శాల్వుడి సైన్యం యదువంశీయులపై యుద్ధానికి సిద్ధమైంది. గొప్ప ధనుర్ధారులు, రథాధిపతులు, ఏనుగులు, కుదిరిన గుర్రాలు, పదాతిసైన్యంతో ఆయుధాలు ధరించి యుద్ధరంగంలోకి ప్రవేశించారు. వెంటనే, దేవతలు-అసురుల మధ్య జరిగిన యుద్ధంలా, శాల్వులు మరియు యదువులు మధ్య భయంకరమైన, రోమాలు నిక్కబొడిచే ఘోర సంగ్రామం మొదలైంది. ఆ సమయంలో రుక్మిణీ కుమారుడు ప్రత్యూమ్నుడు, దివ్యాస్త్రాలతో శాల్వుని మాయాజాలాన్ని క్షణాల్లోనే నాశనం చేశాడు. అది రాత్రి చీకటిని సూర్యుడు ఎలా తొలగించాడో అలా జరిగింది. తర్వాత అతడు శాల్వ సైన్యాధిపతిని బంగారు పూతలతో, ఇనుప అగ్రభాగాలతో, బలమైన ముడులతో తయారైన ఇరవై ఐదు బాణాలతో గాయపరిచాడు. శాల్వుడిని వంద బాణాలతో, అతని సైనికులను ఒక్కో బాణంతో, నాయకులను ఒక్కొక్కరికి పది బాణాలతో, వారి వాహనాలను ఒక్కొక్కటికి మూడు బాణాలతో తాకాడు. ప్రత్యూమ్నుని ఆ అద్భుతమైన, శక్తివంతమైన యోధకౌశల్యాన్ని చూసి, శత్రు-మిత్రులైన సైనికులందరూ అతనికి గౌరవం చూపించారు. మాయాజాలంతో ఏర్పడిన శాల్వుని సౌభపురి అనేక రూపాల్లో, ఒక్క రూపంలో, కనిపిస్తూ కనిపించకుండా, శత్రువులకు అర్థంకాని విధంగా ప్రత్యక్షమైంది. అది ఒకప్పుడు భూమిపై, మరొకప్పుడు ఆకాశంలో, కొండశిఖరాలపై, మరొకసారి నీటిలో కనిపిస్తూ, చుట్టూ తిరిగే అగ్ని చక్రములా తిరుగుతూ భయానకంగా కనిపించింది. శాల్వుడు, తన సౌభపురి, సైన్యంతో ఎక్కడ కనిపించాడో అక్కడే సాత్వతుల నాయకులు బాణవృష్టిని కురిపించేవారు. అగ్ని, సూర్యుడు వంటి కాంతివంతమైన, విషసర్పాల్లా ఘాతకమైన బాణాలతో శాల్వుని సైన్యం పూర్తిగా గందరగోళానికి గురైంది. శాల్వుని సైన్యం ఆయుధవర్షంతో యదువులపై దాడి చేసినా, వీరోచితులైన వృష్ణులు యుద్ధరంగాన్ని విడిచిపెట్టలేదు; వారు రెండు లోకాలను గెలుచుకోవాలని సంకల్పించారు. అప్పుడు, శాల్వుని మంత్రి అయిన ద్యూమాన్, గతంలో ప్రత్యూమ్నుని ఓడించినవాడు, భారీ గదతో వచ్చి ప్రత్యూమ్నునిపై దాడి చేసి, గట్టిగా అరచాడు. ఆ గదబలానికి ప్రత్యూమ్నుని ఛాతి విరిగిపోయింది. అతని రథసారధి, ధారుకుని కుమారుడు, ధర్మాత్ముడైన వాడు, ప్రత్యూమ్నుని యుద్ధరంగం నుండి తీసుకెళ్ళాడు. క్షణకాలంలో ప్రత్యూమ్నుడు స్పృహకు వచ్చి, "హాయ్! రథసారధి, నన్ను యుద్ధరంగం నుండి తీసుకెళ్ళావు, ఇది ఎంత తగనిది! యదువంశంలో పుట్టినవాడు యుద్ధరంగాన్ని వదిలిపెట్టాడని ఎప్పుడూ వినిపించలేదు. అది ధైర్యం లేని, పాపబుద్ధి కలిగిన రథసారధికి మాత్రమే జరుగుతుంది. నేను రామ, కేశవుల వద్దకు వెళ్ళినప్పుడు, యుద్ధాన్ని వదిలి వచ్చిన విషయాన్ని ఎలా చెప్పగలను? వారు అడిగితే నేను ఏమి సమాధానం చెప్పాలి? నా సోదరుల భార్యలు నవ్వుతూ, 'ఓ వీరా, నీ భయపడి పారిపోవడం యుద్ధరంగంలో అందరికీ ఎలా తెలిసింది?' అని ఎగతాళి చేస్తారు," అన్నాడు. అప్పుడు రథసారధి వినయంగా, "ప్రభో, ధర్మాన్ని తెలిసినవాడిగా నేను ఇలా చేశాను. కష్టంలో ఉన్న యోధుడిని రథసారధి కాపాడాలి, అలాగే యోధుడు తన రథసారధిని కాపాడాలి. మీరు శత్రువు చేత గాయపడి, స్పృహ కోల్పోయినందున, నేనెరిగి, మీను యుద్ధరంగం నుండి తీసుకెళ్ళాను," అని సమాధానమిచ్చాడు. ఇలా శాల్వునితో యుద్ధం అనే అధ్యాయం ముగిసింది. తర్వాత, శాల్వుడిని, అతని సౌభపురిని నాశనం చేసిన కృష్ణుని కథను శుకదేవుడు వివరించాడు. ప్రత్యూమ్నుడు, పవిత్రతకై జలాన్ని తాకి, విల్లు చేతబట్టి, "రథసారధి! ద్యూమాన్ దగ్గరకు నన్ను తీసుకెళ్ళు," అని చెప్పాడు. రుక్మిణీ కుమారుడు చిరునవ్వుతో, తమ సైన్యంపై దాడి చేస్తున్న ద్యూమాన్ను ఎనిమిది ఇనుపబాణాలతో సంహరించాడు. నాలుగు బాణాలతో గుర్రాలను, ఒక బాణంతో రథసారధిని, రెండు బాణాలతో విల్లు, పతాకను, మరొక బాణంతో తలని తాకాడు. గద, సాత్యకి, సామ్బుడు మరియు ఇతరులు సౌభపురి యజమాని సైన్యాన్ని సంహరించారు. సౌభపురి యోధుల మెడలు తెగిపడి, వారు సముద్రంలో పడిపోయారు. యదువులు, శాల్వులు పరస్పరం వధించుకుంటూ, ఆ ఘోరమైన యుద్ధం ఇరవై ఏడు రాత్రి పగళ్ళు కొనసాగింది. ఆ సమయంలో, కృష్ణుడు, ధర్మపుత్రుడు పిలిచినందున, ఇంద్రప్రస్థానికి వెళ్ళాడు. రాజసూయయాగం ముగిసిన తర్వాత, శిశుపాలుడు సంహరించబడిన తరువాత, కురు వంశ పెద్దలకు, ఋషులకు, పృథతోడుగ పాండవులకు వీడ్కోలు చెప్పి, భయంకరమైన అపశకునాలు చూసి, ద్వారకకు బయలుదేరాడు. "నేను నా మిత్రులతో ఇక్కడికి వచ్చాను. చెది వంశానికి చెందిన రాజులు నా పట్టణంపై దాడికి సిద్ధంగా ఉన్నారు," అని అన్నాడు. తన ప్రజల నాశనాన్ని చూసి, పట్టణ రక్షణ ఏర్పాట్లు చేసి, కేశవుడు ధారుకుని పిలిచి, "శౌభరాజు శాల్వుని గురించి, పట్టణాన్ని రక్షించడానికి రథాన్ని త్వరగా తీసుకురా. భయపడకూ, శాల్వుడు మాయలో నిపుణుడు," అని ఆదేశించాడు. ధారుకుడు రథాన్ని ఎక్కి, కృష్ణుని రథాన్ని యుద్ధరంగంలోకి నడిపించాడు. మిత్రులు, శత్రువులు అందరూ అర్జునుని తమ్ముడు యుద్ధరంగంలో ప్రవేశించడాన్ని చూశారు. అప్పటికే శాల్వుని సైన్యం దాదాపు నాశనమైనది. శాల్వుడు, కృష్ణుని చూసి, భయంకరమైన అరుపుతో, కృష్ణుని రథసారధిపై గొప్ప శక్తివంతమైన శూలాన్ని విసిరాడు. ఆ ఆయుధం ఆకాశంలో మేఘంలా ప్రకాశిస్తూ, దిక్కుల్ని వెలిగిస్తూ వచ్చేసింది. శౌరి తన బాణాలతో దానిని నూరుకుక్కలు చేసాడు. తర్వాత కృష్ణుడు పదహారు బాణాలతో శాల్వుని, ఆకాశంలో తిరుగుతున్న సౌభపురిని బాణవర్షంతో తాకాడు; అది సూర్యుడు తన కిరణాలతో సమస్తాన్ని తాకినట్లే. శాల్వుడు, శారంగధన్వుడైన కృష్ణుని ఎడమ చేతిని బాణంతో తాకి, అతని శారంగాన్ని విరగదీసాడు. ఇది చూసిన వారందరూ ఆశ్చర్యచకితులయ్యారు. శాల్వుడు గట్టిగా అరుస్తూ జనార్దనుని ఇలా విమర్శించాడు: "నీవల్ల మా మిత్రుడు, నా మరిది సభలో హతుడయ్యాడు; అతని భార్యను అపహరించావు. నీవు నిర్లజ్జగా ప్రవర్తించావు. నీవు ధైర్యముంటే, నిన్ను నేటి ఈ పదునైన బాణాలతో తిరిగి రాని మార్గానికి పంపిస్తాను." అప్పుడు కృష్ణుడు ప్రశాంతంగా ఇలా పలికాడు: "నిష్ఫలంగా గర్వపడుతున్నావు, మూర్ఖుడా! నీకు మరణం దగ్గర్లో ఉన్నాడని తెలియడం లేదు. నిజమైన వీరులు మాటల్లో కాదు, చేతల్లో తమ శౌర్యాన్ని చూపిస్తారు." ఇలా అన్నాక, కృష్ణుడు కోపంతో తన ఘోరమైన ముసలతో శాల్వుని ఛాతిపై బలంగా కొట్టాడు. శాల్వుడు వణికిపోతూ, రక్తాన్ని ఉమ్మాడు.