణకుంభాలు, నైవేద్యాలు, ధూపాలు, దీపాలతో అలంకరించారు. తమ ప్రియుడు వస్తున్నాడని తెలుసుకున్న వసుదేవుడు, అగ్రపురుషుడు అక్రూరుడు, ఉగ్రసేనుడు, అపూర్వబలశాలి రాముడు, ప్రద్యుమ్నుడు, చారుదేశ్నుడు, జాంబవతీ కుమారుడు సామ్బ—all ఆనందంతో తమ మంచాలు, ఆసనాలు, భోజనాలను వదిలేసి బయలుదేరారు. ముందుగా రాజహస్తిని ఉంచి, బ్రాహ్మణులు మంగళవేదపారాయణం చేస్తూ, శంఖధ్వని, భేరీల మ్రోగింపుతో, వేదఘోషతో, రథాలతో, ప్రేమాభిమానాలతో, భయభక్తులతో వారు ముందుకు సాగారు. వందలాది ప్రబలమైన ఏనుగులు, ప్రభువును దర్శించేందుకు ఉత్సాహంగా, మెరిసే కుండలాలు, ప్రకాశించే గండస్థలాలతో, నగరానికి మరింత వైభవాన్ని తీసుకొచ్చాయి. నర్తకులు, నటులు, గంధర్వులు, సూదులు, మాగధులు, గాయకులు—all ప్రభువు మహిమను, కీర్తిని ఆలపించారు. భగవంతుడు తన బంధువులు, ప్రజల మధ్య, ప్రతి ఒక్కరిని వారి స్థితికి తగిన విధంగా సత్కరించాడు. వినయపూర్వక నమస్కారాలు, ఆలింగనాలు, చేతిపట్టు, చిరునవ్వుతో దృష్టి, దూరంగా ఉన్నవారిని ఆదరించడం, ఇతరులకు కావలసిన వరాలిచ్చడం—ఇలా అందరినీ సంతృప్తిపరిచాడు. తాను స్వయంగా పెద్దలు, పూజారులు, భార్యలు, వృద్ధ బంధువులతో కలిసి, ఇతరుల నుండి ఆశీర్వాదాలు తీసుకుంటూ, గాయకులతో పాటు నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. ద్వారక పట్టణ రాజమార్గంలో కృష్ణుడు సాగుతున్నప్పుడు, నగర స్త్రీలు అతడిని దర్శించేందుకు తమ గృహాలపైకి ఎక్కారు. ద్వారకావాసులు ఎప్పుడూ ఆయనను చూస్తూనే ఉన్నా, వారి కన్నులు తృప్తి చెందలేదు; ఎందుకంటే ఆయన శ్రీనివాసుడు, అందాల మూలస్తంభం. ఈ విధంగా, భగవంతుని మహిమా లీలలు, ప్రజల ప్రేమ, నగర వైభవం—all ఆధ్యాత్మిక ఆనందాన్ని ప్రసాదించాయి.