యుద్ధిష్ఠిర మహారాజు రాజసూయ యాగాన్ని ఎంతో వైభవంగా నిర్వహించాడు. ఆ మహోత్సవంలో ప్రతి ఒక్కరు తమ తమ కర్తవ్యాలను భక్తితో నిర్వర్తించారు. అర్జునుడు పెద్దల సేవలో నిమగ్నమయ్యాడు; శ్రీకృష్ణుడు అతిథుల పాదాలు శుద్ధిచేశాడు; ద్రుపద కుమార్తె భోజనం అందించింది; కర్ణుడు, ఉన్నత హృదయంతో, బహుమతులు పంపిణీ చేశాడు. యుయుధాన, వికర్ణ, హార్దిక్య, విదురుడు, బాహ్లిక కుమారులు, భూరి, సంతర్దనులు—వారు అందరూ వివిధ పనులకు నియమించబడ్డారు. అందులోని ప్రతి ఒక్కరు, రాజు మెచ్చుకోవాలని, తమ పనిని నిబద్ధతతో చేశారు. యజ్ఞంలో బ్రాహ్మణులు, సహాయకులు, స్నేహితులు—వారు బహుమతులు, మధుర వాక్యాలు, అతిథి సేవతో సత్కరించబడ్డారు. శ్రీకృష్ణుడు శిశుపాలుని సంహరించి యజ్ఞశాలలో ప్రవేశించగా, అంతా ముగింపు స్నానం కోసం దేవతా నదిలోకి వెళ్లారు. స్నానం సందర్భంగా మృదంగం, శంఖం, పానవం, ధుంధురి, అనక, గోముఖ వంటి వాయిద్యాల శబ్దాలు మారుమోగాయి. నర్తకులు ఆనందంగా నాట్యం చేశారు; గాయకులు గానం చేశారు; వీణ, వంశీ, చప్పట్ల ధ్వని ఆకాశాన్ని తాకింది. బంగారు పూదులతో అలంకరించబడిన రాజులు, రంగు పతాకాలతో అలంకరించబడిన ఏనుగులు, రథాలపై, తమ సైనికులతో కలిసి, యజ్ఞానికి బయలుదేరారు. యదువులు, శ్రీంజయులు, కంబోజులు, కురువులు, కేకయులు, కోసలులు—వారు తమ సేనలను నడిపిస్తూ భూమిని కంపింపజేశారు. బ్రాహ్మణులు, ఋషులు, ద్విజులు—వారు వేద మంత్రాలను ఘోషిస్తూ, దేవతలు, ఋషులు, పితృదేవతలు, గంధర్వులు పుష్పాలు వర్షించారు. పురుషులు, మహిళలు సుగంధ పూలమాలలు, ఆభరణాలు, ఉత్తమ వస్త్రాలతో అలంకరించుకుని, పరస్పరంగా నీటిని చిమ్ముతూ క్రీడించారు. మహిళలు నూనె, పాలు, సుగంధ ద్రవ్యాలు, పసుపు, కుంకుమతో తీరిగ్గా అలంకరించబడి, పురుషులతో ఆనందంగా క్రీడించారు. పురుషుల రక్షణలో, రాణీలు ఎవరికీ తెలియకుండా, దేవతా రథాల్లోని దేవాంగనల్లా బయలుదేరారు; బంధువులు, స్నేహితులు నీటిని చిమ్మగా, వారి ముఖాలు సిగ్గుతో మెరిపించాయి. రాణీలు, స్నేహితులతో కలిసి, ఉత్సాహంగా దేవతలకు నీటిని చిమ్మారు; వారి వస్త్రాలు తడిసి, శరీరాలు, వక్షోజాలు కనిపిస్తూ, మాలలు ఊడిపోవడంతో, వారి క్రీడ మలినచిత్తుల మనస్సులను కదిలించింది. రాజు, ఉత్తమ గుర్రాలపై, బంగారు అలంకారంతో, తన భార్యల మధ్య ప్రకాశించాడు; యజ్ఞంలో యజ్ఞపతి లా వెలిగాడు. రాజు, భార్యలతో కలిసి యజ్ఞస్నానం చేసిన తరువాత, బ్రాహ్మణులు, శ్రీకృష్ణునితో పాటు, రాజును గంగానదిలో స్నానం చేయించారు. ఆ సమయంలో దేవతా డ్రములు, మానవ డ్రములు కలిసి మారుమోగాయి; దేవతలు, ఋషులు, పితృదేవతలు, మానవులు పుష్పాలు వర్షించారు. అక్కడ అన్ని వర్ణాల, ఆశ్రమాల పురుషులు స్నానం చేశారు; గొప్ప పాపాలు చేసినవారు కూడా క్షణంలో పవిత్రులయ్యారు. తరువాత, రాజు, ఉత్తమ పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, బ్రాహ్మణులను, ఋషులను, మునులను, ఆభరణాలు, వస్త్రాలతో సత్కరించాడు. నారాయణ భక్తుడైన రాజు, బంధువులను, స్నేహితులను, రాజులను, పరిచయస్తులను, ప్రతి ఒక్కరినీ పునఃపునః సత్కరించాడు. అందరూ, మణి కుండలాలు, పూలమాలలు, తుర్బానులు, జాకెట్లు, ఉత్తమ వస్త్రాలు, మణి హారాలు ధరించి, దివ్య ప్రకాశంతో మెరిశారు; మహిళలు జత కుండలాలు, బంగడాలు, బంగారు కుచ్చులు ధరించి, ముఖాలు అందంగా మెరిశారు. తర్వాత, మహా పుణ్యశీలులు అయిన యజ్ఞాధికారులు, ఋషులు, బ్రాహ్మణులు, బ్రాహ్మణ, క్షత్రియ, వైశ్య, శూద్ర వర్గాల రాజులు అందరూ అక్కడ చేరారు. దేవతలు, ఋషులు, పితృదేవతలు, భూతాలు, లోకపాలకులు, వారి సహాయకులతో కలిసి, సత్కారం పొందాక, అనుమతి ఇచ్చి తమ లోకాలకు వెళ్లారు. రాజర్షులు, హరిదాసుని రాజసూయ మహోత్సవాన్ని ప్రశంసించడాన్ని విరమించలేదు; మానవుడు అమృతపానం చేయడం విరమించనట్లే. యుద్ధిష్ఠిరుడు, ప్రేమతో, స్నేహితులకు, బంధువులకు, కుడుములకు, శ్రీకృష్ణునికీ విడిపోవడానికి ఇష్టపడకుండా వీడ్కోలు పలికాడు. శ్రీకృష్ణుడు, తన ప్రియులకు ఆనందాన్ని ప్రసాదిస్తూ, కొంతకాలం అక్కడ ఉండి, యదువీరులను—సాంబుడు మొదలైనవారిని—కుసస్థలికి పంపించాడు. ధర్మపుత్రుడు, శ్రీకృష్ణుని సహాయంతో, తన దీర్ఘకాలిక కోరికల సముద్రాన్ని దాటి, దుఃఖానికి విముక్తుడయ్యాడు. ఒకసారి, రాజప్రాసాదంలో దుర్యోధనుడు రాజసూయ యాగంలోని వైభవాన్ని, శ్రీకృష్ణుని మహిమను చూసి, తన మనస్సు దుఃఖంతో తడిసిపోయాడు. అక్కడ, బ్రహ్మకర్త అయిన రాజులు, రాక్షసులు, దేవతల సంపదలు, అందంగా అమర్చబడి, శ్రీకృష్ణుడు ద్రుపద కుమార్తె పక్కన నిలబడి ఉండగా, కురురాజు హృదయం బాధపడింది. అప్పుడు, మధుపతి శ్రీకృష్ణుని వెయ్యి రాణులు, భారీ నడుములతో, మృదువుగా మణిపాదాలు మోగిస్తూ, రక్తకంకణాలు, మణికుండలాలు, పొడవు జుట్టుతో, ఆయన ప్రకాశవంతమైన ముఖాన్ని చుట్టుముట్టాయి. మాయా నిర్మించిన సభలో, ధర్మపుత్రుడు, అనుచరులు, బంధువులతో, శ్రీకృష్ణుని సాక్షిగా, సముదాయంలో కూర్చున్నాడు. బంగారు సింహాసనంపై, ఇంద్రుడిలా, పరమ ఐశ్వర్యంతో, కవులు ఆయనను ప్రశంసించారు. అక్కడ, దుర్యోధనుడు, గర్వంతో, తన సోదరులతో, కిరీట, పూదా ధరించి, ఖడ్గాన్ని చేతిలో పట్టుకుని, కోపంగా దాన్ని నేలపై పడేశాడు. దుర్యోధనుడు, నేలపై ఉన్న వస్త్రాన్ని నీరుగా భావించి పట్టుకున్నాడు, కానీ అది పొడిగా ఉంది; నీటిలో, నేలగా భావించి అడుగుపెట్టాడు; మాయా మోహంలో అయోమయానికి లోనయ్యాడు. భీముడు, మహిళలు, ఇతర రాజులు దుర్యోధనుని చూసి నవ్వారు; రాజు వారిని ఆపడానికి ప్రయత్నించినా, శ్రీకృష్ణుడు ఆ నవ్వును సమ్మతించాడు. దుర్యోధనుడు, సిగ్గుతో, ముఖం కిందపడిపోగా, కోపంతో, నిశ్శబ్దంగా గజహాలోకి వెళ్లాడు. "అయ్యో!" అని ధర్మశీలులు ఆర్తంగా పలికారు; అజాతశత్రువు మనస్సు కలత చెందాడు; శ్రీకృష్ణుడు, భూమి భారాన్ని తగ్గించాలనే సంకల్పంతో, నిశ్శబ్దంగా, చుట్టూ చూస్తూ ఉన్నాడు. ఓ రాజా! రాజసూయ యాగంలో సుయోధనుని దుర్మార్గాన్ని నీ అడిగిన విధంగా వివరించాను. ఇంతతో పదవ కాంతో, రెండవ భాగంలో, "దుర్యోధనుని గర్వాన్ని లొంగదీసిన కథ" అనే 75వ అధ్యాయం ముగిసింది. ఇప్పుడు మరొక అద్భుతమైన శ్రీకృష్ణుని కార్యాన్ని విను—శాల్వుడి యదువులతో యుద్ధం! శుకదేవుడు చెప్పాడు: శాల్వుడు, శిశుపాలుని స్నేహితుడు, రుక్మిణి వివాహానికి వచ్చాడు; యదువులు, జరాసంధుడు మొదలైనవారు, యుద్ధంలో అతన్ని ఓడించారు. అప్పుడు, శాల్వుడు, అన్ని రాజుల ముందు ప్రమాణం చేశాడు: "నేను భూమిని యదవుల నుంచి శుద్ధం చేస్తాను—నా శౌర్యాన్ని చూడండి!