భీముడు తన శత్రువు అయిన జరాసంధుడి కాళ్లపై ఒక పాదాన్ని ఉంచి, మరొక కాళ్లను తన చేతులతో పట్టుకుని, అతన్ని పిరుదు నుండి చీల్చాడు. ఇది ఒక మహా ఏనుగు కొమ్మను విరిచినట్లు కనిపించింది. ప్రజలు జరాసంధుడి శరీరాన్ని రెండు భాగాలుగా విడిపోయినట్లు చూశారు—ఒక భాగంలో ఒక్క పాదం, తొడ, వృషణం, నడుము, 背, 胸, 肩లు ఉండగా, మరొక భాగంలో ఒక్క చేతి, కన్ను, భ్రూ, చెవి మాత్రమే కనిపించాయి. మగధదేశపు రాజు జరాసంధుడు మరణించగానే గొప్ప అరుపు వినిపించింది; విజయం సాధించిన, అపరాజితులైన భీముడు మరియు అతని సహచరులను ప్రజలు ఆలింగనం చేసి, సత్కరించారు. ఆ సమయంలో, భగవంతుడు—ప్రాణుల సృష్టికర్త, స్వయం నియంత్రణ కలవాడు—జరాసంధుడి కుమారుడు సహదేవుని మగధదేశపు రాజుగా అభిషేకించాడు. అలాగే, జరాసంధుడు బంధించిన రాజులను విడుదల చేశాడు. ఇంతటితో, శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణం పదవ స్కంధంలోని రెండవ భాగంలో "జరాసంధుని వధ" అనే యాభై రెండవ అధ్యాయం ముగిసింది. శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: యుద్ధంలో ఓడిపోయి, బంధించబడిన పదహారువేలు ఎనిమిది వందల మంది రాజులు, పర్వత గుహ నుండి బయటకు వచ్చారు. వారు మురికిగా, చిత్తరువుగా ఉన్న వస్త్రాలు ధరించి, ఆకలితో క్షీణించి, ముఖాలు ఎండిపోయి, బంధన బాధతో తల్లడిల్లుతూ, తమ ముందుగా నీలవర్ణుడైన, పీతాంబరధారి శ్రీకృష్ణుడిని చూశారు. ఆ రాజులు శ్రీకృష్ణుని శ్రీవత్స లక్షణంతో, నాలుగు చేతులతో, పద్మపు వంటి ఎరుపు కళ్లతో, అందమైన ముఖంతో, మకరాకృతిలో మెరుస్తున్న కుండలాలతో దర్శించారు. ఆయన చేతిలో పద్మం, గద, శంఖం, చక్రం ఉన్నాయి; కిరీటం, హారం, కంకణాలు, కట్టబొట్టు, భుజబంధాలు అలంకరించబడి ఉన్నారు. ఆయన మెడ అత్యుత్తమ రత్నాలతో మెరిసింది; అడవి పూల మాలలు ధరించి ఉన్నారు. ఆ రాజులు తమ కళ్లతో ఆయనను త్రాగుతున్నట్టు, నాలుకతో రుచిస్తున్నట్టు అనిపించింది. వారు నాసికతో ఆయనను వాసన చూస్తున్నట్టు, చేతులతో ఆలింగనం చేస్తున్నట్టు అనిపించింది. పాపం నుండి విముక్తులై, హరిచరణాల వద్ద తలదించారు. శ్రీకృష్ణుని దర్శనంతో, బంధనంలో కలిగిన అలసట పూర్తిగా తొలగిపోయింది. రాజులు, చేతులు జోడించి, హృషీకేశుని పదాలను పొగిడారు. రాజులు ఇలా ప్రార్థన చేశారు: "దేవతల అధిపతి, శాశ్వతుడు, శరణాగతుల బాధను తొలగించే వాడా! మేము నీ శరణు కోరాము, కృష్ణా—ఈ భయంకర జనన మరణ చక్రంలో అలసిపోయిన మమ్మల్ని రక్షించు." "మధుసూదనా, మగధ రాజు చేత మేము రాజ్యాలు పోగొట్టుకున్నందుకు మేము నిన్ను నిందించము; ప్రభూ, మాకు నీ కృపే కారణం." "రాజ్యం, ఐశ్వర్యంతో మదంతో ఉన్న రాజు నిజమైన శ్రేయస్సును పొందడలేదు; నీ మాయ వల్ల, తాత్కాలికమైన సంపదను శాశ్వతమని భావిస్తాడు." "పిల్లలు మిరాజ్లో నీరు ఉందని ఊహించడంలా, వివేకం లేని వారు మాయను వాస్తవంగా భావిస్తారు." "మునుపు, ఐశ్వర్య మదంతో మేము, గెలుపు కోరికతో, పరస్పరం పోటీ పడుతూ, దయ లేకుండా, మా ప్రజలను నాశనం చేశాము, ప్రభూ, మరణాన్ని పట్టించుకోకుండా." "ఆ సంపదలు, కృష్ణా, నీ గంభీరమైన, అప్రతిహతమైన శక్తితో, కాలంతో, నీ రూపంతో, నీ దయతో పోగొట్టబడ్డాయి; మదం నాశనం అయింది, నీ పాదాలను స్మరించాము." "కాబట్టి, మేము ఇక రాజ్యాన్ని కోరము, అది మిరాజ్లాంటి దుర్లభమైనది, శరీరం ఎప్పుడూ క్షీణించేది, బాధతో కూడినది; ప్రభూ, మేము నిన్ను సేవించాలనుకుంటున్నాము, అట్టి కర్మల ఫలితాలు ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ శ్రవణానికి మధురంగా ఉంటాయి." "ఈ లోకంలో తిరుగుతున్నప్పుడు, నీ పద్మపాదాలను స్మరించడాన్ని మేము ఎప్పుడూ మర్చిపోకుండా ఉండే మార్గాన్ని మాకు ఉపదేశించు." "మళ్లీ మళ్లీ నమస్కారం, వసుదేవుని కుమారుడైన కృష్ణునికి, హరిదేవునికి, గోవిందునికి, శరణాగతుల బాధను తొలగించేవాడికి." శుకదేవుడు చెప్పాడు: రాజులు ఇలా కీర్తించగా, బంధనంలో నుండి విముక్తులైన వారిని, కృపానిధి, సర్వశరణాగతుల ఆదరణ అయిన భగవంతుడు, మృదువైన మాటలతో సమాధానమిచ్చాడు. ఆయన ఇలా పలికాడు: "ఈ రోజు నుండి, రాజులారా, మీరు కోరినట్లుగా నా పట్ల, స్వరూపమైన, సమస్త లోకాల అధిపతి అయిన నా పట్ల, దృఢమైన భక్తి కలుగుతుంది." "బాగుంది, రాజులారా, మీరు సత్యాన్ని చెప్పి, సరైన నిర్ణయం తీసుకున్నారు; సంపద, అధికార మదం మనుషులను ఎలా మత్తులో పడేస్తుందో చూడండి." "హైహయ, నహుష, వేన, రావణ, నరకాది దేవతలు, రాక్షసులు, మానవాధిపతులు—అందరూ ఐశ్వర్య మదం వల్ల తమ స్థానాలను కోల్పోయారు." "కాబట్టి, శరీరం మొదలైనవి నశించేవని తెలుసుకుని, నాకు యజ్ఞాలతో పూజించండి, ప్రజలను ధర్మంతో రక్షించండి." "ప్రజల జీవనధారను కొనసాగిస్తూ, సుఖదుఃఖాలు, జనన మరణాలు అనుభవిస్తూ, వచ్చినదాన్ని సేవిస్తూ, మనస్సును నాపై నిలిపి, ప్రపంచంలో తిరగండి." "శరీరం మొదలైన వాటి పట్ల విరక్తి కలిగి, స్వరూపంలో ఆనందించండి, వ్రతంలో స్థిరంగా ఉండండి, నాపై మనస్సును నిలిపితే, చివరికి బ్రహ్మాన్ని పొందుతారు." శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: శ్రీకృష్ణుడు రాజులకు ఈ విధంగా ఉపదేశించి, వారి భార్యల స్నానోత్సవానికి సేవకులను ఏర్పాటు చేశాడు. సహదేవుని చేత రాజులకు రాజులకు తగిన వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పూలమాలలు, గంధాలు సమర్పించి, పూజ చేయించాడు. రాజులను స్నానం చేయించి, అలంకరించి, ఉత్తమమైన భోజనాలు, వివిధ అనుభవాలు, పానగలు వంటి రాజులకు తగిన వస్తువులు అందించాడు. ముకుందుని సత్కారంతో, రాజులు మెరుస్తున్న కుండలాలతో, బాధల నుండి విముక్తులై, వర్షాకాలం తర్వాత వెలుగులోకి వచ్చిన గ్రహాల్లా ప్రకాశించారు. ఆ తరువాత, రత్నాలు, బంగారం అలంకరించిన రథాలను, ఉత్తమమైన గుర్రాలతో, సిద్ధం చేసి, మధురమైన మాటలతో రాజులను వారి రాజ్యాలకు పంపించాడు. శ్రీకృష్ణుడు, గొప్ప కీర్తి కలిగిన వాడు, రాజులను కష్టాల నుండి రక్షించి, వారు ఆయనను, ఆయన కార్యాలను ధ్యానం చేస్తూ, తమ రాజ్యాలకు వెళ్లారు. ప్రజలు పరమాత్ముడైన భగవంతుని కార్యాలను ఆశ్చర్యంగా చూశారు; ఆయన ఆదేశించిన విధంగా, వారు తమ కర్తవ్యాలను శ్రద్ధగా నిర్వర్తించారు. జరాసంధుడు భీమసేనుని చేత వధించబడిన తరువాత, శ్రీకృష్ణుడు, సహదేవుని సత్కారాన్ని పొందుతూ, పృథాకుమారులతో కలిసి బయలుదేరాడు. ఖాండవప్రస్థకు చేరుకున్న వీరులు, తమ శంఖాలను మోగించి, మిత్రులకు ఆనందాన్ని, శత్రువులకు భయాన్ని కలిగించారు. ఇదంతా విని, ఇంద్రప్రస్థ నివాసులు, మగధ రాజు ఓడిపోయాడని, తమ రాజు ఆకాంక్ష నెరవేరిందని భావించి, హృదయంలో హర్షంతో నిండిపోయారు. ఆ తరువాత, భీముడు, అర్జునుడు, జనార్దనుడు, రాజుకి నమస్కారం చేసి, వారు సాధించిన విజయాలను వివరించారు. ఈ వార్తలు విని, యుద్ధిష్ఠిర మహారాజు, శ్రీకృష్ణుని దయను అర్థం చేసుకుని, ఆనందంతో కన్నీళ్లు పెట్టాడు; ప్రేమతో, మాటలు చెప్పలేకపోయాడు.