సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: జగత్తుకు ఆదికారిగా నిలిచిన హరి, తన సంతానులే కలిగించిన ఘోరమైన కలహంతో నాశనం అయిన కురు వంశాన్ని మళ్లీ స్థాపించి, యుధిష్ఠిరుని తన రాజ్యానికి అధిపతిగా ఏర్పాటు చేశాడు. అంతేగాక, ఆ మహానుభావుడు హృదయంలో పరమానందంతో తృప్తిపడ్డాడు. భీష్ముడి మరియు అచ్యుతుని ఉపదేశాలను వినిన యుధిష్ఠిరుడు, నిజమైన జ్ఞానంతో తన సందేహాలను తొలగించుకొని, అజేయులైన తన అన్నదమ్ముల సహాయంతో ఇంద్రునిలా భూమిని పాలించాడు. ఆ సమయంలో మేఘాలు కావలసినట్లు వర్షించాయి; భూమి కోరినన్ని ఫలాలను ప్రసాదించింది; ఆవులు ఆనందంగా పాలు పారబోసి గ్రామాలను తడిపించాయి. నదులు, సముద్రాలు, పర్వతాలు, అరణ్యాలు, చెట్లు, ఔషధులు—all వన్నీ యుధిష్ఠిరునికి కావలసినన్ని ఫలాలను ఇచ్చాయి. ఆ రాజు పాలనలో, జన్మలోనే శత్రువు లేని అతని కాలంలో, భూతకోటి ఏ జాతికి కూడా రోగాలు, బాధలు, దుష్టకాల ప్రభావాలు కలిగలేదు. హరి, హస్తినాపురంలో కొంతకాలం తన మిత్రులకు ఆనందాన్ని పంచుతూ, ప్రియమైన సోదరికి సంతోషం కలిగిస్తూ ఉన్నాడు. తరువాత, వీడ్కోలు చెప్పి, సమ్మతిని పొంది, వారిని ఆలింగనం చేసి, నమస్కరించి, కొందరితో ప్రేమగా ముచ్చటించి తన రథాన్ని అధిరోహించాడు. ఆ సమయంలో అక్కడ సుభద్ర, ద్రౌపది, కుంతి, విరాటుని కుమార్తె, గాంధారి, ధృతరాష్ట్రుడు, యుయుత్సు, కృపాచార్యుడు, మరియు కుంతిదేవి పుత్రులు నకుల, సహదేవులు కూడా ఉన్నారు. వృకోదరుడు, ధౌమ్యుడు, అలాగే మత్స్యరాజు కుమార్తెలాంటి స్త్రీలు—all శారంగధారి శ్రీకృష్ణుడి వేరుపును తట్టుకోలేక, మేధావిపరీతంగా విచారంలో మునిగిపోయారు. ధర్మశీలుల సాంగత్యంతో దుష్టసంగతిని విడిచిన జ్ఞానులు, ఒకసారి ఆ మహాత్ముని మాధుర్యమైన కీర్తిని విన్న తరువాత, దాన్ని విడిచిపెట్టలేరు. అలాంటి వారు, పృథాపుత్రులు, శ్రీకృష్ణుని దర్శనం, స్పర్శ, సంభాషణ, కలిసి నిద్రపోవడం, కూర్చోవడం, భోజనం చేయడం వంటి అనుభవాల తరువాత, ఆయన వేరుపును ఎలా తట్టుకోగలరు? అందరూ హృదయాలతో ఆయనవైపు ఆకర్షితులై, కళ్ళు ముడిపడకుండా ఆయనను అనుసరించారు. స్త్రీలు, దేవకీపుత్రుని వదిలిపోతున్నప్పుడు ఏదైనా అపశకునం కలగకూడదని భావించి, కన్నీళ్లను అదుపు చేసుకున్నారు. మృదంగాలు, శంఖాలు, భేరీలు, వీణలు, పణవాలు, గోముఖాలు, ధుంధురులు, ఆనకాలు, గంటలు, డుండుభులు—all సంగీత వాయిద్యాలు మ్రోగాయి. కురు వంశపు స్త్రీలు, కృష్ణుని దర్శించేందుకు ఉత్సాహంగా, మందిరాలపైకి ఎక్కి, ప్రేమతో, లజ్జతో చిరునవ్వుతో, పూల వర్షం కురిపించాయి. గుడాకేశుడు (అర్జునుడు), తన ప్రియ మిత్రునికి తెల్లటి ముత్యాల దండతో అలంకరించబడిన గొప్ప ఛత్రాన్ని పట్టుకున్నాడు. ఉద్ధవుడు, సాత్యకులు అద్భుతమైన చామరాలతో, పూల వర్షంలో ప్రకాశిస్తూ ఉన్న మధుపతిని వాయించసాగారు. ఇక్కడ అక్కడ ద్విజులు, గుణాతీతుడైన ఆయనకు శుభాకాంక్షలు పలికారు; వాటిలో కొన్ని యుక్తంగా, కొన్ని యుక్తంకాకపోయినా—all ఆయనను ప్రశంసించేవే. కౌరవ రాజధానిలోని స్త్రీలు పరస్పరం సంభాషిస్తూ, వారి మనస్సు మహిమావంతుడైన కృష్ణుని స్మరణలో మునిగిపోయింది. వారు ఇలా అన్నారు: "ఇతనే ఆ ప్రాచీన పురుషుడు; గుణాలు ప్రబలకముందే, జగత్తుకు ఆత్మగా, ప్రభువుగా, తన స్వశక్తిని అంతర్ముఖంగా ఉంచుకొని, లయకాలంలో ఒక్కడే ఉండేవాడు. ఆయన తిరిగి తన స్వశక్తిచేత, సృష్టికి తాను తానే ప్రేరేపించుకొని, నిరాకారమైన ఆత్మకు పేర్లు, రూపాలు ఇవ్వాలని సంకల్పించి, ధర్మశాస్త్రాన్ని ప్రవేశపెట్టాడు. ఈ స్థానం, ఋషులు తమ ఇంద్రియాలను జయించి, ప్రాణవాయువును నియంత్రించి, అపార భక్తితో మేధస్సును శుద్ధి చేసుకొని దర్శిస్తారు. ఇలాంటి ఆయనే లోకాన్ని పవిత్రం చేయగలడు. వేదాలలో, రహస్యంగా మహర్షుల ద్వారా గీతమైన ఆయన కీర్తి, కథలు, స్మరణ—all ఆయనకే. జగత్తుకు ఆత్మగా, లీలగా సృష్టి, స్థితి, లయాలకు కారణమైనా, వాటిలో అనాసక్తుడైన ఏకైక ప్రభువు ఆయనే. ధర్మరహితంగా, చీకటి మనస్సుతో ఉన్న రాజులు భూమిని పాలించునప్పుడు, లోకక్షేమార్థం సాత్వతుల్లో జన్మించి, శ్రీ, సత్యం, దయ, కీర్తి వంటి లక్షణాలతో, యుగయుగాలకు అవతరించేవాడు. హాయ్! యదు వంశం ఎంత మహిమాన్వితమైనది! మధువనము ఎంత పవిత్రమైనది! అక్కడ శ్రీకృష్ణుడు జన్మించి, సంచరించి, ఆ ప్రాంతాన్ని ధన్యంగా చేశాడు. కుశస్థళి (ద్వారక) స్వర్గాన్ని మించిపోయి, భూమికి పుణ్యాన్ని తెచ్చింది; అక్కడ ప్రజలు తన ప్రభువు చిరునవ్వుతో, కంటి చూపుతో కనిపించడాన్ని ఎప్పటికీ పొందుతున్నారు. ఈ స్త్రీలు, వ్రతాలు, స్నానాలు, హోమాలు, ఇతర ఆచరణలతో ఆయనను పూజించారు కనుక ఆయన వారిని పెళ్లిచేసుకున్నాడు. వ్రజ స్త్రీలు ఆయన మధురమైన మాటలు ఎప్పటికీ ఆస్వాదిస్తూ, ఆయనలో లీనమయ్యారు. స్వయంవరంలో శిశుపాలాది మహారాజులను జయించి, పరాక్రమంతో గెలుచుకున్నవారు, ప్రద్యుమ్న, సాంబ వంటి రాజకుమార్తెలను భౌమాసురుని సంహరించి విమోచించి, వేలాది మంది ఆయనకు సమర్పించబడ్డారు. వారు సంప్రదాయాలను, పవిత్రతను విడిచిపెట్టినా, ఆ కమలనయనుడైన భర్త ఎప్పుడూ వారి ఇంటిని విడిచిపెట్టడు; ఆయన సన్నిధితో వారి హృదయాలను తాకుతూ ఉన్నాడు కనుక, వారు స్త్రీలలో శ్రేష్ఠతను పొందారు. ఇలా నగర స్త్రీలు సంభాషించగా, హరి చిరునవ్వుతో వారిని ఆశీర్వదించి, తన మార్గంలో ముందుకు సాగిపోయాడు. అజాతశత్రువు (యుధిష్ఠిరుడు), మధుసూదనుని రక్షణ కోసం, ఇతరుల నుంచి ఎటువంటి అపాయం కలగకూడదని, నాలుగు దళాల సైన్యాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు. శౌరి (కృష్ణుడు), దూరం నుంచి వచ్చిన కౌరవులను, వారి వేదనను చూచి, ప్రేమతో వారిని తిరిగి పంపి, తన ప్రియులందరితో తన స్వగ్రామం వైపు ప్రయాణించాడు. ఆయన కురు, జాంగల, పాంచాల, శూరసేన, యమునా తీర ప్రాంతాలు, బ్రహ్మావర్త, కురుక్షేత్ర, మత్స్య, సారస్వత దేశాలను దాటి, మరుద్భూమి ఎడారిని, సౌవీర, ఆభీర ప్రాంతాలను, తరువాత భార్గవునితో పాటు అనర్త దేశానికి చేరుకున్నాడు; ఆ సమయంలో ఆయన గుర్రాలు కొంత అలసిపోయాయి. ప్రతి ప్రాంతంలో, స్థానికులు హరిని ఘనంగా సత్కరించారు. సాయంత్రం పశ్చిమదిశగా తిరిగి, పశువుల ప్రాంతానికి, మేత కోసం వెళ్లాడు. అక్కడ ప్రజలు ఇలా ప్రార్థించారు: "పరమేశ్వరా! మేము మీ సేవకులం, అనుచరులం; ముని అనుగ్రహంతో మేము మీ దర్శనం పొందాము. ఇప్పుడు మమ్మల్ని మన్నించండి, మేము వెళ్ళిపోతాము." "మా వాక్కులు మీ కీర్తిని గానం చేయడంలో ఉపయోగపడాలని, మా చెవులు మీ కథలను వినడంలో నిమగ్నమవ్వాలని, మా చేతులు మీ సేవలో నిమగ్నమవ్వాలని, మనస్సు మీ పాదాల వద్ద ఉండాలని, మా తలలు మీ స్మరణలో వంచిపోవాలని, మా కళ్ళు మిమ్మల్ని ప్రతిబింబించే పవిత్రులను దర్శించాలనుకుంటున్నాం." శుకుడు ఇలా అన్నాడు: వారు ఇలా స్తుతించగా, గోకులాధిపతి, ఒకప్పుడు ఉరుసేసిన రోపుతో ఉరిపోసిన బాలుడు, దేవతలను చిరునవ్వుతో చూచి ఇలా పలికాడు. "బహుశా ఇది నాకు ముందే తెలిసిన విషయమే. దయామయుడైన ముని ద్వారా, ధనవంతుల మాటలకు మీరు మీ స్థానాన్ని కోల్పోయి, నా కృపను పొందారు. ధర్మనిష్ఠులు, సమచిత్తులు, నిస్స్వార్థంగా నన్ను భజించే వారికి, నన్ను దర్శించడం వల్ల బంధం కలగదు. సూర్యుడిని చూసినా మనుషులకు కళ్ళకు బంధం కలగనట్లు, అలాగే నా దర్శనం వారికి మోక్షదాయకమే.