భగవంతుడి దర్శనం లభించిన ఆనందంలో, దేవతలు కృతజ్ఞతాభావంతో ఇలా ప్రార్థించారు: “పరమేశ్వరా! మేము మీ సేవకులం, మీ అనుగ్రహంతో మునుల దయవల్ల మీ స్వరూపాన్ని దర్శించగలిగాము. ఇప్పుడు మాకు అనుమతి దయచేయండి, మేము వెళ్లిపోతాము.” వారు ఇంకా ప్రార్థిస్తూ, “మా మాటలు ఎల్లప్పుడూ మీ మహిమను వర్ణించడానికి ఉపయోగపడాలి; మా చెవులు మీ కథలను వినడంలో నిమగ్నమై ఉండాలి; మా చేతులు మీ సేవలో నిమగ్నమై ఉండాలి; మా మనస్సు ఎప్పుడూ మీ పాదాలకు అర్పించబడాలి; మా తలలు స్మరణలో మీకు వంగాలి; మా కళ్లకు మీ స్వరూపాన్ని ప్రతిబింబించే పవిత్రుల దర్శనం కలగాలి” అని కోరారు. ఈ విధంగా వారు కీర్తిస్తూ ఉండగా, గోకులాధిపతి అయిన శ్రీకృష్ణుడు, యమలార్జున వృక్షాల మధ్య ముద్దగడ్డకు కట్టబడినవాడిగా, చిరునవ్వుతో ఆ దేవతలతో మాట్లాడాడు. “ఈ విషయం నాకు ముందే తెలుసు. ముని దయవల్ల, ధనంతో మత్తుపోయిన వారి మాటల వల్ల మీరిరువురు మీ స్థానాన్ని కోల్పోయి, నా కృపను పొందారు,” అని భగవంతుడు చెప్పాడు. “నాకు అర్పితమైన, సమచిత్తత కలిగి, సద్గుణాలు కలవారికి నా దర్శనం వల్ల బంధనం ఉండదు. అది సూర్యుని దర్శనం మానవులకు హానికరం కానట్టే. నలకూబరా! ఇప్పుడు మీ స్వస్థానానికి వెళ్లండి. మీ హృదయాల్లో నా మీద ఉన్న పరమ భక్తి ఫలించింది.” ఇలా శ్రీకృష్ణుడు అనుగ్రహించగా, ఆ ఇద్దరూ ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణలు చేసి, మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్కరించి, ముద్దగడ్డను వదిలి ఉత్తర దిశగా వెళ్లిపోయారు. ఈ విధంగా పరమాత్మను భక్తితో మాత్రమే దర్శించగలిగారు; భక్తి లేకుండా, జ్ఞానులు కూడా ఆయనను తెలుసుకోలేరు. భగవంతుని జననం, కార్యాలు ఇతరులను బంధించే ధర్మాలకు లోబడి ఉండవు; ఇవన్నీ మాయ ద్వారా, ఆయనకు చేయితీరే భావాన్ని ఖండించేందుకు మాత్రమే చెప్పబడతాయి. ఇప్పుడే చెప్పినది బ్రహ్మా కల్పం. దీనిలో సృష్టి విధానం, ప్రాథమికమైనది, ద్వితీయమైనది ఇలా వర్గీకరించబడింది. ఇప్పుడు కాల పరిమాణాన్ని, కల్ప రూపాన్ని, పద్మ కల్పాన్ని వివరించబోతున్నాను—శ్రద్ధగా వినండి. ఆ సమయంలో శౌనకుడు ఇలా అడిగాడు: “సూతా! నీవు మాకు చెప్పినట్లు, విదురుడు తన బంధువులను వదిలి, భూమిపై పవిత్ర క్షేత్రాలను సందర్శించాడు. ఆయన, వ్యాసుని కుమారుడు, కౌశారవ మునితో జరిగిన సంభాషణలో ఆధ్యాత్మిక విషయాలను ప్రశ్నించాడు; ఆ మహాత్ముడు నిజాన్ని చెప్పాడు. విదురుడు ఎందుకు కుటుంబాన్ని వదిలాడు? తిరిగి ఎందుకు వచ్చాడు? దయచేసి వివరించు.” సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: “పరిశిత్ మహారాజు అడిగిన ప్రశ్నలకు శుకదేవుడు చెప్పినదాన్ని నేను ఇప్పుడు మీకు వివరించబోతున్నాను—శ్రద్ధగా వినండి.” పరిశిత్ అడిగాడు: “ఈ జగత్కర్త అయిన భగవంతుని ఏ కార్యంలో ఆయన కీర్తి మరింత పెరిగింది? దయచేసి వివరించు.” శ్రీ నారదుడు ఇలా చెప్పాడు: “ఓ రాజా! దేవాసుర సంగ్రామంలో దేవతలు విజయాన్ని పొందారు. ఓడిపోయిన అసురులు మాయ అనే మహాయోగిని ఆశ్రయించారు. మాయాసురుడు బంగారం, వెండి, ఇనుపతో నిర్మించిన మూడు అద్భుతమైన నగరాలను నిర్మించాడు. అవి కనబడని విధంగా, రహస్య రీతిలో కలిపి, అపూర్వమైన రక్షణలతో కూడి ఉండేవి.” ఆ నగరాల సహాయంతో, అసురులు తమ పురాతన ద్వేషాన్ని గుర్తుచేసుకుని, మూడు లోకాల్ని నాశనం చేయడం ప్రారంభించారు. అప్పుడు లోకపాలకులు భయంతో పరమేశ్వరుణ్ని ఆశ్రయించి, “ప్రభూ! మమ్మల్ని రక్షించు, త్రిపురవాసుల వల్ల మేము నాశనం అవుతున్నాం,” అని ప్రార్థించారు. ఆయన కృపతో, “భయపడకండి,” అని చెప్పి, విల్లు ఎక్కించి బాణాన్ని విడిచాడు. ఆ సమయంలో, సూర్య మండలంలో నుంచి అగ్నికాంతుల్లాంటి బాణాలు బయలుదేరి, త్రిపుర నగరాలవైపు వెళ్లాయి. అవి నగరాలను తాకినప్పుడు, అక్కడి ప్రజలంతా ప్రాణాలు కోల్పోయారు. మాయాసురుడు, ఆ మహాయోగి, వారిని సేకరించి అమృతపు బావిలో వేసాడు. అమృతాన్ని తాకిన అసురులు, వజ్రంలా బలంగా, మేఘాలను చీల్చే మెరుపుల్లా మళ్లీ పైకి వచ్చారు. తన ప్రయత్నం విఫలమై, వృషధ్వజుడు నిరుత్సాహపడి ఉండగా, విష్ణువు మరో ఉపాయం ఆలోచించాడు. బ్రహ్మా దూడగా, స్వయంగా విష్ణువు ఆవుగా మారి, సరైన సమయంలో త్రిపురలోకి ప్రవేశించి, అమృతాన్ని తాగివేశారు. అసురులు చూస్తూ ఉన్నా, మాయ వల్ల మోహితులై, ఆ దృశ్యాన్ని అడ్డుకోలేదు. మాయాసురుడు, దీనిని గ్రహించి, అమృత రక్షకులతో మాట్లాడాడు. చిరునవ్వుతో, విచారమేమీ లేకుండా, ఆయన విధి, దుఃఖితులను, సృష్టి కర్మను గుర్తు చేసుకుని, “ఇక్కడ దేవుడు, అసురుడు, మానవుడు ఎవ్వరూ స్వతంత్రులు కాదు. ఎవరికైనా, తమకైనా నిర్ణయించిన విధిని ఎవరూ తప్పించుకోలేరు; విధి దైవం,” అని చెప్పాడు. తర్వాత, తన యోగబలంతో, శివుని ప్రధాన కార్యాన్ని ప్రారంభించాడు. ధర్మం, జ్ఞానం, వైరాగ్యం, ఐశ్వర్యం, తపస్సు, విద్య, కర్మల ద్వారా రథం, సారథి, ధ్వజం, గుర్రాలు, విల్లు, కవచం, బాణాలు మొదలైనవన్నీ సృష్టించాడు. ఆయుధాలతో రథంపై ఎక్కి, శరాన్ని విల్లో పెట్టి సిద్ధమయ్యాడు. ఆ బాణంతో, ఓ రాజా! హరుడు మూడు అజేయమైన నగరాలను కాల్చివేశాడు. ఆకాశంలో డమరుకులు మోగాయి, శతసంఖ్యలో దేవతా విమానాలు నిండిపోయాయి. దేవతలు, ఋషులు, పితృదేవతలు, సిద్ధులు ఆనందంతో పుష్పవృష్టి చేశారు; అప్సరసలు నృత్యం చేశారు. ఈ విధంగా త్రిపురాలను కాల్చిన అనంతరం, పురాంతకుడు అయిన భగవంతుడు, బ్రహ్మాదుల స్తుతులతో తన స్వస్థానానికి వెళ్లాడు. భగవంతుడు తన లీలాబలంతో మానవులకు అనుకరించి చేసిన కార్యాలను ఋషులు గానం చేస్తారు. ఇవన్నీ లోకాన్ని పవిత్రం చేస్తాయి. ఇంతలో, సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: “శ్రీకృష్ణుడు ఆనర్తదేశాన్ని, తన స్వస్థానాన్ని చేరుకుంటూ, శోకాన్ని తొలగించేలా శంఖాన్ని ఊదాడు. ఆ శంఖం, ఆయన పద్మాకార హస్తంలో, రక్తవర్ణం కలిగిన అడివెన్నెలను తాకి, హంస స్వరం లాగా మోగింది. ఆ శబ్దాన్ని విని, భగవంతుని దర్శనానికి ఉత్సాహంతో ప్రజలు వచ్చారు. అక్కడ చేరిన ప్రజలు, ఆయన సమక్షంలో తాము సంపూర్ణులమై, ఆనందంగా, చీకటిలో దీపాన్ని గౌరవించినట్టు, ఆయనను సత్కరించారు. ఆనందంతో వికసించిన ముఖాలతో, కంటతడి కలిగిన స్వరంతో, పిల్లలు తండ్రిని పలకరించినట్టు, తమ రక్షకుడైన శ్రీకృష్ణునితో మాట్లాడారు.