శ్రీ శుకుడు కథను ఇలా చెప్పాడు: శాల్వను, అతని సౌభ నగరాన్ని నాశనం చేసిన సంఘటనలు జరిగినప్పుడు, రుక్మిణి కుమారుడు ప్రక్షాళన కోసం నీటిని స్పర్శించి, తన ధనుస్సుతో సిద్ధంగా, తన రథసారథిని పిలిచి, “ధ్యూమాన్ వద్దకు నన్ను తీసుకెళ్ళు,” అని ఆదేశించాడు. ధ్యూమాన్ యాదవ సైన్యాన్ని దాడి చేస్తున్నప్పుడు, రుక్మిణి కుమారుడు చిరునవ్వుతో ఎనిమిది ఇనుప బాణాలతో అతన్ని కూల్చివేశాడు. నాలుగు బాణాలతో ధ్యూమాన్ రథానికి చెందిన నాలుగు గుర్రాలను, ఒక బాణంతో రథసారథిని, రెండు బాణాలతో ధనుస్సు మరియు ధ్వజాన్ని, మరొక బాణంతో ధ్యూమాన్ తలని లక్ష్యంగా చేసాడు. గద, సాత్యకి, సామ్బ తదితరులు సౌభ పురి అధిపతి శాల్వ సేనను నాశనం చేశారు; సౌభ యోధుల మెడలు విరిగిపడి, వారు సముద్రంలో పడిపోయారు. యాదవులు, శాల్వులు పరస్పరం ఘర్షణ పడుతూ, భయంకరమైన యుద్ధం 27 రోజులు, 27 రాత్రులు కొనసాగింది. కృష్ణుడు, ధర్మ కుమారుని ఆహ్వానంతో, రాజసూయ యాగం ముగిసిన తర్వాత, శిశుపాలుడు సంహరించబడిన అనంతరం, కురు వంశీయ పెద్దలు, మునులు, ప్రితతో ఆమె కుమారులను వీడుకొని, భయంకరమైన అపశకునాలను గమనించి, ద్వారకకు తిరిగిపోయాడు. “నేను నా మిత్రులతో ఇక్కడికి వచ్చాను; చెది రాజుతో మిత్రమైన రాజులు నా నగరాన్ని దాడి చేయబోతున్నారు,” అని చెప్పాడు. తన ప్రజలు హతమైన దృశ్యాన్ని చూసి, నగర రక్షణ ఏర్పాట్లు చేస్తూ, కేశవుడు దారుకుని పిలిచి, “రథసారథి, నా రథాన్ని శాల్వ వద్దకు త్వరగా తీసుకెళ్ళు; భయపడవద్దు, ఈ సౌభ రాజు మాయలో నిపుణుడు,” అని చెప్పాడు. దారుకుడు రథంపై ఎక్కి, కృష్ణుని శత్రువులు, మిత్రులు ఇద్దరూ చూడగా, అర్జునుని చిన్నతనుడు యుద్ధరంగంలో ప్రవేశించాడు. శాల్వుడు, తన సేన దాదాపు నాశనం అయినప్పుడు, కృష్ణుని చూసి, భయంకరమైన అరుపుతో రథసారథిపై శూలాన్ని విసిరాడు. ఆ ఆయుధం ఆకాశంలో మెరుపు వంటి meteorsలా వెలిగింది, కానీ శౌరి బాణాలతో వంద ముక్కలు అయ్యింది. ఆ తర్వాత, కృష్ణుడు పదహారు బాణాలతో శాల్వుని, సౌభను, ఆకాశంలో కదులుతున్న నగరాన్ని బాణాల వర్షంతో తాకాడు, సూర్యుడు తన కిరణాలతో తాకినట్లుగా. శాల్వుడు, శారంగ ధనుస్సు ధరించిన శౌరి ఎడమ భుజాన్ని దెబ్బతీయగా, శారంగ ధనుస్సు విరిగిపోయింది; ఇది అద్భుతమైన దృశ్యం. చూసిన జీవులు పెద్ద అరుపు చేశారు; శాల్వుడు ఘోరంగా అరుస్తూ జనార్దనుని ఇలా ప్రశ్నించాడు: “నీవు కారణంగా మా మిత్రుడు, నా బావ, సభలో హతమయ్యాడు; అతని భార్యను అపహరించావు; నీవు నిర్లక్ష్యంగా ప్రవర్తించావు. నీవు దాని ముందు నిలబడితే, నిన్ను తిరిగి రాని మార్గంలో sharp arrowsతో పంపిస్తాను.” శ్రీకృష్ణుడు సమాధానంగా, “వృథా పొగడ్తలు చెబుతున్నావు; మరణం నీ దగ్గర నిలబడినది కనిపించట్లేదు. నిజమైన వీరులు మాటల్లో కాదు, పనిలో తమ శౌర్యాన్ని చూపిస్తారు,” అని అన్నాడు. అలా చెప్పి, భగవంతుడు తన ఘనమైన గదతో శాల్వుని ఛాతీలో దెబ్బతీయగా, శాల్వుడు కంపించిపోతూ రక్తం వాంతి చేశాడు. ఆ గదను తిప్పిన తర్వాత, శాల్వుడు కనపడకుండా పోయాడు. కొంతసేపటి తర్వాత, ఒక మనిషి అచ్యుతుని దగ్గరకు వచ్చి, నమస్కరించి, కన్నీళ్లు పెట్టి, “నేను దేవకీ పంపించాను. కృష్ణా, బలమైన భుజాల కలవాడా, నిన్ను ప్రేమించే నీ తండ్రిని శాల్వుడు బంధించి, పశువుల్లా తీసుకెళ్ళాడు,” అని చెప్పాడు. ఈ విషాద వార్త విని, కృష్ణుడు మానవ స్వభావాన్ని పూని, దుఃఖంతో, దయతో, సాధారణ మనిషిలా మాట్లాడాడు: “నా తండ్రి, బలమైన రాముడు, దేవతలు, రాక్షసులు కూడా జయించలేని వాడు, శాల్వుడి చేతిలో ఎలా పడిపోయాడు? ఇది విధి శక్తి.” గోవిందుడు ఇలా మాట్లాడుతున్నప్పుడు, శాల్వుడు సౌభలో కనిపించి, కృష్ణుని తన తండ్రిని తెచ్చినట్టు చూపించి, “ఇదిగో నీ తండ్రి, నీవు ఈ లోకంలో జీవించడానికి కారణమైనవాడు. నీ ముందు అతన్ని చంపుతాను. నీవు భగవంతుడైతే, అతన్ని రక్షించు, మూర్ఖుడా,” అని అన్నాడు. అలా తిట్టి, మాయవంతుడు తన ఖడ్గాన్ని తీసుకొని, అనకదుండుభి తలని తీసుకుని, ఆకాశంలో సౌభ కోటలోకి ప్రవేశించాడు. ఆ సమయంలో, కృష్ణుడు తన సహజ ప్రేమతో, తన ప్రజల మధ్య, క్షణకాలం బాధపడ్డాడు. వెంటనే, ఇది శాల్వుడు మాయవంతుడు మాయతో చేసిన భ్రమ అని గ్రహించాడు. యుద్ధరంగంలో మళ్లీ మేలుకుని, అచ్యుతుడు అక్కడ దూతను, తండ్రి శరీరాన్ని కనిపించలేదు; ఒక కల నుండి మేలుకున్న మనిషిలా, శత్రువు ఆకాశంలో, సౌభపై, తను దాడి చేసేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాడని చూశాడు. కొంతమంది మునులు ఇలా చెబుతారు, రాజనూ, కానీ వారి మాటలు పరస్పర విరుద్ధంగా ఉంటే, వారు నిజంగా స్మరించరని తెలుస్తుంది. అజ్ఞానంతో పుట్టిన దుఃఖం, మోహం, ప్రేమ, భయం — ఇవన్నీ నీ నిరంతర జ్ఞానం, నిత్య ఐశ్వర్యానికి ఎలా దగ్గరవుతాయి? ఆయన పాదాలను సేవించి, ఆత్మజ్ఞానం పొందినవారు, ఆదికాలం నుంచి ఉన్న మోహాన్ని నాశనం చేస్తారు; వారు అసిమిత ఐశ్వర్యాన్ని పొందుతారు; పరమాన్ని చేరినవారికి మోహం ఎలా తగిలుతుంది? అంతలో, శాల్వుడు ఆయుధాలతో దాడి చేస్తుంటే, కృష్ణుడు బాణాలతో అతని కవచం, ధనుస్సు, కిరీటం, శత్రువు సౌభ కోటను తన గదతో నాశనం చేశాడు. కృష్ణుని గదతో తాకబడిన సౌభ నగరం, అతని చేతిలో నలభై వేల ముక్కలుగా పడిపోయింది. శాల్వుడు దాన్ని వదిలి, తన గదను తీసుకుని, భూమిపై నిలబడి, అచ్యుతుని మీద వేగంగా దాడి చేశాడు. శాల్వుడు గదతో దూసుకొస్తుంటే, కృష్ణుడు ఖడ్గంలా పదును ఉన్న బాణంతో అతని భుజాన్ని విరిచాడు. ఆ తర్వాత, అద్భుతమైన సుదర్శన చక్రాన్ని తీసుకుని, అంతిమకాల సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ, శాల్వుని సంహరించడానికి సిద్ధమయ్యాడు. సూర్యుడు తూర్పు పర్వతం మీద ఉదయించేటప్పుడు ఎలా ప్రకాశిస్తాడో, అలా కృష్ణుడు ప్రకాశించాడు. ఆ సుదర్శన చక్రంతో, హరి శాల్వుని తలని — కిరీటం, కుండలాలతో అలంకరించిన తలని — వ్రుత్రుని ఇంద్రుడు వజ్రాయుధంతో సంహరించినట్లు, విరిచాడు. మానవుల మధ్య “అయ్యో!” అంటూ అరుపులు వినిపించాయి. ఆ దుష్టుడు శాల్వుడు పడిపోయి, సౌభ గదతో నాశనం చేయబడినప్పుడు, దేవతా గణాలు ఆకాశంలో మృదంగాలు మోగించారు. దంతవక్రుడు, తన మిత్రుడి మరణాన్ని avenge చేయడానికి కోపంతో ముందుకు వచ్చాడు. ఇక్కడ, భగవత పురాణం పదవ స్కంధంలోని రెండవ భాగంలో, “శాల్వ సంహారం” పేరుతో 77వ అధ్యాయం ముగిసింది. 78వ అధ్యాయం ప్రారంభంలో, దంతవక్రుడు, విదురథుడు సంహరించబడటం, బాలరాముడు సూతుని తలను విరిచిన సంఘటనలు మొదలయ్యాయి. శ్రీ శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: శిశుపాల, శాల్వ, పౌండ్రక తదితర దుష్టులు, ఈ లోకాన్ని విడిచిన తర్వాత కూడా, కృష్ణుడు వారికి ఆధ్యాత్మిక మిత్రత్వాన్ని చూపాడు. అంతలో, ఒక పాదయోధుడు, గదను పట్టుకుని, భూమిని కంపింపజేస్తూ, కోపంతో, అపార బలంతో, రాజా, ముందుకు వస్తున్నాడు.