శ్రీకృష్ణుడు పాండవులను దర్శించినప్పుడు, అతని హృదయం అపారమైన స్నేహంతో ఉప్పొంగిపోయింది. ఎంతో కాలం తర్వాత తన ప్రియమైన మిత్రుడిని చూసిన పాండవుడు, శ్రీకృష్ణుని పదే పదే ఆలింగనం చేసుకున్నాడు. లక్ష్మీదేవి నివాసమైన ముకుందుని పవిత్రమైన శరీరాన్ని, రాజు రెండు చేతులతో గట్టిగా హత్తుకుని, తన దుఃఖాలను మర్చిపోయి పరమానందాన్ని అనుభవించాడు. అతని కన్నీళ్లు ఆనందంతో నిండిపోయాయి, శరీరం ఉల్లాసంతో విరబూసింది, ప్రపంచిక విషయాలు అంతా మరచిపోయాడు. భీముడు ఆనందంతో తన మేనమామ కుమారుడిని హత్తుకుని, ప్రేమతో తడిసి, చిరునవ్వుతో పలికాడు. సహదేవుడు, నకులుడు, ధర్మరాజు కూడా హృదయపూర్వకంగా అచ్యుతుని హత్తుకుని, కన్నీళ్లు కార్చారు. అర్జునుడు శ్రీకృష్ణుని ఆలింగనం చేసాడు; ద్వితీయులు ఆయనకు నమస్కరించారు. అనంతరం, కృష్ణుడు బ్రాహ్మణులు, వృద్ధులు, పెద్దలందరికి యథావిధిగా నమస్కరించాడు. అతను గర్వంతో ఉన్న కౌరవులు, శ్రీంజయులు, కైకేయులు, రథసారథులు, గాయకులు, గంధర్వులు, బార్డులు, మంత్రులు—అందరినీ గౌరవించాడు. ఆ సమయంలో మృదంగాలు, శంఖాలు, డోలలు, వీణలు, వంశీలు, గొర్రె కొమ్ములు వాయించగా, బ్రాహ్మణులు కమలనేత్రుడైన కృష్ణుని స్తుతిస్తూ, పాటలు పాడుతూ, నృత్యం చేశారు. ప్రసిద్ధులలో మణిగా వెలిగే ఆ భాగ్యవంతుడైన కృష్ణుడు, మిత్రులతో చుట్టుముట్టబడి, అందరి స్తుతులతో, అలంకరించబడిన నగరంలో ప్రవేశించాడు. ఆ మార్గాన్ని ఏనుగుల ద్వారా సుగంధ జలంతో చల్లారు, రంగురంగుల పతాకాలు, బంగారు ద్వారాలు, పూర్ణకుంభాలతో అలంకరించారు. ప్రకాశవంతమైన నూతన వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పుష్పమాలలు ధరించిన పురుషులు, మహిళలు నగరాన్ని సుగంధాలతో నింపారు. కృష్ణుడు రాజధానిని చూశాడు. అక్కడ ఇళ్ల ద్వారాలు దీపాలతో మెరిసిపోతున్నాయి, నైవేద్యాలు సమర్పించబడ్డాయి, అందమైన జెండాలు ఎగురుతున్నాయి, పైకప్పులపై బంగారు కుంభాలు, వెండిపట్టుదలలు మెరిసిపోతున్నాయి. నగరంలో కృష్ణుడు వచ్చాడని విన్న యువతులు, తమ జుట్టు విప్పి, వస్త్రాలు సరిచేయకుండానే, ఇంటిపనులు, పతుల్ని వదిలిపెట్టి, రాజమార్గంలో ఆయనను చూడటానికి పరుగెత్తారు. ఆ ప్రాంతం ఏనుగులు, కుద్రలు, రథాలు, పదాతి సైనికులతో నిండిపోయింది. ఆ మహిళలు, కృష్ణుడు తన భార్యలతో వస్తున్న దృశ్యాన్ని ఇళ్ల నుండి చూసి, పుష్పాలు చల్లారు. మనసులో ఆయనను ఆలింగనం చేసి, చిరునవ్వుతో స్వాగతం పలికారు. మార్గంలో ముకుందుని భార్యలను చూసిన మహిళలు, "చంద్రునికి వెన్నెలలా, వీరికి ఏమి తక్కువ? మానవులలో శిరోమణిగా, ఆయన కన్నుల కాంతితో, మధురమైన నవ్వుతో, చంచలమైన చూపులతో ఆనందోత్సవాన్ని సృష్టిస్తున్నాడు" అని మాట్లాడుకున్నారు. అక్కడ నగర ప్రజలు మంగళ ద్రవ్యాలతో వచ్చి, శుభ్రతతో ఉన్న ప్రముఖులు కృష్ణునికి యథావిధిగా పూజలు చేశారు. అంతఃపురంలో ఉన్న మహిళలు, ప్రేమాభిమానాలతో వికసించిన చూపులతో, కృష్ణునికి ఆనందంగా స్వాగతం పలికారు. రాజభవనంలో ప్రవేశించాడు కృష్ణుడు. ప్రిథ, తన సోదరుని కుమారుడైన, మూడు లోకాల అధిపతిని చూసి, ప్రేమతో ఉప్పొంగిపోయి, తన కోడళ్లతో కలిసి ఆయనను హత్తుకుంది. దేవతల అధిపతి గోవిందుడిని గౌరవంగా ఇంటికి తీసుకువచ్చిన ధర్మరాజు, ఆనందంలో మునిగి, పూజలో ఇంకా ఏం మిగిలిందో కూడా గుర్తించలేకపోయాడు. కృష్ణుడు తన పితృస్వస, మాతృస్వస, గురువులకు నమస్కరించాడు; అతడికీ ధర్మరాజు, అతని సోదరి కూడా నమస్కరించారు. అప్పుడు, మామగారి సూచనతో, కృష్ణుడు మరియు అతని భార్యలు రుక్మిణి, సత్య, భద్ర, జాంబవతి వారికి గౌరవం చేశారు. కలిండి, మిత్రవింద, శైబ్య, నాగ్నజితి, మరియు ఇతర సతీశీలులు కూడా వస్త్రాలు, పుష్పమాలలు, ఆభరణాలు తదితరాలతో సత్కరించబడ్డారు. యుధిష్ఠిరుడు జనార్దనుని, అతని సేన, సేవకులు, భార్యలతో సహా చాలా సౌకర్యంగా నివాసం కల్పించాడు, అతిథి సేవను పదే పదే పునరావృతం చేశాడు. ఫాల్గునునితో కలిసి ఖాండవ వనాన్ని అగ్నికి తృప్తి పరచి, మాయను విముక్తి చేసి, రాజునికి దివ్య సభను నిర్మించిపెట్టిన అనంతరం, కృష్ణుడు రాజును సంతోషపెట్టాలని అనుకొని, ఫాల్గునునితో రథంలో యోధులతో చుట్టుముట్టబడి, అనేక నెలలు అక్కడే గడిపాడు. ఇక్కడితో 'కృష్ణుని ఇంద్రప్రస్థ ప్రయాణం' అనే అధ్యాయం ముగుస్తుంది. ఒక రోజు, మహామంత్రులూ, బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియులు, వైశ్యులు, సోదరులతో చుట్టుముట్టబడి, యుధిష్ఠిరుడు సభలో కూర్చున్నాడు. వంశీరు, పెద్దలు, బంధువులు, స్నేహితులు వినిపిస్తూ ఉండగా, యుధిష్ఠిరుడు ఇలా పలికాడు: "హే గోవిందా! రాజసూయ యాగంలో, నీ మహిమతో నేను పూజించాలనుకుంటున్నాను. ఓ ప్రభూ, దయచేసి దీనిని మాకు ఏర్పాటు చేయుము." "నీ పాదాల వద్ద నిత్యం నడిచేవారు, నిన్ను ధ్యానించేవారు, పవిత్రులు నీ కీర్తిని పాడేవారు, అశుభాన్ని నశింపజేసేవారు; వారు మోక్షాన్ని పొందుతారు. వారికి వరాలు కావాలంటే, నీ వద్దే కోరాలి; ఎవ్వరూ ఇవ్వలేరు. ఓ లోకనాథా! నీ పాదసేవ ఫలితాన్ని ఈ లోకంలోనే ప్రదర్శించు. నిన్ను పూజించేవారిలో, పూజించనివారిలో, ఇద్దరిలోనూ, కురువులు, శ్రీంజయుల యథార్థ స్థితిని చూపించు." "నీకు స్వీయ పరాయ భావం లేదు; నీవు సమంగా చూస్తావు, నీ ఆనందంలో తడిసిపోతావు. కల్పవృక్షంలా, నీ అనుగ్రహం సేవను బట్టి కలుగుతుంది, వేరేలా కాదు." శ్రీకృష్ణుడు ఇలా పలికాడు: "ఓ రాజా! నీ సంకల్పం యోగ్యమైనది; దీని ద్వారా నీ సుభిక్షమైన కీర్తి లోకాల్లో వ్యాపిస్తుంది. ఈ మహాయజ్ఞాన్ని ఋషులు, పితృదేవతలు, దేవతలు, స్నేహితులు—మేము కూడా, సమస్త జీవులు కోరుకుంటారు. అన్ని దిక్కుల రాజులను జయించి, ప్రపంచాన్ని నీ ఆధీనంలోకి తెచ్చి, కావలసిన సమస్త వస్తువులను సమకూర్చి మహాయజ్ఞం నిర్వహించు." "నీ సోదరులు లోకపాలుల అంసంగా జన్మించారు. నీవు స్వాధీనంగా ఉండి నన్ను జయించావు; స్వాధీనత లేనివారికి నేను జయించదగినవాడిని కాదు. ఈ లోకంలో శక్తి, కీర్తి, సంపద, వైభవంలో నన్ను మించి ఎవరూ లేరు—దేవతలు కూడా కాదు, మరి భూలోకపు రాజులు ఎంత తక్కువ!" శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: ప్రభువు మాటలు విని, ఆనందంతో వికసించిన ముఖంతో, యుధిష్ఠిరుడు, విష్ణుశక్తి కలిగిన తన సోదరులను దిక్కుల జయానికి పంపాడు. సహదేవుని శ్రీంజయులతో కలిసి దక్షిణ దిక్కుకు, నకులుని పడమరకి, అర్జునుని ఉత్తరానికి, భీముని తూర్పు దిశకు (మత్స్యులు, కైకేయులు, మద్రులతో) పంపాడు. ఆ వీరులు అన్ని దిక్కుల రాజులను జయించి, అపారమైన ధనాన్ని యజ్ఞానికి సమకూర్చారు. జరాసంధుడు మాత్రం ఇంకా జయించబడలేదని విని, రాజు ఆలోచనలో పడగా, హరి, ఉద్ధవుడు చెప్పిన ఉపాయాన్ని చెప్పాడు. అప్పుడు భీముడు, అర్జునుడు, కృష్ణుడు—మూడు మంది బ్రాహ్మణుల రూపంలో, గిరివ్రజకు, బృహద్రథుని కుమారుడు ఉన్న చోటికి వెళ్లారు. అతిథులుగా రానువేళ, వారు ఆ ఇంట్లోకి ప్రవేశించి, బ్రాహ్మణుల వేషంలో, రాజకుమారులు యథావిధిగా ప్రవర్తించారు.