శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: శ్రీకృష్ణుని వాక్యాలను వినిన యుధిష్టిరుడు, ఆనందంతో ముఖం వికసిస్తూ, విష్ణువు యొక్క శక్తిని పొందిన తన సహోదరులను దిక్కులను జయించేందుకు పంపించాడు. సౌతర్య దిక్కుకు సహదేవుడు, పశ్చిమ దిక్కుకు నకులుడు, ఉత్తర దిక్కుకు అర్జునుడు, తూర్పు దిక్కుకు భీముడు, అతనితో పాటు మత్స్యులు, కేకయులు, మద్రులు కూడా వెళ్లారు. ఈ వీరులు తమ బలంతో అన్ని దిక్కుల రాజులను జయించి, యజ్ఞం చేయబోయే అజాతశత్రువుకు అపారమైన సంపదను తీసుకొచ్చారు. కానీ జరాసంధుడు మాత్రం ఇంకా జయించబడలేదు అని విన్న యుధిష్టిరుడు ఆలోచించగా, హరి (కృష్ణుడు) ఉద్ధవుడు ముందుగా చెప్పిన మార్గాన్ని వివరించాడు. భీమసేనుడు, అర్జునుడు, కృష్ణుడు—ఈ ముగ్గురు బ్రాహ్మణుల గుర్తులతో—బృహద్రథుని కుమారుడు నివసించే గిరివ్రజానికి వెళ్లారు. అతిథులకు అనుకూలమైన సమయానికి వారు గృహస్థుని ఇంటిలోకి ప్రవేశించి, బ్రాహ్మణుల వేషంలో రాజకుమారులు సంస్కారానికి అనుగుణంగా ప్రవర్తించారు. “రాజా! దూరదేశాల నుంచి వచ్చిన అతిథులు వచ్చారు. మేము కోరినది ఇవ్వండి, మీరు భాగ్యవంతులు” అని కోరారు. “ధైర్యవంతులకు ఏమి భరించలేని విషయం? ధర్మహీనులకు ఏమి అనుచితమైనది? దానవంతులకు ఏమి ఇవ్వలేని విషయం? సమంగా చూసేవారికి ఎవరు మించిన వారు?” అని ప్రశ్నించారు. “బలవంతుడైనా, శాశ్వత కీర్తిని సంపాదించని క్షత్రియుడు నిజంగా దయనీయుడు. హరిశ్చంద్రుడు, రంతిదేవుడు, శిబి, బలి, వేటగాడు, పిట్ట—బహుళ మంది నశ్వరమైన దేహంతో నిత్యాన్ని పొందారు” అని చెప్పారు. జరాసంధుడు, వారి మాటలు, రూపాలు, చేతులపై బాణపు ముద్రలు చూసి, ఇది రాజకుటుంబానికి చెందినవారు అని గుర్తించి, “బ్రాహ్మణుల గుర్తులతో వచ్చిన నా బంధువులకు, నా దేహాన్ని కూడా దానం చేస్తాను” అని సంకల్పించాడు. “బలి రాజు యొక్క కీర్తి విష్ణువు బ్రాహ్మణ రూపంలో వచ్చి, సంపదను తీసుకున్న తర్వాత కూడా అన్ని దిక్కులలో వ్యాపించింది. ఇంద్రుని సంపదను కోరిన విష్ణువు బ్రాహ్మణ రూపంలో వచ్చి, దైత్య రాజు బలి, తెలిసినప్పటికీ, భూమిని ఇచ్చాడు. క్షత్రియ బంధువు బ్రాహ్మణుల కోసం బ్రతికితే, ఈ దేహం పతనమైనప్పుడు గొప్ప కీర్తి లభిస్తుంది” అని అనుకున్నాడు. అంతట, కృష్ణుడు, అర్జునుడు, భీమసేనుడితో, “బ్రాహ్మణులారా, మీరు కోరినది అడగండి; నా తల కూడా మీకు ఇస్తాను” అని చెప్పాడు. శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: “రాజా! మీరు యుద్ధాన్ని తగినదిగా భావిస్తే, మాకు ద్వంద్వ యుద్ధాన్ని అనుమతించండి. మేము రాజకులలో యుద్ధం కోసం మాత్రమే వచ్చాము, వేరే ఏదీ కోరడం లేదు.” “ఇతడు భీమసేనుడు, ఇతని సోదరుడు అర్జునుడు; నేను కృష్ణుడిని, వీరి మామను, మీ శత్రువును గుర్తించండి” అని చెప్పాడు. అప్పుడు మగధ రాజు పెద్దగా నవ్వి, కోపంతో, “మీరు మూర్ఖులు, మీకు యుద్ధాన్ని ఇస్తాను” అని అన్నాడు. “కృష్ణా! నీ వీరత్వం అనిశ్చితమైనది; నువ్వు నీ స్వంత నగరమైన మథురను వదిలి సముద్ర తీరంలో ఆశ్రయాన్ని పొందావు, నేను నీయతో యుద్ధం చేయను. ఈ అర్జునుడు నా వయసుకు సమానమైనా, బలానికి సమానుడు కాదు; భీముడు మాత్రమే నా బలానికి సమానుడు” అని చెప్పాడు. అంతట, అతను భీమసేనుడికి ఒక గొప్ప గదను ఇచ్చి, తానే ఇంకొక గదను పట్టుకుని నగరం బయటకు వచ్చాడు. ఇద్దరు వీరులు సమానంగా, యుద్ధరంగంలో కలుసుకుని, ఉత్సాహంగా, వజ్రాల వలె గదలతో ఒకరిని ఒకరు కొట్టారు. వారు నాట్యకారుల్లా వలయాకారంగా ఎడమ, కుడి వైపుగా తిరుగుతూ, యుద్ధం ప్రకాశంగా కనిపించింది. గదల మోత వజ్రాల మోతలా, ఏనుగుల దంతాలు ఢీకొనినట్టు వినిపించింది. వారి చేతుల వేగంతో గదలు భుజాలు, నడుము, పాదాలు, మోకాళ్లు, తలకు తాకి, విరిగిపోయాయి; రెండు మండుతున్న ఏనుగులు కొట్టుకున్నప్పుడు సూర్యశాఖలు విరిగినట్టు. ఇద్దరు వీరులు గదలతో కొట్టుకుంటూ, కోపంతో, ఇనుప బలమైన ముష్టులతో కూడా ఒకరిని ఒకరు కొట్టారు; ముష్టి మోత వజ్రాల మోతలా, చేతులు ఢీకొనడంతో వినిపించింది. వారు సమాన నైపుణ్యం, బలం, ఉత్సాహంతో యుద్ధం చేయగా, ఎవరి వేగం తగ్గలేదు; యుద్ధం ఎవరి చేతనో గుర్తించలేకపోయారు. ఇలా వారు యుద్ధం చేస్తూ, మహారాజా! 27 రోజులు గడిచిపోయాయి; వారి మిత్రులు రాత్రి పక్కన నిలిచారు. ఒక రోజు, వృకోదరుడు (భీముడు) తన మామ కృష్ణునితో, “మాధవా! యుద్ధంలో నేను జరాసంధుడిని జయించలేకపోతున్నాను” అని అన్నాడు. కృష్ణుడు, శత్రువు జనన మరణాలను, అతని ప్రాణం జరా ద్వారా నిలిచినదని తెలుసుకుని, అర్జునునికి తన శక్తిని ఇస్తూ, ఏమి చేయాలో ఆలోచించాడు. శత్రువును సంహరించడానికి మార్గాన్ని ఆలోచించి, ఆయన భీమునికి సంకేతంగా ఒక శాఖను చింపాడు. దీన్ని అర్థం చేసుకున్న భీముడు, శత్రువును పాదాల抓ించి నేలపై పడగొట్టి, ఒక పాదాన్ని అతని కాళ్ళపై పెట్టి, మరో పాదాన్ని చేతులతో పట్టుకుని, పిట్ట శాఖను చించినట్టు, జరాసంధుడిని మడమ నుంచి చింపాడు. ప్రజలు, రాజు శరీరం రెండు భాగాలుగా విడిపోయినదాన్ని చూశారు—ఒక భాగంలో ఒక కాలు, తొడ, వృషణం, నడుము, వెనుక, ఛాతి, భుజం; మరొక భాగంలో ఒక చేయి, కన్ను, భ్రూ, చెవి. మగధ రాజు మరణించగా, గొప్ప అరుపు ఎగసింది; భీముని, విజేతలను, అపరాజితులను ఆలింగనం చేసి, సత్కరించారు. శ్రీకృష్ణుడు, ప్రాణుల సృష్టికర్త, తనను తాను నియంత్రించేవాడు, జరాసంధుని కుమారుడు సహదేవునిని మగధ రాజుగా అభిషేకించాడు; జరాసంధుడు బంధించిన రాజులను విడుదల చేశాడు. ఇలా, శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణం, పదవ స్కందంలో, రెండవ భాగంలో, “జరాసంధుని సంహారం” అనే 72వ అధ్యాయము ముగిసింది. శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: యుద్ధంలో ఓడిపోయి, బంధించబడిన పదహారు వేల ఎనిమిది వంద రాజులు, కొండ గుహలో నుండి, మురికిగా, మలిన వస్త్రాలలో బయటకు వచ్చారు. ఆహారాభావంతో శరీరాలు క్షీణించి, ముఖాలు ఎండిపోయి, బంధన బాధతో బాధపడుతూ, వారి ముందే నీలవర్ణుడు, పీతాంబరం ధరించిన శ్రీకృష్ణుడు నిలిచాడు.