కాళిందీ చెప్పింది: "నేను భగవంతుని పాదాలను తాకాలని ఆకాంక్షతో తపస్సు చేస్తూ ఉండగా, ఆయన స్నేహితుడిగా వచ్చి నా చేతిని పట్టుకున్నారు. ఆ తరువాత ఆయన ఇంటిని ఊడ్చే సేవకురాలిగా మారాను." మిత్రవిందా ఇలా చెప్పింది: "నా స్వయంవరానికి ఆయన వచ్చి, రాజులను ఓడించి, గజరాజు తన సతీమణిని గుంపులోంచి లాగినట్టు నన్ను తీసుకుని వెళ్ళారు. నా అన్నలను భయపెట్టారు, నన్ను తన నగరానికి, శ్రీధామానికి తీసుకెళ్లారు. ఆయన పాదాలకు సేవ చేసే భాగ్యం నాకు కలగాలి." సత్యా చెప్పింది: "నా తండ్రి, రాజుల బలాన్ని పరీక్షించేందుకు, ఏడుగురు భయంకరమైన కొమ్మలున్న ఎద్దులను ఉంచారు. వీరుల గర్వాన్ని నాశనం చేసే ఆయన, ఆ ఎద్దులను పిల్లదున్నలను కట్టినట్టు సులభంగా కట్టేశారు." "అలా నన్ను, నా సేవకులు, సేనతో పాటు, రాజులను మార్గంలో ఓడించి, శౌర్యానికి ప్రతిగా గెలుచుకున్న ఆయనకు సేవకురాలిగా మారాలని కోరుకుంటున్నాను." భద్రా చెప్పింది: "నా తండ్రి, నా మేనమామను ఆహ్వానించి, నన్ను, నా సేన, సహచరులతో కలిపి, మనస్సు కృష్ణునిపై కేంద్రీకరించిన నీలవర్ణుడైన కృష్ణుని చేతికి అప్పగించారు." "ప్రతి జన్మలో ఆయన పాదాల స్పర్శ నాకు లభించాలి. అది కలిగితే, కర్మచక్రంలో తిరుగుతున్నవాడు, ఆత్మకు ఉత్తమమైన మోక్షాన్ని పొందుతాడు." లక్ష్మణా చెప్పింది: "నారదుని నుంచి రాజు జన్మ, కృషి కథలు విన్నపుడు, నా మనస్సు పదేపదే కమలహస్తుడైన ముకుందునిపై చరిత్రగా నిలిచింది; లోకపాలులను కూడా వదిలేసాను." "నా మనస్సును గ్రహించిన నా తండ్రి, ప్రేమతో, నా పెళ్లి కోసం మార్గాన్ని సృష్టించారు." "ప్రిన్సెస్ స్వయంవరంలో, పాండవుల కోరిక కోసం చేపను ఉంచినట్టు, ఇక్కడ కూడా ఒక చేపను బయట దాచారు, కానీ నీళ్లలో కనిపించేలా చేశారు." "ఇది విని, అన్ని దిక్కుల నుంచి ఆయుధాలు, అస్త్రాలు వాడటంలో నైపుణ్యం ఉన్న రాజులు, ఉపాధ్యాయులతో సహా, వేల సంఖ్యలో నా తండ్రి నగరానికి వచ్చారు." "ప్రతి ఒక్కరిని వారి బలం, వయసును బట్టి నా తండ్రి గౌరవించారు; నన్ను కోరినవారు బాణాలు వేసేందుకు ధనుస్సును ఎత్తుకున్నారు." "కొంతమంది ధనుస్సును ఎత్తి, తాడును చేర్చేందుకు ప్రయత్నించారు, కానీ వీలుకాలేదు; మరికొంతమంది తాడును ఛాతీకి లాగి, దానికి దెబ్బ తగిలి పడిపోయారు." "మగధ, అంబష్ట, చెది రాజులు, భీమ, దుర్యోధన, కర్ణ వంటి వీరులు ధనుస్సును చేర్చగలిగారు, కానీ అసలు పరీక్షను అర్థం చేసుకోలేదు." "నీళ్లలో చేప ప్రతిబింబాన్ని చూసి, దాని స్థితిని గ్రహించిన అర్జునుడు, జాగ్రత్తగా బాణాన్ని వదిలాడు; అది కట్ చేయలేదు, కేవలం తాకింది." "రాజులు తమ గర్వాన్ని వదిలి వెనక్కు వెళ్లినప్పుడు, ప్రభువు ధనుస్సును సులభంగా చేర్చారు." "ఆయన, బాణాన్ని లక్ష్యంపైకి ఉంచి, నీళ్లలో చేపను ఒక్కసారి చూసి, బాణంతో కట్ చేసి పడగొట్టాడు; అప్పుడు సూర్యుడు అభిజిత్ నక్షత్రంలో ఉన్నాడు." "అప్పుడు నేను రంగస్థలంలోకి ప్రవేశించాను; నా పాదాలకు గజజన్లు మోగుతున్నాయి, చేతిలో నల్లబంగారు రత్నాల మాల, నూతన పట్టు వస్త్రం ధరించి, సిగ్గుతో చిరునవ్వుతో, పూలమాలతో జడను అలంకరించుకుని." "నా ముఖాన్ని పైకి లేపి, పెద్ద గొలుసులు మెరుస్తూ, కళ్లలో మృదువైన చిరునవ్వుతో, రాజులను నెమ్మదిగా చూడగా, నా హృదయం మురారికి అంకితం చేసి, మాలను ఆయన భుజంపై వేసాను." "ఆ క్షణంలో, మృదంగాలు, శంఖాలు, తుర్యాలు, ఇతర వాద్యాలు మోగాయి; నర్తకులు నాట్యమాడారు, గాయకులు పాటలు పాడారు." "ప్రభువును నేను ఎన్నుకున్నప్పుడు, మాయాధిపతి అయిన ఆయనను చూసి, రాజ్యాధిపతులు, ద్రౌపదిని ఎన్నుకున్నప్పుడు ఎలా అసహనం చూపించారో, ఇక్కడ కూడా అసహనం చూపించి, పరస్పరం పోటీ చేశారు." "ఆయన నన్ను నాలుగు ఉత్తమ గుళ్ళతో కూడిన రథంలో ఎక్కించి, శారంగ ధనుస్సును పట్టుకుని, కవచం ధరించి, నాలుగు చేతులతో యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు." "దారుకుడు బంగారు అలంకరణలతో కూడిన రథాన్ని నడిపించాడు. రాజులు చూస్తుండగా, సింహరాజు తన దానిని మిగిలిన జంతువుల ముందు తీసుకెళ్లినట్టు, ఆయన నన్ను తీసుకెళ్లారు." "కొంతమంది రాజులు ఆయుధాలు పట్టుకుని, బాణాలు సిద్ధం చేసి, దారిని అడ్డుకునేందుకు వెంబడించారు, గ్రామ సింహాలు హరిని వెంబడించినట్టు." "శారంగ ధనుస్సు నుండి బాణాల వర్షానికి, వారి చేతులు, కాళ్లు, మెడలు తెగిపోయి, కొంతమంది యుద్ధంలో పడిపోయారు; మరికొంతమంది పోరును వదిలి పారిపోయారు." "తర్వాత యదు నాయకుడు, సూర్యచాయలు, చిత్రంగా అలంకరించిన ద్వారాలు, స్వర్గభూమిలో ప్రసిద్ధి చెందిన నగరంలోకి ప్రవేశించాడు, ఓడ తన తీరానికి చేరినట్టు." "నా తండ్రి, తన మిత్రులు, బంధువులు, స్నేహితులను విలువైన వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పర్జలు, ఆసనాలు, ఇతర బహుమతులతో గౌరవించారు." "సేవకులు, అన్ని రకాల సంపద, సైనికులు, రథాలు, గుళ్ళు, విలువైన ఆయుధాలు, సంపూర్ణ భక్తితో ఇచ్చారు." "మేము, ఆయన ఇంటి సేవకులు, నిజమైన తపస్సు, సంపూర్ణ విరాగ్యంతో, స్వయం తృప్తి కలిగిన ఆయనకు సేవ చేసాము." రాణులు ఇలా అన్నారు: "భౌముని, అతని అనుచరులను యుద్ధంలో సంహరించి, మమ్మల్ని, ఆయన చేత గెలిచిన రాజకుమారులను విముక్తం చేశారు. ఆయన కమలపాదాలను స్మరించి, మమ్మల్ని పెళ్లి చేసుకుని, ప్రపంచ బంధనాల నుంచి మోక్షాన్ని ఇచ్చారు." "మేము రాజ్యాధిపత్యం, అధికారం, పాలన, బ్రహ్మా స్థానాన్ని, లేదా హరి అనంతధామాన్ని కూడా కోరము." "ఆయన గొప్ప పాదాల ధూళిని, తన భార్య హృదయపు గంధంతో పరిమళించే ధూళిని, మస్తకంపై ధరించడమే మాకు కావాలి. ఆయన గదా ధరించేవాడు." "వ్రజ cowherd మహిళలు, పులింద మహిళలు, గడ్డి, ఔషధి, గోవులు, గోప బాలకులు—అందరూ, ఆ మహాత్ముని పాదాల స్పర్శ కోసం, ఆయన గోవులను కాపాడుతుంటే, కోరుకుంటారు." శుకదేవుడు ఇలా అన్నాడు: "కుంతీ, సుభద్రా, ద్రౌపది, మాధవి, రాజకుమారులు, వారి గోపికలు—all, కృష్ణుడు, పరమాత్మ, తమపై ఎంత ప్రేమ చూపించాడో విని, ఆశ్చర్యంతో, కన్నీళ్ళతో కళ్లు తడిపారు." "మహిళలు పరస్పరం మాట్లాడుకుంటూ, పురుషులు పురుషులతో మాట్లాడుకుంటుండగా, మహర్షులు, కృష్ణుడు, బాలరాముని దర్శించేందుకు అక్కడికి వచ్చారు." "వ్యాస, నారద, చ్యవన, దేవల, ఆసిత, విశ్వామిత్ర, శతానంద, భరద్వాజ, గౌతమ—వచ్చారు." "రాముడు తన శిష్యులతో, వసిష్ఠ, గాలవ, భృగు, పులస్త్య, కశ్యప, అత్రి, మార్కండేయ, బృహస్పతి కూడా వచ్చినారు." "ద్విత, తృత, ఏకత, బ్రహ్మపుత్రులు, అంగిర, అగస్త్య, యాజ్ఞవల్క్య, వామదేవ మరియు ఇతరులు కూడా వచ్చారు." "వారిని చూసిన రాజులు, ముందుగా కూర్చుని ఉన్న పాండవులు, కృష్ణుడు, బాలరాముడు, వెంటనే లేచి, ప్రపంచంలో గౌరవించే ఆ మహర్షులకు నమస్కరించారు." "అందరూ మహర్షులను యథా విధిగా పూజించారు; రాముడు, అచ్యుతుడు కూడా, ఆహ్వాన పదాలతో, ఆసనాలతో, పాదప్రక్షాళన జలంతో, అర్పణలతో, పుష్పమాలలతో, ధూపంతో, గంధంతో గౌరవించారు." "ధర్మ స్వరూపుడైన ప్రభువు, వారు సుఖంగా కూర్చుని ఉన్నప్పుడు, మృదువుగా మాట్లాడారు; ఆ మహాసభలో అందరూ మౌనంగా ఆయన మాటలు వినిపించారు.