శ్రీ శుకదేవుడు ఇలా వివరించాడు: శ్రీకృష్ణుని భక్తులలో ఒకడు శ్రుతదేవుడు అనే ప్రసిద్ధ బ్రాహ్మణుడు ఉండేవాడు. అతడు పరమకృష్ణభక్తుడిగా, అన్ని పురుషార్థాలను సంపూర్ణంగా పొందినవాడిగా, శాంతస్వరూపుడిగా, జ్ఞానవంతుడిగా, ఇంద్రియవిషయాలలో ఆసక్తి లేకుండా జీవించేవాడు. అతడు మిథిలా నగరంలోని విడేహ దేశంలో గృహస్థుడిగా నివసించేవాడు. తనకు యథాచిత్తంగా లభించినదానికే సంతృప్తి చెందేవాడు; కష్టపడకుండా తన కర్తవ్యాలను నిస్సంగంగా నిర్వర్తించేవాడు. ప్రతిరోజూ యాచన లేదా యాత్రార్ధంగా వచ్చినదానినే స్వీకరించేవాడు; దానితోనే తృప్తి చెందుతూ, అవసరమైన పుణ్యకార్యాలను ఆచరించేవాడు. అదే ప్రాంతానికి రాజు బహులాశ్వుడు. అతడు మైతిల దేశానికి రాజు, వినయశీలుడు. ఆ ఇద్దరూ, శ్రుతదేవుడు మరియు బహులాశ్వుడు, అచ్యుతునికి ఎంతో ప్రియులయ్యారు. ఆ ఇద్దరిపై సంతుష్టుడైన భగవాన్ శ్రీకృష్ణుడు, దారుకుడు తీసుకొచ్చిన రథంపై, మహర్షులతో కలసి విడేహదేశానికి ప్రయాణం చేశాడు. ఆ మహర్షులలో నారదుడు, వామదేవుడు, అత్రి, కృష్ణ, రామ, అసిత, అరుణి, శుకదేవుడు తానేను, బృహస్పతి, కణ్వ, మైత్రేయ, చ్యవనుడు మరియు మరికొందరు ఉన్నారు. ప్రతి ఊర్లో, ప్రతి ప్రాంతంలో ఆయన ప్రవేశించినప్పుడు, ప్రజలు, పట్టణవాసులు ఆయనను సూర్యుని ఉదయాన్ని చూసేలా, పూజాద్రవ్యాలతో వచ్చి స్వాగతించేవారు. ఆనర్త, ధన్వ, కురు, జాంగల, కంక, మత్స్య, పాంచాల, కుంతి, మధు, కేకయ, కోశల, అర్ణ మరియు మరికొన్ని ప్రాంతాల ప్రజలు, పురుషులు–స్త్రీలు అందరూ, శ్రీకృష్ణుని పద్మాకారమైన ముఖాన్ని, కరుణతో చిరునవ్వుతో వెలిగే కళ్ళతో తాము చూసి ధన్యులయ్యారు. ఆయన దృష్టితో, వారి అజ్ఞానాంధకారం తొలగిపోయింది. ఆయన రూపాన్ని దర్శించుకోవడం ద్వారా, ఆయన కీర్తిని దేవతలు, మానవులు కీర్తించగా, ఆ కీర్తి దిక్కులన్నింటా వ్యాపించి, పాపాలను తొలగించింది. ఇలా ఆయన విడేహదేశంలో ప్రవేశించారు. అచ్యుతుడు వచ్చాడని విన్న మిథిలా ప్రజలు, పట్టణవాసులు ఆనందంతో, పూజాద్రవ్యాలతో ఆయనను దర్శించేందుకు వచ్చారు. ఆయనను చూసి, వారి ముఖాలు ఆనందంతో వికసించాయి; వారు కరచరణములుపట్టి నమస్కరించారు; వారు ఇంతకు ముందు వినిన మహర్షులను కూడా ప్రత్యక్షంగా దర్శించగలిగారు. లోకగురువు తమ సద్భాగ్యార్థం వచ్చాడని భావించిన మిథిలా రాజు బహులాశ్వుడు, శ్రుతదేవుడు ఇద్దరూ పాదాభివందనం చేశారు. వారు ఇద్దరూ కరచరణములుపట్టి, దాశార్హుని (కృష్ణుని) మరియు బ్రాహ్మణులను ఒకే సారి తమ ఇంటికి ఆహ్వానించారు. భగవంతుడు వారి మనసులోని భావాన్ని గ్రహించి, ఇద్దరినీ సంతుష్టిపరచాలనే సంకల్పంతో, ఎవరికీ తెలియకుండా, ఇద్దరి ఇళ్లలోనూ ప్రవేశించాడు. బహులాశ్వుడు, మహామనస్కుడు, దూరదేశాల నుండి వచ్చిన వారందరినీ—వారి ప్రవర్తన మంచిది కాకపోయినా—even—తన ఇంటికి ఆహ్వానించి, శ్రేష్ఠాసనాలపై కూర్చోబెట్టి, వారి మాటలను శ్రద్ధతో వినేవాడు. భక్తి పరిపుష్టిగా, హృదయం ఆనందబాష్పాలతో నిండిపోయి, బహులాశ్వుడు వారి పాదాలకు నమస్కరించి, పాదముల్ని కడిగి, ఆ నీళ్లను—ప్రపంచానికి పవిత్రతనిచ్చే వాటిని—స్వీకరించాడు. తన కుటుంబంతో సహా ఆ నీటిని తలపై ధరించి, సుగంధ ద్రవ్యాలు, పుష్పమాలలు, వస్త్రాలు, ధూపదీపాలు, నైవేద్యాలు, గోవులు, ఎద్దులు సమర్పిస్తూ, భగవంతుని మరియు మహర్షులను పూజించాడు. మధురమైన మాటలతో వారిని సంతుష్టిపరచి, వారు ఇంకా తృప్తికాలేదని తెలుసుకొని, కూర్చున్న విష్ణుమూర్తి పాదాలను సంతోషంగా తాకుతూ ఇలా ప్రార్థించాడు: ‘‘ప్రభూ! మీరు సర్వాంతర్యామి, సాక్షి, సమస్త జీవుల దృష్టికర్త. మేము మీ పద్మపాదాలను స్మరించేవారము; ఇప్పుడు మీరు ప్రత్యక్షంగా మాకు దర్శనమిచ్చారు. మీరు మీ మాటను నెరవేర్చడానికి మాకు ప్రత్యక్షమయ్యారు. ఎందుకంటే, మీరు మీ భక్తులు మీకెంతో ప్రియమని, లక్ష్మి, బ్రహ్మకన్నా ఎక్కువగా ప్రియమని స్వయంగా చెప్పారు. ఈ లోకంలో ఎవరు మీ పద్మపాదాలను వదిలిపెడతారు? మీరు త్యాగశీలులకు, శాంతస్వరూపులకు, నిష్కాములకు ఆత్మస్వరూపాన్ని ప్రసాదించేవారు. మీరు యదువంశంలో అవతరించి, మానవుల్లో సంచరిస్తూ, త్రిలోకాల్లోని బాధను తొలగించి, సద్గతిని ప్రసాదించేవారు. కృష్ణా! మీరు నారాయణుడు, నిత్యజ్ఞానస్వరూపుడు, శాంతతపస్సు చేసిన మహర్షి. మేము ప్రార్థించేది ఏమంటే, మీరు ఈ బ్రాహ్మణులతో కలిసి కొన్ని రోజులు మా ఇంట్లో నివసించండి; మీ పాదధూళితో నిమి వంశాన్ని పవిత్రం చేయండి.’’ ఇలా రాజు ఆహ్వానించగా, లోకసృష్టికర్త అయిన భగవంతుడు, మిథిలా పురుషులు, స్త్రీలకు మంగళాన్ని కలిగిస్తూ అక్కడే కొన్ని రోజులు ఉన్నాడు. ఇదే సమయంలో, శ్రుతదేవుడు కూడా అపారమైన ఆనందంతో, అచ్యుతుని తన ఇంటికి ఆహ్వానించి, మహర్షులకు నమస్కరించి, ఆనందంతో తన వస్త్రాన్ని ఊపుతూ నృత్యం చేశాడు. అతడు brought కుశాసనాలు, చర్మాసనాలు వేసి వారిని కూర్చోబెట్టి, భార్యతో కలిసి, వారి పాదాలను ఆహ్లాదంతో కడిగి, ఆతిథ్యాన్ని సమర్పించాడు. ఆ పాదతీర్థాన్ని తానే కాదు, తన కుటుంబం, ఇంటివారు స్నానం చేసి, తమ కోరికలు నెరవేరిన ఆనందంతో ఉల్లాసపడ్డారు. అతడు పండ్లు, సువాసన కలిగిన వేర్లు, శుద్ధమైన నీరు, మట్టి, పంచగవ్యాలు, తులసి, దర్భ, పద్మపుష్పాలతో, శుద్ధిని పెంచే విధంగా, పూజా విధులను నిర్వహించాడు. ‘‘నేను ఇంతటి అంధకూప గృహస్థాశ్రమంలో ఉండి, శ్రీకృష్ణుని దర్శించాను; ఆయన పాదధూళి అన్ని తీర్థస్థానాలకు నిలయమైనది; ఈ బ్రాహ్మణులు ఆయన స్వరూపమే. నాకు ఈ భాగ్యం ఎలా కలిగింది?’’ అని ఆశ్చర్యపడ్డాడు. అతిథులు కూర్చుని, సత్కారం పొందిన తర్వాత, శ్రుతదేవుడు భార్య, పిల్లలు, బంధువులతో కలిసి వారి పాదాలను తాకాడు. శ్రుతదేవుడు ఇలా ప్రార్థించాడు: ‘‘ఈ జగత్కర్త అయిన పరమాత్మ, తన శక్తులతో ఈ ప్రపంచాన్ని సృష్టించి, తనే ఇందులో ప్రవేశిస్తాడు; ఆయనను నేను తొలిసారి చూస్తున్నాను కాదు. ఒక మనిషి పరస్పరంగా పడుకొని, తన మనసుతో కల్పించుకున్న స్వప్నప్రపంచంలోకి ప్రవేశించి, దానిని ప్రకాశింపజేయడంలా, ఆయన కూడా లోకంలోకి ప్రవేశిస్తాడు. మీరు ఎవరికైనా వినిపించబడితే, మాట్లాడితే, పూజిస్తే, నమస్కరించితే, హృదయపూర్వకంగా సంభాషిస్తే, మీరు వారి పవిత్ర హృదయాల్లో స్వయంగా ప్రత్యక్షమవుతారు. మీరు హృదయంలో ఉన్నా, కర్మబంధనంలో ఉన్నవారికి దూరంగా ఉంటారు; మీ స్వశక్తితో అప్రాప్యుడైనా, ప్రకృతి గుణాలకు ఆసక్తి ఉన్నవారికి మీరు దొరకరు. పరమాత్మా! మాయతో ఆవృతమైన, కారణాకారణరూపాలను ధరించిన, ఆత్మతత్వాన్ని గ్రహించిన, మరణాన్ని దాటి ఆత్మను విడదీసే, స్వరూపజ్ఞానినైన మీకు నమస్కారం. ప్రభూ! మేము మీ సేవకులం; మేము ఏం చేయాలో మాకు ఉపదేశించండి. ఎందుకంటే, ప్రజలకు అత్యంత దుఃఖకరం మీరే ఇంద్రియాలకు అందుబాటులో లేరు.’’ శ్రుతదేవుడి ఈ వాక్యాలను వినిన భగవంతుడు, తనను నమస్కరించేవారి దుఃఖాన్ని తొలగించేవాడు, అతని చేయిని తన చేతిలో పట్టుకొని, చిరునవ్వుతో ఇలా అన్నాడు: ‘‘బ్రాహ్మణా! ఈ మహర్షులు నీకు మంగళార్థమే ఇక్కడికి వచ్చారు. వీరు నా వెంట ప్రపంచమంతా సంచరిస్తూ, తమ పాదధూళితో ప్రపంచాన్ని పవిత్రం చేస్తారు. దేవతలు, తీర్థాలు, పవిత్ర జలాలు దర్శనం, స్పర్శ, పూజ ద్వారా క్రమంగా పవిత్రతను ప్రసాదించగలిగినా, ఈ ఉత్తమ బ్రాహ్మణులను కేవలం దృష్టిచేయడమే చాలు, వెంటనే పవిత్రత కలుగుతుంది.