బంధనంలో అలమటిస్తూ, ఆకలితో క్షీణించి, ముఖాలు వాడిపోయి ఉన్న రాజులు తమ ముందే నీలవర్ణుడైన, పితాంబరధారి శ్రీకృష్ణుని దర్శించారు. ఆయన శ్రీవత్స చిహ్నం ధరించి, నాలుగు భుజాలతో, పద్మపటువంటి అరుణ నేత్రాలతో, మకరాకృతిలో మెరిసే కుండలాలతో, సౌందర్యవంతమైన, కరుణామయమైన ముఖంతో వెలిగిపోతున్నారు. ఆయన చేతుల్లో పద్మం, గద, శంఖం, చక్రం ధరించి, ముకుటం, హారాలు, కంకణాలు, కటిబంధం, భుజబంధాలతో అలంకరించబడ్డారు. ఆయన మెడలో అత్యుత్తమ రత్నహారం మెరిసిపోతూ, అరణ్యపుష్పాల మాల ధరించి ఉన్నారు. రాజులు తమ కళ్లతో ఆయన స్వరూపాన్ని ఆస్వాదిస్తూ, నాలుకతో రుచి చూసినట్టుగా తిలకించారు. వారి ముక్కులతో ఆయన పరిమళాన్ని పీల్చినట్లు, భుజాలతో ఆలింగనం చేసినట్లు అనిపించింది. పాపరహితులై, హరిచరణాలకు తలవంచి నమస్కరించారు. కృష్ణుని దర్శనంతో ఆనందించిపోయిన రాజులకు బంధనంలో పొందిన అలసట అంతా పోయింది. చేతులు జోడించి, హృషీకేశుని మహిమను వర్ణిస్తూ స్తుతించారు: ‘‘దేవదేవా! నశ్వరత నుంచి ఆశ్రయించువారిని రక్షించువాడా! మేము నిన్ను ఆశ్రయించాము. ఈ భయంకరమైన జనన మరణ చక్రంలో అలసిపోయిన మమ్మల్ని కాపాడు కృష్ణా! మగధరాజు చేతిలో మేము రాజ్యాలను కోల్పోయినందుకు మేము నిన్ను నిందించము; ప్రభూ! మాకు ఇది నీ అనుగ్రహమే. రాజ్యాధికారం, ఐశ్వర్యం వల్ల మదమత్తుడైన రాజు నిజమైన శ్రేయస్సును పొందడు. నీ మాయ వల్ల నశ్వరమైన సంపదను శాశ్వతమని భావిస్తాడు. పిల్లలు మాయమయమైన మిరాజ్లో నీళ్లు ఉన్నాయని ఊహించడంలా, వివేకం లేనివారు కూడా మాయను వాస్తవమని భావిస్తారు. గతంలో ఐశ్వర్య మదంతో మత్తుగా, పరస్పరం పోటీ పడుతూ, క్షమించకుండా, తమ ప్రజలను నాశనం చేస్తూ, మరణాన్ని లెక్కచేయకుండా ప్రవర్తించాము. ఆ ఐశ్వర్యం నీ మహత్తరమైన, అప్రతిహతమైన శక్తిచేత, కాలచేత, నీ రూపచేత, నీ కరుణచేత పోగొట్టబడి, మాకు మళ్లీ నీ పాదస్మరణ కలిగింది. కాబట్టి, ఇకపై మేము ఈ మిరాజ్లాంటి రాజ్యాన్ని, శాశ్వతంగా క్షీణించే శరీరాన్ని కోరము. ప్రభూ! మేము నిన్నే పూజించాలనుకుంటున్నాము. అలాంటి కర్మల ఫలితమే ఈ లోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ శ్రవణానందాన్ని ఇస్తుంది. ఈ సంసారంలో తిరుగుతూ కూడా నీ పదపద్మాలను ఎప్పటికీ మర్చిపోకుండా ఉండే మార్గాన్ని మాకు ఉపదేశించు. వసుదేవుని కుమారుడైన కృష్ణునికి, హరిదేవునికి, గోవిందునికి, ఆశ్రయార్థులకు దుఃఖాన్ని తొలగించువాడైన నీకు మళ్లీ మళ్లీ నమస్కారం!’’ రాజులు ఇలా స్తుతించిన తరువాత, బంధనంనుంచి విముక్తులైన వారిని కృపామయుడైన, సమస్తాశ్రయుడైన శ్రీకృష్ణుడు మృదువైన మాటలతో ఉద్దేశించాడు: ‘‘ఈ రోజు నుండి మీకు, నాకు, పరమాత్మకు, సమస్తాధిపతికి దృఢమైన భక్తి కలుగుతుంది. మీరు కోరుకున్నదాన్ని సత్యంగా, యుక్తిగా నిర్ణయించుకున్నారు. ఐశ్వర్య మదం, అధికార మదం మనుష్యులను ఎలా మత్తులో పడేస్తుందో చూడండి. హయహయుడు, నహుషుడు, వేణుడు, రావణుడు, నరకుడూ వంటి దేవాసురమానవాధిపతులు ఐశ్వర్య మదంతో తమ స్థానాలను కోల్పోయారు. కాబట్టి, శరీరాది ద్వారా కలిగే అన్నీ నశ్వరమేనని తెలుసుకుని, యజ్ఞారాధన ద్వారా నన్ను పూజించండి, ధర్మబద్ధంగా మీ ప్రజలను రక్షించండి. మీ ప్రజల జీవనస్రోతస్సును పోషిస్తూ, సుఖ–దుఃఖాలను, జనన–మరణాలను అనుభవిస్తూ, మీ మనస్సును నాపై స్థిరపరచి, వచ్చినదాన్ని స్వీకరించండి. శరీరాదుల పట్ల అసక్తిగా, ఆత్మానందంలో లీనమై, దృఢవ్రతంగా, నన్నే ధ్యానిస్తూ, చివరికి బ్రహ్మాన్ని పొందుతారు.’’ ఇలా రాజులకు ఉపదేశించిన అనంతరం, కృష్ణుడు వారి భార్యల అభిషేకానికి సేవకులను నియమించాడు. సహదేవుని చేత రాజులకు తగిన వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పుష్పమాలలు, గంధాలు సమర్పించి, పూజా కార్యక్రమాలు నిర్వహింపజేశాడు. స్నానం చేయించి, అలంకరించి, ఉత్తమమైన భోజనాలు పెట్టించి, వివిధ భోగాలు, పానసరలు, ఇతర రాజయోగ్యమైన వస్తువులు సమర్పించాడు. ముకుందుని చేత సత్కారం పొందిన రాజులు, మెరిసే కుండలాలతో, దుఃఖం నుంచి విముక్తులై, వర్షాకాలం తర్వాత వెలిసిన గ్రహాలవంటి ప్రకాశవంతులై కనిపించారు. మాణిక్యాలు, బంగారం అలంకరించిన రథాలను, ఉత్తమ కాళ్ళను జోడించి సిద్ధం చేయించి, మృదువైన మాటలతో రాజులను వారి రాజ్యాలకు పంపించాడు. కృష్ణుని మహా కృపతో కష్టాలనుంచి విముక్తులైన రాజులు, ఆయనను, లోకనాయకుని కార్యాలను ధ్యానిస్తూ తమ ప్రాంతాలకు వెళ్లారు. జనులు పరమపురుషుడైన కృష్ణుని కార్యాలను చూచి ఆశ్చర్యపోయారు. ఆయన ఆదేశించిన విధంగా ప్రతి ఒక్కరూ తమ తమ కర్తవ్యాలను నిర్వర్తించారు. జరాసంధుడు భీమసేనుని చేతిలో హతుడైన తర్వాత, సహదేవుడు ఘనంగా గౌరవించి, పృథా కుమారులతో కలసి కృష్ణుడు అక్కడి నుంచి బయలుదేరాడు. ఖండవప్రస్థానికి చేరుకున్న అనంతరం, విజేతలు తమ శంఖాలను మోగించి, స్నేహితులను సంతోషింపజేసి, శత్రువులకు భయాన్ని కలిగించారు. ఇది విని, ఇంద్రప్రస్థవాసులు మగధరాజు ఓడిపోయాడని, తమ రాజు కోరిక తీరిందని హర్షంతో ఉల్లాసించారు. ఆ తర్వాత భీముడు, అర్జునుడు, జనార్దనుడు రాజునకు నమస్కరించి, తాము చేసిన కార్యాలన్నిటినీ వివరించారు. ఇది విని, యుధిష్ఠిరుడు కృష్ణుని కృపను గ్రహించి, ఆనందబాష్పాలు విడిచాడు. ప్రేమతో మాటలు రావడం లేదు. ఇలా శ్రీమద్భాగవతంలోని ‘‘కృష్ణుని ఆగమనము’’ అనే అధ్యాయం ముగిసింది. తదుపరి, శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: ‘‘యుధిష్ఠిరుడు, భీష్మకృష్ణుని చేత జరాసంధుని వధ, ఆయన అద్భుత కార్యాలను విని సంతోషించి, కృష్ణునితో ఇలా అన్నాడు: ‘‘మూడు లోకాలకూ గురువులైన మహాత్ములు, సర్వజీవుల అధిపతులు, సాధ్యమైనదాన్ని పొందిన తరువాత కూడా ఉపదేశాన్ని సత్కరించుకుంటారు. కమలనేత్రుడా! బాధితులలో తాము అధిపతులమని భావించేవారిని నీవు పాలించటం ఒక మహాగుహ్యం. ఏకైక పరమాత్మ అయిన నీకు, నీ కార్యాల వల్ల మహిమ పెరగదు, తగ్గదు. అది సూర్యునికి పనుల వల్ల ఎలాంటి మార్పు రాదన్నట్టే. అజేయుడా, మాధవా! నీ భక్తులలో ‘నాది–నీది’ అనే భేదం ఉండదు. ఆ భేదాలు జంతువుల మధ్య ఉన్న తేడాలవంటి వి.