పాండవుని కుమారుడు, బ్రహ్మా స్థితిని కోరుతూ, ప్రభువా! రాజసూయ యాగాన్ని మీకు అర్పించేందుకు సంకల్పించాడు. అతని యాగానికి మీరు సంతుష్టిపొందాలని ప్రార్థించారు. ఆ మహాయాగంలో, దేవతలు, ప్రముఖ రాజులు—all of them—ఆ ఉత్సాహంతో అక్కడకు చేరుకుని, మీ దర్శనాన్ని పొందుతారు. ప్రభువా, బ్రహ్మనాధా! మీ గురించి వినడం, పాడడం, ధ్యానం చేయడం వల్ల సమీపంలో ఉన్నవారు కూడా పవిత్రులవుతారు; మరి మీను దర్శించేవారు, స్పర్శించేవారు ఎంత పవిత్రతను పొందుతారో! మీ పాదాల పవిత్ర ఖ్యాతి స్వర్గంలో, భూమిపై, పాతాళంలో ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆ పాదాల నుండి ప్రవహించే నీరు—స్వర్గంలో మందాకినీ, పాతాళంలో భోగవతీ, భూమిపై గంగా—సమస్త లోకాలను శుద్ధి చేస్తోంది. ఆ నీరు సమస్త లోకాలకు శుభాన్ని కలిగించుగాక! శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆ సమయంలో, తనవైపు ఉన్నవారు విజయాన్ని కోరుతూ, కేశవుడు చిరునవ్వుతో, మధురమైన మాటలతో, తన సేవకుడైన ఉదధవుని ఉద్దేశించి ఇలా పలికాడు. "నీవు మా దృష్టిలో అత్యంత ముఖ్యమైనవాడివి; నీవు స్నేహితుడివి, సారాన్ని, ప్రయోజనాన్ని బాగా తెలిసినవాడివి. కాబట్టి, ఇక్కడ ఏం చేయాలో చెప్పు; మేము నీవు చెప్పినదాన్ని నమ్మి, దాన్ని అమలు చేస్తాం." ప్రభువు ఆ విధంగా ఆదేశించగా, ఉదధవుడు, అన్నీ తెలిసినవాడైనా, వినయంతో తలవంచి ఆ ఆజ్ఞను స్వీకరించి సమాధానమిచ్చాడు. ఇంతతో, శ్రీమద్భాగవతంలోని పదవ స్కందంలో రెండవ భాగానికి చెందిన 'దివ్యజ్ఞాన విచారణ' అనే సప్తతమ అధ్యాయం ముగిసింది. శుకుడు మళ్ళీ చెప్పాడు: ఆ దివ్య ముని మాటలను విని, ఉదధవుడు—బుద్ధిమంతులలో అత్యంత బుద్ధిమంతుడు—సభ సభ్యుల అభిప్రాయాన్ని, కృష్ణుని సంకల్పాన్ని తెలుసుకుని ఇలా పలికాడు. "ప్రభువా! యోగి చెప్పినట్లుగా, మీరు యాగానికి సలహాదారుడిగా ఉండాలి, మీ బంధువైన ధర్మరాజును రక్షించాలి, శరణు కోరినవారిని ఆశ్రయించాలి. మీరు, దిక్విజయిని అయినందున, రాజసూయ యాగాన్ని నిర్వహించాలి. అందులో, జరాసంధుడు ఓడించబడటం ద్వారానే రెండు ప్రయోజనాలు సిద్ధిస్తాయని నా అభిప్రాయం. మాకు కూడా దీనివల్ల గొప్ప లాభం కలుగుతుంది; రాజులను బంధనంలో నుంచి విముక్తి చేయడం ద్వారా, గోవిందా, మీ ఖ్యాతి మరింత పెరుగుతుంది. ఆ రాజు, జరాసంధుడు, నిజంగా ఓడించటం చాలా కష్టం; అతని బలానికి పది వేల ఏనుగులకు సమానం. బలవంతులలో భీముడు తప్ప మరొకరు అతన్ని ఎదిరించలేరు. అతన్ని శత దళాల సేనతో కాదు, ఒంటరిగా యుద్ధంలో ఓడించాలి. అతను బ్రాహ్మణులను గౌరవిస్తాడు, వారి అభ్యర్థనను ఎప్పుడూ తిరస్కరించడు. కాబట్టి, వృకోదరుడు బ్రాహ్మణుడిగా మారి అతని వద్దకు వెళ్లి యాచించాలి; మీ సమక్షంలో అతను నిశ్చయంగా ఒంటరిగా యుద్ధంలో అతన్ని సంహరిస్తాడు—ఈ విషయంలో సందేహం లేదు. ప్రభువా! సృష్టి, లయకు మీరు కారణం; హిరణ్యగర్భుడు, శర్వుడు మీ అనంత శక్తుల రూపాలు. మీ పవిత్ర కార్యాలు దేవతల గృహాల్లో పాడబడుతున్నాయి—రాజుల శత్రువులను సంహరించడం, గోపికలు, గజపతుల భార్యలు, జనకుని కుమార్తెలు, మీ తల్లిదండ్రులు, మునులు, మేము—all sing your deeds. కృష్ణా! జరాసంధుని సంహారం అనేక ప్రయోజనాలకు కారణమవుతుంది; మీరు కోరిన యాగం కూడా దీనివల్ల సాఫల్యం పొందుతుంది." శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: రాజా! ఉదధవుని మాటలు—అచ్యుతునికి అన్ని విధాలా శుభప్రదమైనవి—దివ్య ముని, యదువంశీయ పెద్దలు, కృష్ణుడు—all of them—ఆ మాటలను గౌరవించారు. తర్వాత, దేవకీపుత్రుడు, ప్రభువు, బయలుదేరే ఆజ్ఞను ఇచ్చాడు; పెద్దలకు వీడ్కోలు చెప్పి, తన సేవకులు దారుక, జైత్ర, ఇతరులకు ఆదేశాలు ఇచ్చి, మహాశక్తివంతుడు ప్రయాణానికి సిద్ధమయ్యాడు. తన స్త్రీలు, కుమారులు, సేవకులను పంపి, సంకర్షణుని, యదు రాజును, శత్రు సంహారకుని వీడ్కోలు చెప్పి, తన రథాన్ని—గరుడ చిహ్నంతో కూడినది—తన రథసారథి తెచ్చినదాన్ని ఎక్కాడు. తర్వాత, తన సేన—రథాధిపతులు, ఏనుగులు, కాలాళ్లు, పాదాటికులు—తో కూడి, మృదంగాలు, నకరాలు, శంఖాలు, త్రుమ్పెట్లు ఘోషతో దిక్కులు మారుమోగుతూ బయలుదేరాడు. వీరుల కుమారులతో, సద్గుణ స్త్రీలు—ఉత్తమ వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, గంధాలు, పుష్పమాలలతో అలంకరించబడిన వారు—అచ్యుతుని వెంబడించగా, బంగారు పల్లకీలు, రథాలు, కత్తులు, కవచాలు ధరించిన రక్షకులతో కూడి, వెళ్ళారు. పురుషులు, ఒంటెలు, ఆవులు, గుండెలు, గాడిదలు, గుర్రాలు, రథాలు, ఏనుగులు, సేవకులు, స్త్రీలు—బంగుళ్లు, కంకణాలు, దుప్పట్లు, వస్త్రాలు ధరించి, తమ సామాన్లతో అన్ని దిక్కులలో బయలుదేరారు. సేన—ధ్వజాలు, వస్త్రాల తంబాలు, గొడుగులు, వాయిద్యాలు, అస్త్రాలు, ఆభరణాలు, కిరీటాలు, కవచాలతో—సూర్యుడి ప్రకాశంలా మెరుస్తూ, సముద్రం తుఫానుతో మారుమోగినట్లుగా, గొప్ప ఘోషతో వెలుగొందింది. తర్వాత, యదు ప్రభువు గౌరవించిన ముని, తన హృదయంలో ప్రభువును స్థిరంగా ఉంచి, ఆకాశంలో వెళ్లిపోయాడు; ముని సంకల్పాన్ని విని, ముఖుందుడు, ప్రభువు, యోగ్యమైన కానుకలు సమర్పించాడు. ప్రభువు, రాజదూతుని మధురంగా పలికాడు: "భయపడవద్దు, దూతా! శుభం కలుగుగాక. మగధనుడిని నేను సంహరిస్తాను." దూతుడు, ఈ మాటలు విని, రాజులకు సమాచారాన్ని అందించాడు; వారు కూడా శౌరీని దర్శించి, విముక్తిని ఆశించారు. హరి, అనంతరం, ఆనర్త, సౌవీర, మరు, వినశన ప్రాంతాలు, పర్వతాలు, నదులు దాటి, నగరాలు, గ్రామాలు, పశుస్థానాలు చేరాడు. ముఖుందుడు దృష్టద్వతి, సరస్వతి నదులను దాటి, పాంచాల, మత్స్య దేశాలను చేరి, చివరికి శక్రప్రస్థానికి వచ్చాడు. అతని రాకను విని, అందరూ ప్రియమైన, దర్శనానికి కష్టం అయిన రాజు, గురువులతో, స్నేహితులతో కూడి, ఆనందంగా బయటకు వచ్చాడు. గానం, వాయిద్యాల శబ్దం, బ్రాహ్మణుల ఘోరఘోషల మధ్య, హృషీకేశుని వద్దకు ప్రాణం ప్రాణవాయువు వద్దకు చేరినట్లు, గౌరవంగా వచ్చాడు. కృష్ణుని చూసిన పాండవుడు, హృదయం ప్రేమతో నిండిపోయి, చాలా కాలంగా చూడని తన మిత్రుని, మళ్లీ మళ్లీ ఆలింగనం చేసుకున్నాడు. లక్ష్మీ నివాసమైన spotless ముఖుందుని శరీరాన్ని రెండు చేతులతో ఆలింగనం చేసి, రాజు, దురదృష్టాన్ని మరచి, పరమానందాన్ని పొందాడు; కన్నీళ్లు, హర్షంతో, worldly distractions అన్నీ మరచిపోయాడు. భీముడు, ఆనందంతో, తన మేనమామను ఆలింగనం చేశాడు; ప్రేమతో, సంతోషంగా, ద్వితీయులు, యుధిష్ఠిరుడు కూడా, హృదయాలు నిండిపోయి, అచ్యుతుని ఆలింగనం చేశారు. అర్జునుడు ఆలింగనం చేసి, ద్వితీయులు అభివాదం చేసి, కృష్ణుడు బ్రాహ్మణులు, పెద్దలకు యథా యోగ్యంగా నమస్కరించాడు. పెద్దమనసు కలిగిన కురువులు, శ్రీంజయులు, కైకేయులు, రథసారథులు, కీర్తికారులు, గంధర్వులు, గాయకులు, సలహాదారులను గౌరవించాడు. తాళాలు, శంఖాలు, నకరాలు, వీణలు, వంశీలు, గోరెహారాలు మోగించగా, బ్రాహ్మణులు పద్మనేత్రుడైన కృష్ణుని ప్రశంసిస్తూ, నృత్యాలు, గానాలు చేశారు. అలా, స్నేహితులతో చుట్టుముట్టబడి, కీర్తిలో మణిపూసలా మెరుస్తూ, అందరి ప్రశంసలతో, ప్రభువు అలంకరించబడిన నగరంలో ప్రవేశించాడు. ఆ మార్గం, ఏనుగుల గంధజలంతో చిమ్మబడింది; రంగు రంగు ధ్వజాలు, బంగారు గేట్లు, పూర్ణకుంభాలతో అలంకరించబడింది; కొత్త వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పుష్పమాలలతో మెరిసే పురుషులు, స్త్రీలు, సుగంధాలు వ్యాపించి, నగరాన్ని ప్రకాశవంతంగా తీర్చిదిద్దారు.