భక్తులు, ఇప్పుడు నేను మీకు శ్రీమద్భాగవతంలో "కృష్ణుని ఇంద్రప్రస్థ ప్రయాణం" ఘట్టాన్ని వివరంగా, పవిత్రంగా చెబుతాను. దేవతల గృహాలలో కూడా మీ పవిత్ర కర్మలు, రాజధ్వేషులను సంహరించడం, మీ స్వీయ విమోచనం, గోపికలు, గజపతినీ భార్యలు, జనక కుమార్తెలు, తల్లిదండ్రులు, మునులు, మేమంతా — అందరి ద్వారా పాటించబడుతున్నాయని ప్రశంసలు వెల్లువెత్తాయి. అచ్చుటుని విజయాలు, దివ్యమైన కీర్తి అందరికీ తెలిసినదే. అప్పుడు, "ఓ కృష్ణా! జరాసంధుని సంహారం అనేక ప్రయోజనాలకు దోహదపడుతుంది. మీరు కోరుకున్న యజ్ఞం కూడా దీని ద్వారా నిస్సందేహంగా ఫలిస్తుంది," అని ఉద్ధవుడు చెప్పాడు. శుకదేవుడు ఇలా వివరించాడు: రాజా! ఉద్ధవుని మంగళప్రదమైన మాటలను యదుకుల వృద్ధులు, దివ్య ముని, అచ్చుటుడు, కృష్ణుడు అందరూ గౌరవించారు. దీంతో దేవకీ కుమారుడు శ్రీకృష్ణుడు ప్రయాణానికి సిద్ధమయ్యాడు. పెద్దల ఆశీర్వాదాలు తీసుకొని, తన సేవకులు దారుక, జైత్ర, ఇతరులకు అవసరమైన ఆదేశాలు ఇచ్చాడు. తన స్త్రీలు, కుమారులు, సేవకులను ముందుగా పంపించి, సంకర్షణుడు, యదుకుల రాజు మొదలైన పెద్దలకు వీడ్కోలు చెప్పి, గరుడ ధ్వజం ఉన్న రథంపై ఎక్కాడు. ఆయన చుట్టూ రథాధిపతులు, గజసేన, పాదాటిసేన, అశ్వసేనలతో కూడిన మహాసైన్యం ఏర్పడింది. మృదంగాలు, డోలలు, శంఖాలు, తూర్యాలు మోగడంతో ఆ దిక్కులు ప్రతిధ్వనించాయి. స్వామిని అనుసరించేందుకు, పుత్రులతో కూడిన సతీసమాజం, శుభ్రమైన వస్త్రాలు, అలంకారాలు, గంధాలు, పుష్పమాలలు ధరించి, బంగారు పల్లకీలు, రథాల్లో, ఖడ్గాలు, కవచాలు ధరించిన రక్షకులతో బయలుదేరారు. పురుషులు, ఒంటెలు, ఆవులు, ఎద్దులు, గాడిదలు, గుర్రాలు, రథాలు, ఏనుగులు, సేవకులు, మహారాణులు — అందరూ వజ్రాలు, కంకణాలు, చీరలు, దుప్పట్లు ధరించి, తమ సామాను తీసుకొని నలుదిశలా ప్రయాణమయ్యారు. ఆ సైన్యం గొప్ప జండాలు, చందోతాలు, గొడుగులు, వాయిద్యాలు, మణులు, కిరీటాలు, కవచాలతో సూర్యుడి వలె ప్రకాశించింది. వారి గర్జన సముద్రాన్ని అలికడుపుతున్న తిమింగలాల్లా వినిపించింది. ఆ సమయంలో, యదుకులాధిపతి కృష్ణుని గౌరవంతో ముని నమస్కరించి, తన హృదయంలో ఆయనను స్థాపించి, ఆకాశమార్గంలో వెళ్లిపోయాడు. ఆయన సంకల్పాన్ని తెలుసుకున్న ముకుందుడు, మునికి యోగ్యమైన బహుమతులు సమర్పించాడు. పరమేశ్వరుడు, రాజదూతుని హర్షపరిచే మాటలతో, "భయపడకుము, ఓ దూతా! నీకు మంగళం. నేను మగధరాజును సంహరిస్తాను," అని భరోసా ఇచ్చాడు. దూతుడు వెళ్లి ఈ సందేశాన్ని ఇతర రాజులకు తెలియజేశాడు. వారు కూడా శౌరి దర్శనాన్ని, తమ విమోచనాన్ని ఆశిస్తూ ఎదురుచూశారు. హరిః ఆనర్త, సౌవీర, మరు, వినాశన దేశాలను దాటి, పర్వతాలు, నదులు, పట్టణాలు, గ్రామాలు, గోశాలలలో ప్రయాణించాడు. ఆ తరువాత ముకుందుడు దృషద్వతి, సరస్వతి నదులను దాటి, పాంచాల, మత్స్య దేశాలను వెళ్ళి, చివరికి శక్రప్రస్థానికి చేరాడు. ఆయన రాకవిని, అందరికీ ప్రియమైన, మనుషులకు సులభంగా దర్శించరాని రాజు, తన గురువులతో, మిత్రులతో కలిసి ఆనందంతో బయటకు వచ్చాడు. పాటలు, వాయిద్యాలు, బ్రాహ్మణుల ఘోషల మధ్య, ప్రాణవాయువు ప్రాణాన్ని చేరినట్టు, హృషీకేశుని పట్ల భక్తితో రాజు ముందుకు వచ్చాడు. పాండవుడు కృష్ణుని చూసి, హృదయం ప్రేమతో ఉప్పొంగి, ఎంతో కాలం తర్వాత మిత్రుని మళ్లీ మళ్లీ ఆలింగనం చేసుకున్నాడు. రాజు తన రెండు చేతులతో లక్ష్మీ నివాసమైన ముకుందుని ఆలింగనం చేసి, దుఃఖమంతా మరచి, కన్నీళ్లు, ఆనందకంపనలతో పరమానందాన్ని పొందాడు. భీముడు సోదరుడిని ఆనందంతో ఆలింగనం చేశాడు. ద్వితీయులు, ధర్మరాజు కూడా హృదయపూర్వకంగా అచ్చుటుని కౌగిలించుకొని, ఆనందబాష్పాలతో స్నేహాన్ని ప్రకటించారు. అర్జునుడు ఆలింగనం చేసి, ద్వితీయులు స్వాగతం పలికారు. కృష్ణుడు బ్రాహ్మణులు, పెద్దలకు యథావిధిగా నమస్కరించాడు. కురు, శృంజయ, కైకేయ వంశీయులు, రథికులు, సూతులు, గంధర్వులు, గాయకులు, మంత్రులు అందరినీ కృష్ణుడు గౌరవించాడు. డోలలు, శంఖాలు, మృదంగాలు, వీణలు, వంశీలు, గోముఖాలు మోగుతుండగా, బ్రాహ్మణులు పద్మనేత్రుడైన కృష్ణుని స్తుతిస్తూ నృత్యం చేశారు, పాటలు పాడారు. అలా స్నేహితుల మధ్య, కీర్తిశేషులలో మణిమంటుగా, అందరి ప్రశంసలతో కృష్ణుడు అలంకృత పట్టణంలో ప్రవేశించాడు. మార్గమంతా ఏనుగులు జల్లిన పరిమళ జలాలతో, రంగురంగుల జండాలతో, బంగారు ద్వారాలతో, పూర్ణకుంభాలతో అలంకరించబడి, కొత్త వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పుష్పమాలలతో అలంకృతులైన పురుషులు, స్త్రీలు నగరాన్ని ప్రకాశింపజేశారు. రాజధానిని చూశాడు కృష్ణుడు. ఇళ్ల గుమ్మాలు దీపాలతో మెరిసిపోతుండగా, పూజా వస్తువులు, శోభాయమాన జండాలు, బంగారు కుంభాలు, వెండి శిఖరాలు ప్రతి ఇంటి పై భాగంలో మెరిసాయి. ఆపుడు, "మనకన్నులకు పానీయమైన వాడు వచ్చాడు!" అని విన్న యువతులు, తలలు విడిచి, వస్త్రాలు సరిచేయక, ఇంటిపనులు, పతివ్రత ధర్మాలను వదిలి, రాజమార్గంలో రాజును దర్శించడానికి పరుగెత్తారు. ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలు, పాదాటిసేనతో నిండిన ఆ వీధుల్లో, స్త్రీలు ఇంటి పైభాగాలనుండి కృష్ణుణ్ణి, ఆయన భార్యలను దర్శించి, పుష్పాలు చల్లారు. హృదయపూర్వకంగా ఆ దేవుని మానసికంగా ఆలింగనం చేసి, చిరునవ్వుతో స్వాగతం పలికారు. మార్గంలో ముకుందుని భార్యలను చూసిన మహిళలు, "చంద్రుని పక్కన నక్షత్రాల్లా వీరికి ఏమి తక్కువ? మానవకిరీటి కృష్ణుడు తన కళ్లతో, మధురమైన నవ్వుతో, చలాకీ చూపులతో సంతోషోత్సవాన్ని సృష్టిస్తున్నాడు," అని అన్నారు. పౌరులు శుభప్రదమైన కానుకలు తీసుకొని వచ్చి, పాపరహితులుగా, కృష్ణునికి యథావిధిగా పూజలు చేశారు. ముకుందుడు అంతఃపుర స్త్రీల ప్రేమభరిత దృష్టులతో ఆనందంగా స్వాగతం పొందుతూ, రాజభవనంలోకి ప్రవేశించాడు. ప్రిథ, తన అన్న కుమారుడైన, త్రిలోకనాధుడైన కృష్ణుణ్ణి చూసి, ప్రేమతో లేచి, కోడళ్లతో కలిసి ఆలింగనం చేసింది. రాజు, దేవతాధిపతిని గౌరవంగా ఇంటికి తీసుకొచ్చి, ఆనందంలో మునిగి, మరేదైనా సేవ మిగిలిందా అనే భావన కూడా మర్చిపోయాడు. కృష్ణుడు తన పితృమ్మ, మాతృమ్మ, గురువులకు నమస్కరించాడు. రాజు, అతని సోదరి కూడా కృష్ణునికి నమస్కరించారు. మామిడి సూత్రప్రేరణతో, ద్రౌపది, ఇతర కృష్ణుని భార్యలు — రుక్మిణి, సత్య, భద్ర, జాంబవతి — అందరినీ గౌరవించారు. అలాగే కాలింది, మిత్రవింద, శైబ్య, నాగ్నజితి, ఇతర పతివ్రతలను కూడా వస్త్రాలు, పుష్పమాలలు, ఆభరణాలతో సత్కరించారు. ధర్మరాజు యుధిష్ఠిరుడు, జనార్దనుని, ఆయన సైన్యం, సేవకులు, భార్యలను ఎంతో శ్రద్ధగా ఆతిథ్యం ఇచ్చాడు. అగ్నికి ఖాండవ వనం తగలబెట్టి, అర్జునునితో కలిసి, మాయాసురుని విముక్తి కలిగించి, అతడు రాజుకు దివ్య సభను నిర్మించగా, కృష్ణుడు అనేక నెలలు అక్కడే ఉండి, రాజును సంతుష్టిపరచాలనే తపనతో, అర్జునునితో రథంలో విహరించేవాడు. ఇలా, శ్రీమద్భాగవతంలో దశమ స్కంధంలో "కృష్ణుని ఇంద్రప్రస్థ ప్రయాణం" అధ్యాయం ముగిసింది. తర్వాత, శుకదేవుడు ఇలా అన్నాడు: ఒకసారి, యుధిష్ఠిరుడు తన సోదరులు, మునులు, బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియులు, వైశ్యులతో కూడిన సభలో కూర్చున్నాడు...