కృష్ణుడు తన ప్రియ మేనత్తను ప్రేమతో వీడ్కోలు చెప్పి హస్తినాపురానికి ప్రవేశించాడు. అయితే, తన సొంత నగరానికి స్త్రీలతో కలిసి వెళ్లబోతున్న సమయంలో, రాజు ధృతరాష్ట్రుడు ప్రేమతో అతడిని ఆపాడు. రాజు, వేదవ్యాసుడు మరియు ఇతర మహర్షులు, అలాగే అద్భుత కార్యసాధకుడు కృష్ణుడు కూడా ఎన్నో మార్లు ఉపదేశించినా, ఇతనికి చరిత్రల ద్వారా బోధించినా, అతడు తీవ్ర దుఃఖంలో మునిగిపోయి వాటిని గ్రహించలేకపోయాడు. ధర్మపుత్రుడు యుధిష్ఠిరుడు తన స్నేహితుల వినాశనాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, మానవుల్లా మాయలో, మమకారంలో మునిగిపోయి, బ్రాహ్మణులారా! ఇలా అన్నాడు: “హాయ్! నా హృదయంలో ఎంతటి అజ్ఞానం, ఎంతటి దుష్టత ఉందో చూడండి. పరుల శరీర రక్షణ కోసం అనేక సైన్యాలను నాశనం చేశాను. లక్షల సంవత్సరాలు నరకంలో ఉన్నా, నేను చేసిన పాపం, అంటే పిల్లలు, బ్రాహ్మణులు, స్నేహితులు, బంధువులు, తండ్రులు, సోదరులు, గురువులను హింసించిన దోషం నుంచి విముక్తి కలగదు. ధర్మయుద్ధంలో శత్రువులను హతమార్చడం రాజు ధర్మంగా పాపం కాదు అని చెప్పినా, ఆ మాటలు నాకు శాంతిని ఇవ్వడం లేదు. ఇక్కడ, యుద్ధంలో హతమైన వారి స్త్రీలకు కలిగిన శత్రుత్వాన్ని తొలగించలేకపోతున్నాను. మట్టి నీటిని శుభ్రం చేయలేనట్లే, మద్యంతో మద్య మలినాన్ని తొలగించలేనట్లే, ప్రాణులను హతమార్చిన పాపాన్ని యజ్ఞాలతో నివృత్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. ఇప్పుడు, ఓ యువరాజా! నేను నీకు అత్యంత రహస్య మంత్రాన్ని చెప్పబోతున్నాను. ఈ మంత్రాన్ని ఏడు రాత్రులు జపించినవాడు, ఆకాశంలో సంచరించే భూతాలను చూడగలడు. 'ఓం, భగవంతుడైన వాసుదేవునికి నమస్సు.' ఈ మంత్రంతో, వివిధ ద్రవ్యాలతో, సరైన కాలంలో, సరైన స్థలంలో, జ్ఞానులు భగవంతుని ఆరాధించాలి. స్వచ్ఛమైన నీరు, పువ్వులు, అడవి మూలికలు, పండ్లు, ముదురు మొక్కలు, కొత్త వస్త్రాలు, ముఖ్యంగా తులసి దళాలతో భక్తితో పూజించాలి. భూమి, నీరు లేదా ఇతర పదార్థాలతో తయారు చేసిన విగ్రహాన్ని పొందినవాడు, ఇంద్రియ నిగ్రహంతో, శాంతంగా, మితాహారంగా, మౌనంగా ఆ విగ్రహాన్ని పూజించాలి. భగవంతుడు, మహిమ గల శ్లోకాల ద్వారా స్తుతించబడుతూ, తన అధ్భుతమైన శక్తితో, తన ఇష్ట ప్రకారంగా ప్రత్యక్షమవుతాడు. అతడిని హృదయంలో ధ్యానించాలి. మునుపు చేసిన అన్ని సేవలను, ఇప్పుడు మంత్రబలంతో ప్రతిష్ఠించిన భగవంతుని రూపానికి, మనస్సు నిమగ్నమై అర్పించాలి. శరీరం, మనస్సు, వాక్కుతో, హృదయపూర్వక భక్తితో పూజించినపుడే భగవంతుడు సంతుష్టుడవుతాడు. ఏ మాయలేని, నిర్మల హృదయంతో భగవంతుని పూజించువారికి, ఆయన భక్తిని పెంచి, వారు కోరిన పరమ మంగళాన్ని ప్రసాదిస్తాడు; అది సాధారణ కర్మలతో లభించదు. ఇంద్రియ భోగాల పట్ల ఆసక్తి లేకుండా, నిరంతర భక్తితో, భక్తి యోగంతో భగవంతుని పూజిస్తే, పూర్తిగా ముక్తి పొందగలరు. ఇలా ఉపదేశించబడిన యువరాజు, ప్రదక్షిణ చేసి, నమస్కరించి, భగవంతుని పాదాల వల్ల పవిత్రమైన మధువనానికి వెళ్ళాడు. అప్పుడు అతడు తపోవనంలో ప్రవేశించగా, ముని రాజప్రసాదంలోకి వచ్చి, రాజు గౌరవంతో సత్కరించి, సుఖంగా కూర్చోబెట్టి ఆయనతో మాట్లాడాడు. నారదుడు ఇలా అడిగాడు: “ఓ రాజా! నీ ముఖం విషాదంతో వాడిపోయి, ఎందుకు దీర్ఘంగా ఆలోచనలో కూర్చున్నావు? ధనం కలిగిన కోరిక లేదా ధర్మం నెరవేరడం లేదనే బాధ కలిగిందా?” రాజు ఇలా చెప్పాడు: “ఓ బ్రాహ్మణా! నా కుమారుడు, ఐదు సంవత్సరాల చిన్నవాడు, తన తల్లితో కలిసి ఒక క్రూరహృదయురాలిచేత అడవిలోకి పంపించబడ్డాడు; అతడు గొప్ప ఋషి. ఓ బ్రాహ్మణా! అతడు బలహీనంగా అడవిలో ఉన్నప్పుడు, నక్కలు, మృగాలు అతనికి హాని చేయకూడదు. అలసటతో పడుకుని, ఆకలితో, అతని పద్మ ముఖం వాడిపోకూడదు. నా దురదృష్టాన్ని చూడు! ఒక స్త్రీ చేతిలో ఓడిపోయాను. ప్రేమతో నా ఒడిలోకి రావాలనుకున్న ఆ నిరాపరాధ బాలుణ్ని స్వాగతించలేదు; ఎంత నీచుడనో!” నారదుడు ఇలా అనాడు: “ప్రజల రక్షకుడా! నీ కుమారుని కోసం విచారించవద్దు. అతడు దేవతల రక్షణలో ఉన్నాడు. అతని గొప్పతనం నీకు తెలియదుకాబట్టి నీవు శోకిస్తున్నావు. అతని కీర్తి లోకమంతా వ్యాపిస్తుంది. లోకపాలకులకు కూడా కష్టమైన కార్యాన్ని అతడు నిర్వహించి, నీకు అపారమైన కీర్తిని సంపాదిస్తాడు.” మైత్రేయుడు ఇలా చెప్పాడు: “దివ్యమహర్షి నారదుని మాటలు విన్న భూమిపతి, రాజ్య వైభవాన్ని పక్కనబెట్టి, తన కుమారుని గురించే ఆలోచించసాగాడు. అక్కడ, పవిత్రతతో అభిషేకించబడి, ఆ రాత్రిని నిష్ఠగా గడిపాడు; మనస్సును ఏకాగ్రపరిచి, భగవంతునికి ఉపదేశించిన విధంగా సేవ చేశాడు. ప్రతి మూడు రాత్రుల తర్వాత, బిల్వపండ్లు, బోరు పండ్లను తింటూ, ఒక నెల పాటు హరి ఆరాధన చేశాడు. రెండవ నెలలో, ప్రతి ఆరో రోజున, ఎండిన ఆకులు, గడ్డి మొదలైన వాటితో భోజనం చేసి, భగవంతుని పూజించాడు. మూడవ నెలలో, ప్రతి తొమ్మిదో రోజున కేవలం నీరు మాత్రమే సేవించి, ధ్యానంలో లీనమై భగవంతుని చేరుకున్నాడు. నాలుగవ నెలలో, ప్రతి పదహారో రోజున, ప్రాణాయామంతో గాలి మీద ఆధారపడి, భగవంతునిపై ధ్యానం కొనసాగించాడు. ఐదవ నెల వచ్చినప్పుడు, యువరాజు ప్రాణ నియమాన్ని సంపూర్ణంగా సాధించి, ఒక కాలిపై నిలబడి, స్థిరంగా, స్థంభంలా, పరబ్రహ్మపై ధ్యానం చేశాడు. మనస్సును అన్ని దిక్కుల నుంచి ఉపసంహరించి, హృదయంలో, ఇంద్రియముల కేంద్రమైన స్థానంలో భగవంతుని రూపాన్ని ధ్యానించాడు; దానికన్నా వేరొకటి కనబడలేదు. ఆయన పరమాత్మను, మూల ప్రకృతిని, మహాభూతాలను, సమస్త ఆధారంగా ఉన్న భగవంతుని ధ్యానిస్తూ ఉండగా, మూడు లోకాలు కంపించసాగాయి. ఆ రాజ కుమారుడు ఒక కాలిపై నిలబడి ధ్యానిస్తుండగా, అతని పెద్దవేలి భూమిని ఒత్తడంతో, ఏనుగు మైదానంలా భూమి వంగిపోయింది. అతడు విశ్వాంతర్యామిని ధ్యానిస్తూ, ఇంద్రియ ద్వారాలను మూసి, అచంచలంగా నిలబడగా, లోకాలు, లోకపాలకులు శ్వాస ఆడక, బాధపడుతూ హరివైపు ఆశ్రయం కోరారు. దేవతలు ఇలా ప్రార్థించారు: “ఓ ప్రభూ! అన్ని చరాచరజీవుల్లో ఇంతటి ప్రాణ నియమాన్ని మేమెక్కడా చూడలేదు. మేము నీ ఆశ్రయానికి వచ్చాము; ఈ బాధ నుంచి మమ్మల్ని విడిపించు.” భగవంతుడు ఇలా అనాడు: “భయపడకండి. నేను ఆ బాలుణ్ని ఈ కఠిన తపస్సు నుంచి నిలిపివేస్తాను.