ఒకసారి, శాల్వ అనే రాజు, అవివేకంగా ఒక ప్రతిజ్ఞ చేసాడు. ఆ ప్రతిజ్ఞను నెరవేర్చేందుకు, అతను భూతముల అధిపతి అయిన పరమేశ్వరుని—ఉమాదేవి భర్త—ను పూజించాడు; ఒక ముద్ద మట్టిని మింగి, ఆ విధంగా తపస్సు చేశాడు. ఏడాది ముగిసిన తరువాత, దయామయుడు అయిన పరమేశ్వరుడు, తేలికగా ప్రసన్నమై, శరణు వచ్చిన శాల్వకు వరం ఇవ్వడానికి సిద్ధమయ్యాడు. శాల్వ, వృష్ణి వంశానికి భయంకరమైన, ఎక్కడికైనా ఇష్టమొచ్చినట్టు వెళ్లగల, దేవతలు, దానవులు, మనుషులు, గంధర్వులు, పాములు, రాక్షసులు ఎవ్వరూ ధ్వంసం చేయలేని వాహనాన్ని కోరాడు. "అలా జరగనీ," అని గిరీశుడు అనగా, ఆయన ఆదేశానుసారం, శత్రు నగరాలను జయించిన మాయాసురుడు, ఇనుపతో చేసిన శౌభ అనే నగరాన్ని నిర్మించి, శాల్వకు ఇచ్చాడు. ఆ ఆశ్చర్యకరమైన, భయంకరమైన, దుర్జేయమైన వాహనాన్ని పొందిన శాల్వ, వృష్ణి వంశంతో ఉన్న శత్రుత్వాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, ద్వారకవతికి బయలుదేరాడు. భరత శ్రేష్ఠుడా, శాల్వ తన మహాసైన్యంతో నగరాన్ని ముట్టడి చేసి, నగర పరిసర ప్రాంతాలు, ఉద్యానవనాలను నాశనం చేశాడు. ద్వారక నగర ద్వారాలు, గోపురాలు, రాజప్రాసాదాలు, మంటపాలు, వినోద భూములు, ఎత్తైన భవనాలు—all weapons raining down on them—అన్నీ ఆయుధాల వర్షాలతో దెబ్బతిన్నాయి. ఆ సమయంలో, రాళ్లు, చెట్లు, వజ్రాలు, పాములు, చిన్న చిన్న రాయిల వర్షం పడింది; భయంకరమైన గాలి తుఫాను లేచి, దిక్కులను మట్టితో కప్పేసింది. శ్రీకృష్ణుడి నగరాన్ని శౌభ వాహనం ద్వారా శాల్వ తీవ్రమైన భయాందోళనకు గురిచేయగా, భూమి త్రిపుర దానవుల దాడిలో పడినప్పుడు ఎలా శాంతిని కోల్పోయిందో, అలాగే నగరం అశాంతిగా మారింది. అప్పుడు, తన ప్రజలు బాధపడుతున్నారని చూసిన మహాత్ముడు, వీరుడు ప్రద్యుమ్నుడు తన రథాన్ని ఎక్కి, "భయపడకండి!" అని ప్రజలను ధైర్యపరిచాడు. అతనితో పాటు సత్యకి, చరుదేశ్న, సంభ, అక్రూరుడు తన తమ్ముడితో, హార్దిక్యుడు, భానువింద, గద, శుక, శరణ—ఇంకా ఇతర మహా ధనుర్ధారులు, రథాల విభాగాధిపతులు—రథాలు, ఏనుగులు, గుళ్లు, కాలాళ్ళు సమకూర్చుకొని, ఆయుధాలతో, రక్షణతో బయలుదేరారు. అప్పుడు, శాల్వ సైన్యంతో యదువులు మధ్య hair-raising, ఉల్లాసభరితమైన యుద్ధం ప్రారంభమైంది—దేవతలూ, దానవుల మధ్య జరిగిన యుద్ధంలా. రుక్మిణి కుమారుడు, దివ్యాస్త్రాలతో, శౌభాధిపతి మాయాసురుడు చేసిన మాయలను ఒక్క క్షణంలో నాశనం చేశాడు—సూర్యుడు రాత్రి చీకటిని ఎలా తొలగిస్తాడో, అలాగే. అతను శాల్వ సైన్యాధిపతిని 25 బంగారు పూతల, ఇనుప తలలు, బాగా కలిపిన బాణాలతో దెబ్బతీశాడు. శాల్వను 100 బాణాలతో, సైనికులను ఒక్కో బాణంతో, నాయకులను 10 బాణాలతో, వాహనాలను 3 బాణాలతో దెబ్బతీశాడు. ప్రద్యుమ్నుడి ఆ అద్భుతమైన, మహా శక్తిమంతమైన కార్యాన్ని చూసి, శత్రు, మిత్ర సైనికులు అందరూ అతనికి గౌరవం చూపారు. మాయాసురుడు చేసిన శౌభ నగరం, మాయతో తయారైనది, ఎన్నో రూపాలలో కనిపించింది, ఒకే రూపంలో కనిపించింది, కనిపించలేదు, శత్రువులకు గ్రహించలేనిదిగా ఉంది. అది కొన్నిసార్లు భూమిపై, కొన్నిసార్లు ఆకాశంలో, కొన్నిసార్లు పర్వత శిఖరాలపై, మరికొన్నిసార్లు నీటిలో, అగ్ని చక్రంలా తిరుగుతూ కనిపించింది. శాల్వ తన శౌభ నగరం, సైన్యంతో ఎక్కడ కనిపించాడో, అక్కడే సాత్వత నాయకులు బాణాలు వదిలారు. అగ్ని, సూర్యుడిలా మండిపోతున్న, విషపాముల్లా ప్రాణాంతకమైన బాణాల వర్షం వల్ల, శాల్వ సైన్యం భయభ్రాంతికి గురైంది. శాల్వ సైన్యాయుధాల వర్షం వల్ల వృష్ణి వీరులు చాలా బాధపడినా, వారు యుద్ధాన్ని వదలలేదు; రెండు లోకాలను జయించాలన్న తపనతో పోరాడారు. శాల్వ మంత్రి ద్యూమాన్, మునుపు ప్రద్యుమ్నుని ఓడించినవాడు, భారీ గదతో వచ్చి, ప్రద్యుమ్నుని గుండెను గట్టిగా కొట్టి, గట్టిగా అరచాడు. శత్రువులను జయించే ప్రద్యుమ్నుడు, గద దెబ్బతో చైతన్యం కోల్పోయి, రథసారథి—ధారుక కుమారుడు—అతన్ని యుద్ధభూమి నుంచి తీసుకెళ్లాడు. కొంతసేపటి తరువాత ప్రద్యుమ్నుడు చైతన్యం పొందాడు. "ఓ రథసారథీ! నన్ను యుద్ధభూమి నుంచి తీసుకెళ్లడం ఎంత అనుచితం! యదువంశంలో పుట్టినవాడు యుద్ధభూమిని వదలడం ఎప్పుడూ వినలేదు—ఒక రథసారథి మృగత్వంతో, పాపంతో ఉన్నప్పుడు తప్ప," అని బాధతో అన్నాడు. "రామ, కేశవ వద్దకు వెళ్తే, నేను యుద్ధభూమిని వదిలినట్టు చెప్పాలి; వారు అడిగితే, నేను ఏమి సమాధానం చెప్పాలి? నా సోదరుల భార్యలు నవ్వుతూ, 'హీరో, నీ భయపూరితత్వం యుద్ధంలో ఎలా తెలిసింది?' అని మాట్లాడతారు," అని ప్రద్యుమ్నుడు ఆవేదనతో అన్నాడు. రథసారథి, "ప్రభూ, ధర్మాన్ని తెలుసుకుని నేను ఇలా చేశాను; రథసారథి, కష్టంలో ఉన్న యోధుడిని రక్షించాలి, యోధుడు తన రథసారథిని రక్షించాలి. మీరు శత్రువుల దెబ్బతో చైతన్యం కోల్పోయినప్పుడు, నేను మీను యుద్ధభూమి నుంచి తీసుకెళ్లాను," అని వివరించాడు. ఇంతగా, శాల్వతో జరిగిన యుద్ధం కథ, శ్రీమద్భాగవతం దశమ స్కంధంలో, రెండవ భాగంలో, అరవై ఆరు అధ్యాయానికి ముగింపు. తర్వాత, శాల్వ, శౌభ నగరం సహా నాశనం చేయబడే కథ: శ్రీ శుకుడు ఇలా చెప్పాడు—శుద్ధి కోసం నీటిని తాకిన ప్రద్యుమ్నుడు, ధనుస్సు చేతిలో పట్టుకుని, "రథసారథీ! ద్యూమాన్ వద్దకు నన్ను తీసుకెళ్ళు," అని చెప్పాడు. రుక్మిణి కుమారుడు, చిరునవ్వుతో, తన సైనికులను దాడి చేస్తున్న ద్యూమాన్ను ఎనిమిది ఇనుపబాణాలతో కూలదోసాడు. నాలుగు బాణాలతో నాలుగు గుర్రాలను, ఒక్క బాణంతో రథసారథిని, రెండు బాణాలతో ధనుస్సును, జెండాను, మరో బాణంతో తలని దెబ్బతీశాడు. గద, సత్యకి, సంభ, ఇతరులు శౌభాధిపతి సైన్యాన్ని చంపారు; శౌభ సైనికులు, మెడలు నరికి, సముద్రంలో పడిపోయారు. యదువులు, శాల్వులు పరస్పరం హింసాత్మకంగా, ఉల్లాసభరితంగా యుద్ధం చేస్తూ, 27 రాత్రులు, పగలు యుద్ధం సాగింది. కృష్ణుడు, ధర్మపుత్రుడు ఆహ్వానించగా, ఇంద్రప్రస్తానికి వెళ్లాడు; రాజసూయ యజ్ఞం పూర్తయ్యాక, శిశుపాలుని సంహరించి, కురు వంశ పెద్దలు, ఋషులు, పృథ, ఆమె కుమారులను వీడుకుని, భయంకరమైన అపశకునాలు చూసి, ద్వారకకు వచ్చింది. "నేను నా మిత్రులతో కలిసి ఇక్కడికి వచ్చాను; చెది వంశానికి చెందిన రాజులు నా నగరాన్ని దాడి చేయడానికి సిద్ధమయ్యారు," అని అన్నాడు. తన ప్రజల నాశనాన్ని చూసి, నగర రక్షణ ఏర్పాట్లు చేసి, కేశవుడు, శౌభ, శాల్వ రాజు గురించి ధారుకుడితో మాట్లాడాడు. ఈ విధంగా, శాల్వతో యుద్ధం, మరియు శౌభ నగరం నాశనం, భగవంతుని కృపతో జరిగినది.