కృష్ణుడు తన స్త్రీలు, కుమారులు, సేవకులను ముందుగా పంపించి, సంకర్షణుడు మరియు శత్రువులను సంహరించేవాడు అయిన యదుకులాధిపతి వద్దకు వెళ్లి వీడ్కోలు చెప్పాడు. అప్పటికి, అతని రథసారథి గరుడచిహ్నంతో కూడిన రథాన్ని తీసుకువచ్చాడు. ఆ రథంలో కూర్చుని, తన సైన్యం చుట్టుముట్టగా—అంటే, రథాధిపతులు, ఏనుగులు, కాలాళ్ళు, గుర్రాల దళాలు—మృదంగాలు, నక్కారాలు, శంఖాలు, తుర్యాలు మోగిస్తూ, దిక్కులు గర్జించేటట్లు, కృష్ణుడు ప్రయాణం ప్రారంభించాడు. ఆ సమయంలో, సుగంధ ద్రవ్యాలు, ఆభరణాలు, ఉత్తమ వస్త్రాలు, పుష్పమాలలు ధరించిన, తమ కుమారులతో కూడిన ధర్మపత్నులు బంగారు పల్లకీలు, రథాలలో కూర్చుని, కత్తులు, కావచాలు ధరించిన రక్షకులతో పాటు అచ్యుతుని వెంబడి వచ్చారు. పురుషులు, ఒంటెలు, ఆవులు, మేకలు, గేదెలు, గుర్రాలు, రథాలు, ఏనుగులు, సేవకులు, రాజకుమార్తెలు—వీళ్లందరూ వక్షోజాలు, చేతిబట్టలు, వస్త్రాలు, దుప్పట్లు ధరించి, తమ సామాను తీసుకుని అన్ని దిశలకూ ప్రయాణించారు. సైన్యం పెద్ద పెద్ద జెండాలు, మడమలు, గొడుగులు, చామరాలతో, ప్రకాశవంతమైన ఆయుధాలు, ఆభరణాలు, మకుటాలు, కవచాలతో సూర్యుని వలె ప్రకాశిస్తూ, సముద్రాన్ని అలలు, మహా తిమింగలాలు కలిపినట్టు గర్జిస్తూ సాగింది. అప్పుడు, యదుకులాధిపతి నుంచి ఘనంగా సత్కారం పొందిన మహర్షి, కృష్ణుని హృదయంలో స్థిరపరిచి, ఆకాశమార్గంలో వెళ్ళిపోయాడు. అతని సంకల్పాన్ని విని, ముకుందుడు, పరమాత్మ దర్శనంతో తృప్తి చెందిన తన ఇంద్రియాలతో, యోగ్యమైన అర్ఘ్యాదులను సమర్పించాడు. తర్వాత, శ్రీకృష్ణుడు రాయబారిని పలకరించి, మధురమైన మాటలతో, "భయపడవద్దు, రాయబారా! నీకు మంగళం. నేను మగధరాజును సంహరిస్తాను," అని హామీ ఇచ్చాడు. ఆనందించిన రాయబారి వెళ్ళి, రాజులకు ఆ సందేశాన్ని చెప్పాడు. వారు కూడా శౌరి దర్శనాన్ని కోరుతూ, ఆయన ప్రాకట్యాన్ని చూశారు. హరి అనంతరం ఆనర్త, సౌవీర, మరు, వినశన దేశాలను దాటి, పర్వతాలు, నదులు దాటి, పట్టణాలు, గ్రామాలు, గోశాలల్లోకి ప్రవేశించాడు. ముకుందుడు దృష్టద్వతి, సరస్వతి నదులను దాటి, పాంచాల దేశానికి, మత్స్యులకు, చివరికి శక్రప్రస్థానికి చేరుకున్నాడు. ఆయన వచ్చిన వార్త విని, అందరికీ ప్రియమైన, సాధారణ మానవులకు అందని రాజు, గురువులు, బంధువులతో కూడి, ఆనందంగా బయటకు వచ్చాడు. సంగీతం, వాద్యములు, బ్రాహ్మణుల ఘోషతో కూడి, హృషీకేశుని దర్శించడానికి, ప్రాణం ప్రాణవాయువు వైపు పోయినట్టు, భక్తితో వచ్చాడు. పాండవుడు కృష్ణుని చూసి, హృదయం ప్రేమతో ఉప్పొంగి, చాలా కాలం తరువాత తన మిత్రుని ఎన్నోసార్లు ఆలింగనం చేసుకున్నాడు. రెండు చేతులతో ముకుందుని, లక్ష్మీ నివాసమైన పవిత్ర శరీరాన్ని ఆలింగనం చేసి, రాజు తన దుఃఖాన్ని మరచి, పరమానందాన్ని పొందాడు; కళ్ళు కన్నీళ్లతో నిండిపోయాయి, శరీరం ఆనందకంపనతో ఉప్పొంగింది. భీముడు తన మేనమామ అయిన కృష్ణుని ఆనందంతో ఆలింగనం చేశాడు; సహదేవుడు, నకులుడు, ధర్మరాజు కూడా హృదయపూర్వకంగా అచ్యుతుని ఆలింగనం చేసి, కన్నీళ్లు చిందించారు. అర్జునుడు ఆలింగనం చేయగా, కృష్ణుడు బ్రాహ్మణులు, పెద్దలకు యథావిధిగా నమస్కరించాడు. కురువంశీయులు, శ్రీంజయులు, కైకేయులు, రథసారథులు, గాయకులు, గంధర్వులు, మంత్రులు—అందరినీ కృష్ణుడు గౌరవించాడు. డప్పులు, శంఖాలు, మృదంగాలు, వీణలు, వంశీలు, గోముఖాలు మోగుతుండగా, బ్రాహ్మణులు పద్మనాభుడైన కృష్ణుని స్తుతిస్తూ నాట్యం చేశారు, పాడారు. ఇలా స్నేహితులతో చుట్టుముట్టబడి, కీర్తిసంపన్నులలో రత్నంగా, అందరి ప్రశంసలతో, కృష్ణుడు అలంకృత నగరంలో ప్రవేశించాడు. ఆ మార్గాన్ని ఏనుగుల సుగంధ జలంతో చల్లారు; రంగురంగుల పతాకాలు, బంగారు తలుపులు, పూర్ణకుంభాలతో అలంకరించారు; కొత్త వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పుష్పమాలలు ధరించిన పురుషులు, మహిళలు పరిమళాలతో నగరాన్ని ప్రకాశింపజేశారు. కృష్ణుడు నగరాన్ని చూశాడు—ఇళ్ళు, వాటి ద్వారాలు దీపాల వెలుగుతో మెరిసిపోతున్నాయి; పతాకాలు రెపరెపలాడుతున్నాయి; బంగారు కుంభాలు, వెండి శిఖరాలు మెరిసిపోతున్నాయి. "మన కన్నులకు తృప్తినిచ్చే వాడు వచ్చాడు" అని విన్న యువతులు, తమ జుట్టు విడిచిపెట్టి, వస్త్రాలు సరిచేయకుండా, ఇంటిపనులు, భర్తలను వదిలిపెట్టి, రాజమార్గంలో రాజును చూడటానికి పరుగులెత్తారు. ఆ మార్గంలో ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలు, కాలాళ్ళతో నిండిపోయిన చోట, కృష్ణుని భార్యలను తిలకించి, స్త్రీలు పుష్పాలు చల్లారు; మనసులో కృష్ణుని ఆలింగనం చేసి, చిరునవ్వులతో అతనికి ఆహ్వానం పలికారు. "చంద్రుని పక్కన నక్షత్రాల్లా, ముకుందుని భార్యలకు ఏమి తక్కువ? ఆయన కన్నులతో, ముద్దు నవ్వుతో, చంచల దృష్టితో సంతోషోత్సవాన్ని సృష్టిస్తున్నాడు," అని వారు మాట్లాడుకున్నారు. పౌరులు మంగళద్రవ్యాలు తీసుకుని వచ్చి, పాపరహితులైన ప్రముఖులు కృష్ణునికి యథావిధిగా పూజ నిర్వహించారు. అంతఃపుర స్త్రీలు ప్రేమ, భక్తితో కృష్ణునికి స్వాగతం పలికారు; ఆయన రాజమహళంలోకి ప్రవేశించాడు. ప్రిథ, తన మేనల్లుడు, లోకత్రయాధిపతి అయిన కృష్ణుని చూసి, ప్రేమతో లేచి, కోడళ్లతో కలిసి ఆలింగనం చేసింది. రాజు గోవిందుని ఘనంగా ఇంటికి ఆహ్వానించి, ఆనందంతో మునిగి, పూజలో ఇంకా ఏం మిగిలిందో గ్రహించలేకపోయాడు. కృష్ణుడు తన పితృస్వసరికి, మాతృస్వసరికి, గురువులకు నమస్కరించాడు; అతనికి కూడా కృష్ణుడు (ద్రౌపది) మరియు తన సోదరి నమస్కరించారు. అత్తయ్య సూచనతో, ద్రౌపది, కృష్ణుని భార్యలు—రుక్మిణి, సత్య, భద్ర, జాంబవతి—అందరినీ గౌరవించారు. అలాగే, కాలింది, మిత్రవిందా, శైబ్య, నాగ్నజితి, ఇతర సతీశీలులు వస్త్రాలు, పుష్పమాలలు, ఆభరణాలతో సత్కరించబడ్డారు. ధర్మరాజు యుధిష్ఠిరుడు జనార్దనుడిని, అతని సైన్యం, సేవకులు, భార్యలందరినీ సౌకర్యంగా ఉంచి, పునఃపునః ఆత్మీయంగా ఆతిథ్యం అందించాడు. అగ్నికి ఖాండవవనం సమర్పించి, అర్జునుడితో కలిసి మాయను విముక్తి చేసి, రాజుకు దివ్య సభను నిర్మింపజేసిన అనంతరం, కృష్ణుడు రాజును సంతోషపెట్టాలని కోరుతూ, ఫాల్గునుడితో రథంలో విహరిస్తూ, యోధులతో చుట్టుముట్టబడి, అనేక నెలలు అక్కడే గడిపాడు. ఇంతగా, ఈ కథను శుకుడు వర్ణిస్తూ, "ఇలా 'కృష్ణుని ఇంద్రప్రస్థ ప్రయాణం' అన్న పదిహేడు అధ్యాయం ముగిసింది," అని చెప్పాడు. ఒకసారి, యుధిష్ఠిరుడు తన సోదరులతో, మునులు, బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియులు, వైశ్యులు చుట్టుముట్టగా, సభలో కూర్చున్నాడు. గురువులు, వంశపితామహులు, బంధువులు, స్నేహితులు వినిపోతుండగా, యుధిష్ఠిరుడు ఇలా అన్నాడు: "హే గోవిందా! రాజసూయ యాగంతో, నీ మహిమను ప్రదర్శిస్తూ, నేను పూజించాలనుకుంటున్నాను. ఓ ప్రభూ! దయచేసి దీనికి ఏర్పాట్లు చేయు. నీ పాదసేవను ఎల్లప్పుడూ అనుసరించే వారు, నిన్ను ధ్యానించే వారు, పవిత్రులు, నీను స్తుతించేవారు, అపవిత్రతను తొలగించే వారు, ఓ కమలనాభా! వారు మోక్షాన్ని పొందుతారు. వారికి ఆశీస్సులు కావాలంటే, నీ వల్లే సిద్ధిస్తాయి; నీతో సమానుడు లేడు. హే ప్రభూ! నీ పదపద్మాల సేవ ద్వారా, ఈ లోకంలో దాని ఫలితాన్ని ప్రజలు చూడనివ్వు. నిన్ను పూజించే వారు, పూజించని వారు, ఇద్దరిలోను, కురు, శ్రీంజయుల యథార్థ స్థితిని ప్రపంచానికి తెలియజెయ్యి.