యుధిష్ఠిరుడు నిర్వహించిన మహా రాజసూయ యాగం విజయవంతంగా పూర్తయ్యింది. యాగంలో పాల్గొన్న ఋత్వికులు, సహాయకులు, బ్రాహ్మణులు, ఇతర అతిథులకు రాజు యథావిధిగా, సంప్రదాయానుసారం అపారమైన దానాలు ఇచ్చి, వారిని గౌరవించాడు. అంతటితో కాక, యజ్ఞం ముగిసిన అనంతరం, చక్రవర్తి యుధిష్ఠిరుడు అవభృథస్నానం చేసి, మహా యాగాన్ని ఘనంగా ముగించాడు. ఆ యాగం అనంతరం, యజ్ఞంలో పాల్గొన్న యాదవుల అధిపతి శ్రీకృష్ణుడు, తన మిత్రుల అభ్యర్థన మేరకు, కొన్ని నెలల పాటు అక్కడే ఉండి, అందరితో సుఖంగా గడిపాడు. ఆ తరువాత, యుధిష్ఠిరుడు విడిపోవాలని ఇష్టపడకపోయినా, దేవకీపుత్రుడు శ్రీకృష్ణుడు, తన భార్యలు, మంత్రి మండలితో కలిసి తన స్వనగరమైన ద్వారకకు వెళ్లిపోయాడు. ఇక్కడ నేను మీకు వైకుంఠనివాసులైన ఇద్దరు పురుషుల కథను, వారు బ్రాహ్మణ శాపం వల్ల పునఃపునః జన్మలు తీసుకున్న విధానాన్ని వివరంగా వివరించాను. రాజసూయ యాగం ముగిసిన తర్వాత, యుధిష్ఠిర మహారాజు, బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియుల మధ్యలో, దేవేంద్రుని వలె ప్రకాశించాడు. ఆ యాగంలో పాల్గొన్న దేవతలు, మానవులు, గంధర్వులు, యజ్ఞంలో యథావిధిగా గౌరవింపబడి, ఆనందంగా తమ తమ లోకాలకు తిరిగి వెళ్లారు. వారు శ్రీకృష్ణుడిని, యజ్ఞాన్ని స్తుతిస్తూ వెళ్ళారు. అయితే, కురువంశంలో కలియుగ స్వరూపుడైన దుర్యోధనుడు మాత్రం, పాండవుని గొప్ప వైభవాన్ని చూసి అసూయతో తట్టుకోలేకపోయాడు. ఈ విధంగా శ్రీహరి చేసిన కార్యాలు, శిశుపాల వధ, రాజసూయ మహాయాగం, రాజు మోక్షం మొదలైన విశేషాలను ఎవరయినా శ్రద్ధగా పఠిస్తే, వారు సమస్త పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతారు. ఇంతటితో, శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణంలో, పదవ స్కంధంలో, రెండవ భాగంలో, ‘శిశుపాల వధ’ అనే చతుర్థాధ్యాయము ముగిసింది. ఈ సమయంలో, జనమేజయుడు ప్రశ్నించాడు: “ఓ బ్రాహ్మణా! అజాతశత్రువు యుధిష్ఠిరుడు చేసిన రాజసూయ యాగాన్ని చూసి, అక్కడికి వచ్చిన రాజులు, దేవతలు, మానవులు అందరూ ఎంతో ఆనందించారు. కానీ దుర్యోధనుడు మాత్రం ఆనందించలేదు. దీనికి కారణం చెప్పండి.” బాదరాయణి మహర్షి ఇలా వివరించాడు: “మీ మహాపితామహుడైన యుధిష్ఠిరుని రాజసూయ యాగంలో, అతని బంధువులు తమ అనురాగంతో వివిధ సేవల్లో నిమగ్నమయ్యారు. భీముడు వంటశాలలో బాధ్యతలు నిర్వహించాడు. సుయోధనుడు ధనాగారాన్ని పర్యవేక్షించాడు. సహదేవుడు పూజా కార్యక్రమాలను చూసుకున్నాడు. నకులు అవసరమైన వస్తువులను సమకూర్చాడు. అర్జునుడు పెద్దలను చూసుకున్నాడు. శ్రీకృష్ణుడు అతిధుల పాదాలను కడిగాడు. ద్రుపదపుత్రి ద్రౌపది భోజనం పెట్టింది. కర్ణుడు దానధర్మంలో నిబద్ధతతో బహుమతులు పంపిణీ చేశాడు. యుయుధాన, వికర్ణ, హార్దిక్య, విదురుడు, బాహ్లికుని కుమారులు, భూరి, సంతర్దనులు—ఇలా అనేక మంది వివిధ విధుల్లో నిమగ్నమయ్యారు. అందరూ రాజును సంతోషపెట్టేందుకు తమ తమ పనుల్లో నిష్టగా వ్యవహరించారు. యాగంలో పాల్గొన్న ఋత్వికులు, సహాయకులు, మిత్రులు అందరికి యథావిధిగా బహుమతులు, మధుర వాక్యాలు, ఆదరాభిమానాలు అందించి గౌరవించినప్పుడు, శ్రీకృష్ణుడు శిశుపాలుని సంహరించి యజ్ఞవాటికలో ప్రవేశించాడు. అనంతరం, ఆవభృథస్నానాన్ని దేవతా నదిలో నిర్వహించారు. ఆ స్నానోత్సవంలో మృదంగాలు, శంఖాలు, పణవాలు, ధుండురి, అనక, గోముఖం వంటి విభిన్న వాద్యాలు మ్రోగాయి. ఆనందంగా నర్తకులు నాట్యం చేశారు. గాయకసమూహాలు పాడారు. వీణ, వంశీ, తాళాలు మేళవింపగా ఆ సంగీతధ్వని ఆకాశాన్ని తాకింది. బంగారు హారాలు ధరించిన రాజులు, రంగురంగుల జెండాలు, పతాకలతో అలంకరించిన యానాలు, రథాలలో సైనికులతో కూడి, వైభవంగా అక్కడినుంచి వెళ్లిపోయారు. యదువులు, శ్రీంజయులు, కంబోజులు, కురువులు, కైకేయులు, కోశలులు తమ సేనలను నడిపిస్తూ, భూమిని కంపింపజేస్తూ యజ్ఞవాటికకు చేరుకున్నారు. పండితులు, ఋత్వికులు, ద్విజాతులు వేదమంత్రాల గానంతో, దేవతలు, ఋషులు, పితృదేవతలు, గంధర్వులు పుష్పవృష్టి చేస్తూ వారిని స్తుతించారు. సుగంధ పుష్పమాలలు, ఆభరణాలు, మెరిసే వస్త్రాలు ధరించిన పురుషులు, మహిళలు పరస్పరం జలక్రీడలు చేస్తూ ఆనందించారు. మహిళలు నూనె, నేయి, సుగంధ ద్రవ్యాలు, పసుపు, కుంకుమతో అలంకరించుకొని, పురుషులతో కలిసి క్రీడల్లో పాల్గొన్నారు. పురుషుల సంరక్షణలో ఉండే రాణులు, దేవకన్యలు వాహనాల్లో వచ్చినట్లు, తమ బంధువులు, స్నేహితుల చేత జలసిచ్చబడుతూ, సిగ్గుతో నవ్వుతూ మెరిశారు. ఆ రాణులు, స్నేహితులతో కలిసి దేవతలపై జలసిచ్చారు. వారి వస్త్రాలు తడిసి, అలంకారాలు ఊడిపడగా, వారి సుందరమైన రూపం అసుద్దచిత్తుల మనసులను ఆకర్షించింది. అంతట, యుధిష్ఠిర మహారాజు, బంగారు అలంకరణతో కూడిన రథంపై, తన భార్యల మధ్యలో, యజ్ఞంలో యజమాని ప్రకాశించేలా మెరిసాడు. అనంతరం, భార్యలతో కలిసి యజ్ఞస్నానం చేశాడు. ఋత్వికులు, కృష్ణుడితో కలిసి గంగానదిలో యుధిష్ఠిరుని స్నానంపుచేశారు. దేవతా మృదంగాలు, మానవ మృదంగాల మేళవింపుతో, దేవతలు, ఋషులు, పితృదేవతలు, మానవులు పుష్పవృష్టి చేశారు. అన్ని వర్ణాల వారికి, అన్ని ఆశ్రమస్థులకు అక్కడ స్నానానికి అనుమతి ఉండేది. అక్కడ, మహాపాతకులు కూడా క్షణాల్లో పవిత్రులు అయ్యారు. అంతట, రాజు సన్నాహితంగా, ఉత్తమమైన పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, ఋత్వికులు, మునులు, బ్రాహ్మణులకు ఆభరణాలు, వస్త్రాలు దానం చేశాడు. నారాయణ భక్తుడైన యుధిష్ఠిరుడు, తన బంధువులు, స్నేహితులు, రాజులు, పరిచయస్తులు, అందరినీ పునఃపునః గౌరవించాడు. అందరూ మణిపూసల చెవి కమ్మలు, పుష్పమాలలు, పాగలు, జాకెట్లు, మెరిసే వస్త్రాలు, విలువైన హారాలతో ప్రకాశించారు. మహిళలు జతగా చెవి కమ్మలు, బంగారు వడలు, అందమైన ముఖాలతో, బంగారు కడికట్టులతో మెరిశారు. అంతట, ఋత్వికులు, మునులు, బ్రాహ్మణ పండితులు, బ్రాహ్మణ, క్షత్రియ, వైశ్య, శూద్ర వర్గాల రాజులు అక్కడ సమవాయమయ్యారు. దేవతలు, ఋషులు, పితృదేవతలు, ప్రేతాత్మలు, లోకపాలకులు, వారి పరివారంతో, గౌరవింపబడి, అనుమతి ఇచ్చి తమ తమ లోకాలకు వెళ్ళిపోయారు. రాజర్షులు, హరిదాసుని మహా రాజసూయాన్ని స్తుతించడాన్ని విరమించలేదు. మానవుడు అమృతాన్ని త్రాగడాన్ని విరమించనట్లే వారు స్తుతి చేయడం ఆపలేదు. తరువాత, యుధిష్ఠిర మహారాజు, తన బంధువులు, స్నేహితులు, సోదరులు, శ్రీకృష్ణుడితో కూడి, ప్రేమతో వీడ్కోలు చెప్పాడు. శ్రీకృష్ణుడు తన యాదవ వీరులను, శాంబ మొదలైన వారిని కుశస్థలికి పంపించి, తానే కొంతకాలం అక్కడే ఉండి, అందరికి ఆనందాన్ని కలిగించాడు. ఇలా ధర్మపుత్రుడు, తన మనోరథాల మహాసముద్రాన్ని, కృష్ణుని సాయంతో దాటి, దుఃఖరహితుడయ్యాడు. ఒకసారి, యుధిష్ఠిరుని రాజప్రాసాదంలో, దుర్యోధనుడు అక్కడి వైభవాన్ని చూసి, రాజసూయ మహోత్సవం, శ్రీకృష్ణుని మహిమను చూసి, అసూయతో బాధపడిపోయాడు.