వసుదేవుడు, తన కుమారుడిని ప్రేమతో ఆలింగనం చేసుకుని, కంసుని వల్ల ఎదురైన కష్టాలను, తన కుమారుడిని గోకులంలో అప్పగించిన సందర్భాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, భావోద్వేగంతో మునిగిపోయాడు. ఆ సమయంలో కృష్ణుడు, రాముడు తమ తల్లిదండ్రులను ఆలింగనం చేసి, నమస్కరించారు. అయితే ప్రేమాభిమానాలతో కన్నీళ్లు గొంతును మడిచేసినందువల్ల, వారు ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేకపోయారు. యశోదా దేవి, ఆమె భర్త నందుడు, తమ కుమారులను తమ సొంత ఆసనంపై కూర్చోబెట్టి, రెండు చేతులతో ఆలింగనం చేసుకున్నారు. ఆ ఆనందంలో, వారు తమ కుమారుల కోసం అనుభవించిన అన్ని దుఃఖాలను పూర్తిగా విడిచిపెట్టారు. ఆ తర్వాత రోహిణి, దేవకీలు వ్రజరాణి యశోదను ఆలింగనం చేశారు. ఆమె చూపిన అపూర్వ స్నేహాన్ని స్మరించుకుంటూ, కన్నీరుతో గొంతు మడిచిపోయింది. "ఓ వ్రజరాణి! నీ అచంచలమైన స్నేహాన్ని ఎవరైనా మరచిపోగలరా? ఇంద్రుని సింహాసనం పొందినా, వదిలినా, నీ స్నేహానికి సమానమైన ప్రతిఫలం ఈ లోకంలో లేదు," అని వారు మృదువుగా పలికారు. "నీ తల్లిదండ్రులు నిన్ను సంతోషపెట్టి, పోషించి, రక్షించి, తమ కర్తవ్యాన్ని పూర్తిగా నిర్వర్తించారు. కనురెప్పలు కన్నులను ఎలా కాపాడతాయో, అలాగే సద్గుణులు భయపడరు; వారి లక్ష్యం స్వర్గం కాదు." శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆ గోపికలు, తమ ప్రియమైన కృష్ణుణ్ని చూసిన ఆనందంలో, తమ కనురెప్పలపై కోపం తెచ్చుకున్నారు—వాటివల్ల కనీసం క్షణమైనా కృష్ణుని దర్శనం ఆపబడిందని. వారు కృష్ణుణ్ని కన్నులతో ఆలింగనం చేసి, హృదయాల్లో నిలిపుకున్నారు. ఈ విధంగా, ఆయనపై వారి భక్తి, ఎప్పుడూ ఆయనతో ఏకత్వంలో ఉన్నవారికికూడా దుర్లభమైన స్థితిని అందించింది. ఆ సమయంలో, ప్రభువు కృష్ణుడు, గోపికలు ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు వారిని చేరుకుని, మృదువుగా ఆలింగనం చేసి, వారి క్షేమాన్ని అడిగి, చిరునవ్వుతో ఇలా పలికాడు: "మన స్నేహాన్ని మీరు గుర్తుంచుకుంటున్నారా? మన స్వప్రయోజనాల నిమిత్తం, శత్రు వర్గాన్ని నాశనం చేయాలని మనస్సు పెట్టినప్పుడు, చాలా కాలం మీతో దూరంగా ఉన్నాం. మీరు మనపై ఏమైనా అసంతృప్తిగా, కృతఘ్నులమని అనుమానించారా? ఈ లోకంలో సమస్త జీవులను కలిపేది, విడదీయేది భగవంతుడే. ఎలా అంటే, గాలి మేఘాలను, గడ్డి, పత్తి, ధూళిని కలిపి, విడదీసేలా, సృష్టికర్త కూడా సమస్త భూతాలను కలిపి, విడదీయగలడు. నా మీద భక్తి కలిగినవారు అమరత్వాన్ని పొందుతారు. అదృష్టవశాత్తూ మీ ప్రేమ నాపై పుట్టింది; అది అన్ని అవరోధాలను తొలగిస్తుంది. నేనే సమస్త భూతాల ఆది, అంత్య, అంతర్ముఖ, బహిర్ముఖ స్వరూపం. భౌతిక పదార్థాలకు ఆకాశం, నీరు, భూమి, వాయువు, వెలుగు ఎలా ఆధారమో, అలాగే నేనే సమస్తానికి ఆధారం. ఈ విధంగా, భూతాలు భూతాల్లోనే ఉంటాయి, ఆత్మ, పరమాత్మ ద్వారా. నశ్వరాన్ని గ్రహించినవారు, ఈ రెండు నన్ను, పరాత్పరుడిని చూస్తారు." శుకదేవుడు ఇలా వివరించాడు: ఈ విధంగా కృష్ణుడు ఇచ్చిన ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానాన్ని ఆ గోపికలు వినిపించుకుని, ఆయనను స్మరించడంలో తమ ప్రాణశక్తిని లయపరిచి, తమ వ్యక్తిత్వాన్ని దాటి, పరమభక్తి స్థితిని పొందారు. అప్పుడు వారు ఇలా ప్రార్థించారు: "యోగశాస్త్రజ్ఞుల హృదయంలో ధ్యానించబడే, భవసాగరంలో నుంచి రక్షణకర్త అయిన, పద్మపాదుడైన ఆ ప్రభువు, మనం ఇంట్లో ఉన్నప్పటికీ, ఎల్లప్పుడూ మన మనస్సులో ఉదయించుగాక!" ఈ విధంగా, భగవత్పురాణంలో పదవ స్కంధంలోని రెండవ భాగంలో 'వృష్ణులు, గోపులతో కలిసిన అధ్యాయము' ముగిసింది. తర్వాత శుకదేవుడు ఇలా వివరించాడు: గోపికలను ఆశీర్వదించిన అనంతరం, ప్రభువు, తాను గురువు, ఆశ్రయం అయిన కృష్ణుడు, యుధిష్ఠిరుడు మరియు అతని స్నేహితుల క్షేమాన్ని అడిగాడు. ప్రభువు ప్రశ్నించిన వారందరూ, ఆయన పాదాలను దర్శించడంవల్ల పాపాలు నశించి, హర్షభరిత హృదయాలతో సమాధానం ఇచ్చారు. "ఓ మహాత్మా! నీ పద్మపాదాల అమృతం, నీవు పలికే వాక్యాల ద్వారా, మన చెవుల పానపాత్రలతో త్రాగేవారికి, దేహబంధం, మాయా మరుపును తొలగించడానికి చాలిపోతుంది. నీ దయవల్ల, మేము త్రిగుణాతీతులై, అన్ని కర్మల నుండి శుద్ధులమై, నిరంతర ఆనందాన్ని, అడ్డంకులేని జ్ఞానాన్ని పొందాము. శాస్త్రాల ద్వారా స్థిరమైన యోగంతో, మాయ ద్వారా ఏర్పడిన నీ స్వరూపానికి నమస్కరిస్తున్నాము." ఇంతగా, అంధక, కౌరవ వంశస్త్రీలు, గొప్ప కీర్తి కలిగిన కృష్ణుణ్ని కలిసి, పరస్పరం ఆయన లీలలు, కథలు పాడుకున్నారు. ఆ గోవిందుని కథలు మూడు లోకాలలో ప్రసిద్ధి. ఇప్పుడు నేను మీకు అవి వివరించబోతున్నాను. అప్పుడు ద్రౌపది ఇలా అడిగింది: "ఓ వైదర్భి, ఓ భద్రా, ఓ జాంబవతి, ఓ కౌశలా, ఓ సత్యభామా, ఓ కాలిందీ, ఓ శైబ్యా, ఓ రోహిణీ, ఓ లక్ష్మణా! ఓ కృష్ణుని భార్యలారా, స్వయంగా భగవంతుడు, లోకంలో మానవుల్లా ప్రవర్తిస్తూ, మీలను ఎలా వివాహం చేసుకున్నాడో చెప్పండి." తదుపరి, రుక్మిణి ఇలా వివరించింది: "యుద్ధానికి సిద్ధంగా విల్లు పట్టుకున్న యోధులు, నన్ను చెది రాజుకి ఇచ్చేందుకు ప్రయత్నించగా, ఆ రక్షకుడు, రాజసైనికుల తలపై తన పాదధూళి పడేలా చేసి, సింహంలా మేకల మంద నుంచి తన భాగాన్ని లాక్కున్నట్టు నన్ను తీసుకెళ్లాడు. ఆ శ్రీనివాసుని పాదాలకు నేను శాశ్వతంగా సేవ చేయాలని కోరుకుంటున్నాను." సత్యభామా ఇలా చెప్పింది: "నా సహధర్మచారిణి శాపాన్ని తొలగించేందుకు, భువి రాజును జయించి, రత్నాన్ని తెచ్చాడు. నా తండ్రిని భయపెట్టాడు. నన్ను వేరొకరికి ఇచ్చినా, ఆయన తనవాడిగా చేసుకున్నాడు." జాంబవతి ఇలా చెప్పింది: "తనను శరీరాల సృష్టికర్తగా, నా భర్తగా గుర్తించి, రాముడు నా తండ్రితో ఇరవై ఒకరోజులు యుద్ధం చేశాడు. ఆయనను పరీక్షించాడని తెలుసుకున్న నా తండ్రి, ఆయనకు నన్ను ఇచ్చాడు. ఆ రత్నాన్ని పట్టుకుని, ఆయన పాదాలకు సేవకురాలిని అయ్యాను." కాలిందీ ఇలా వివరించింది: "ఆయన పాదాలను సేవించాలనే తపస్సు చేస్తుండగా, స్నేహితుడిగా వచ్చి, నా చేతిని పట్టుకుని, తన ఇంటిని ఊడిగ扫ివాడిని చేశాడు." మిత్రవిందా ఇలా చెప్పింది: "నా స్వయంవరానికి వచ్చి, రాజులను ఓడించి, ఏనుగు తన మిత్రాన్ని మందలోంచి లాక్కునట్టు నన్ను తీసుకెళ్లాడు. నా అన్నలను తరిమికొట్టి, నన్ను తన నగరానికి తీసుకెళ్లాడు. ఆయన పాదాలకు సేవ చేసే భాగ్యం కలగాలని కోరుకుంటున్నాను." సత్యా ఇలా చెప్పింది: "నా తండ్రి, రాజుల శౌర్యాన్ని పరీక్షించేందుకు, ఏడుగురు భయంకరమైన కొమ్ములు గల ఎద్దులను పెట్టాడు. ఆ వీరులను ఓడించిన కృష్ణుడు, పిల్లలు దూడలను ఎలా కట్టేస్తారో, అలాగే ఆ ఎద్దులను సులభంగా కట్టేశాడు. రాజులను ఓడించి, నన్ను, నా సేవకులను, సైన్యాన్ని గెలిచి, తన భార్యగా చేసుకున్నాడు. ఆయన సేవకు అర్హురాలిని కావాలని కోరుకుంటున్నాను." భద్రా ఇలా చెప్పింది: "నా తండ్రి, తన మామను ఆహ్వానించి, నన్ను కృష్ణునికి ఇచ్చాడు. ఆయన మనస్సు నాపై ఉండగా, నాకు సైన్యాన్ని, మిత్రులను కూడా ఇచ్చాడు. ప్రతి జన్మలో ఆయన పాదస్పర్శ కలగాలని కోరుకుంటున్నాను. ఎందుకంటే, ఆ పాదసేవ వలన కర్మబంధంలో తిరుగుతున్నవాడు పరమశ్రేయస్సును పొందుతాడు." లక్ష్మణా ఇలా చెప్పింది: "నారదుడు రాజు జన్మ, కార్యాల కథలు చెబుతుండగా, నా మనస్సంతా ముకుందునిపై స్థిరంగా నిలిచింది. లోకపాలకులను కూడా వదిలి, ఆయన వైపే ఆకర్షితమయ్యాను. నా తండ్రి బృహత్సేనుడు, నా మనసు తెలుసుకుని, నా వివాహానికి మార్గం ఏర్పాటుచేశాడు. పాండవుల కోరికకు స్వయంవరంలో చేపను లక్ష్యంగా పెట్టినట్టు, ఇక్కడ కూడా ఒక చేపను బయట దాచారు, దాని ప్రతిబింబాన్ని నీటిలో చూపించారు. దీని గురించి విని, అన్ని ఆయుధాలలో నిపుణులైన రాజులు, వేలాది మంది తమ గురువులతో కలిసి మా నగరానికి వచ్చారు. నా తండ్రి వారిని వారి శక్తికి, వయస్సుకు తగిన విధంగా గౌరవించాడు. నన్ను కోరిన వారు విల్లు, బాణాలు తీసుకుని సభలో ప్రయోగించేందుకు సిద్ధమయ్యారు. కొందరు విల్లు తీసుకుని, దాన్ని ఎక్కించడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ వీలుకాలేదు. మరికొందరు విల్లును ఛాతీకి తీసుకొచ్చి, దాన్ని లాగుతుండగా, దాని బలానికి కిందపడిపోయారు. ఇంకా ఇతర వీరులు—మగధ, అంబష్ట, చెది రాజులు, భీముడు, దుర్యోధనుడు, కర్ణుడు—విల్లును ఎక్కించగలిగారు, కానీ అసలు పరీక్ష ఏమిటో గ్రహించలేదు. ఈ విధంగా, కృష్ణుని కుటుంబ సమ్మేళనం, గోపికల భక్తి, అతని వివాహ కథలు పరమ పవిత్రంగా, ఆనందభరితంగా సాగాయి.