వృష్ణులు కురువంశీయులు ఇచ్చిన భూమిని ఆనందంగా అనుభవిస్తున్నారు. మేము మాత్రం చెప్పులాంటివారమై, కురువులు తలపై కిరీటంలా ఉన్నారు. ధనంతో మత్తులో మునిగిపోయినవారు, గర్వంతో మదిలో మునిగిపోయినవారు, వారి మాటలు అస్పష్టంగా, కఠినంగా ఉంటాయి—వారిని ఎవరు సహించగలరు? వారికి ఎవరు బుద్ధి చెప్పగలరు? ఒకసారి బాలరాముడు కోపంతో ఉప్పొంగిపోతూ, "ఈ రోజు నేనే కౌరవులను భూమి మీద నుండి తొలగిస్తాను!" అని ఘోషించాడు. తన హలాన్ని పట్టుకుని, మూడు లోకాలను కాల్చివేయాలని వచ్చినవాడిలా లేచాడు. హలపు ముందుతో హస్తినాపురాన్ని చీల్చి, ఆ నగరాన్ని గంగలోకి లాగుతూ, దెబ్బతీయాలని సంకల్పించాడు. హస్తినాపురం గంగలోకి లాగబడుతూ, బల్లలాగా చక్రంలో తిప్పబడుతున్నప్పుడు, కౌరవులు ఆ దృశ్యాన్ని చూసి భయంతో వణికిపోయారు. ప్రాణాల కోసం తపిస్తూ, తమ కుటుంబాలతో కలిసి బాలరాముని ఆశ్రయించేందుకు వచ్చారు. లక్ష్మణ, సాంబులను ముందు ఉంచి, చేతులు జోడించి, ప్రభువు పాదాలకు నమస్కరించారు. "ఓ రామా! సమస్తానికి ఆధారమైనవాడా! నీ శక్తిని మేము తెలియని మూర్ఖులం, మమ్మల్ని క్షమించు. సృష్టి, స్థితి, లయ—all నీ వల్లే జరుగుతాయి. లోకములన్నీ నీకు క్రీడావనాలు, వాటితో నీవు ఆడుకుంటావని మేధావులు చెప్తారు. ఓ అనంతుడు! నీవే వేల తలలతో భూమిని మోయుచూ, కిరీటంపై ఆడుకుంటూ మోస్తావు. విశ్వం నీలో లీనమైన తరువాత, నీవే మిగిలిపోతావు. నీ కోపం ద్వేషంతో కాదు, లోకోపదేశార్థమే. నీవు సత్త్వాన్ని నిలబెట్టే వాడవు, భూతకాల్యాణానికి ఎల్లప్పుడూ కృషిచేస్తావు. సమస్త శక్తుల అధిపతివైన నీవు, నిత్యుడవు, సృష్టికర్తవు; మేము నీకు నమస్కరిస్తూ, నీ ఆశ్రయాన్ని కోరుతున్నాము." శుకుడు ఇలా చెప్పాడు—ఆశ్రయాన్ని తీసుకున్న, భయంతో వణికుతున్న వారిని బాలరాముడు సంతోషంగా చూచి, "భయపడకండి" అని వారికి అభయమిచ్చాడు. దుర్యోధనుడు అరువైన ఏనుగులు అరవయ్యిని, పదివేల రెండు వేల గుర్రాలు, ఆరు వేల బంగారు రథాలు, వేలమంది హారముల్లేని దాసీలను బాలరామునికి కానుకగా ఇచ్చాడు. ఈ సమస్తాన్ని స్వీకరించిన బాలరాముడు, తన కుమారుడు, కోడలితో కలిసి, స్నేహితుల ద్వారా గౌరవింపబడి, తన స్వగ్రామమైన ద్వారకకు తిరిగి వెళ్లాడు. తన బంధువుల పట్ల ప్రేమతో, యదుకుల సభలో తన కౌరవుల వద్ద జరిగిన సంఘటనలను వివరంగా వివరించాడు. ఇప్పటికీ, రాముని శౌర్యానికి గుర్తుగా, ఆ నగరం గంగా నదికి దక్షిణంగా, అందరికీ కనిపించేలా ఎత్తుగా నిలిచి ఉంది. ఇలా అద్భుతమైన భాగవత పురాణంలో, ఉత్తర భాగంలో, 'హస్తినాపురాన్ని లాగిపెట్టిన సంకర్షణుని విజయము' అనే అరవై ఎనిమిదో అధ్యాయం ముగిసింది. తర్వాత, నారదుడు శ్రీకృష్ణుని గృహస్థాశ్రమాన్ని దర్శించాలనుకున్నాడు. నరకాసురుడు సంహరించబడి, అనేక మంది స్త్రీలను కృష్ణుడు వివాహం చేసుకున్నాడని విని, నారదుడు ఆ అద్భుతాన్ని చూడాలని ఆశించాడు. ఒక్క శరీరంతో ఎనిమిదివేల రెండు వందల మంది భార్యలను, ఒక్కొక్కరి ఇంట్లో, ఒక్కసారిగా వివాహం చేసుకున్నాడని విని ఆశ్చర్యపడ్డాడు. అతడు ద్వారకానగరాన్ని దర్శించడానికి వచ్చాడు. ఆ నగరంలో ఉద్యానవనాలు, ఉద్యాన ప్రాంగణాలు పుష్పభరితంగా ఉన్నాయి. పక్షుల కిలకిలారావాలతో, బ్రాహ్మణుల మంత్రోచ్చారణలతో నగరం మార్మోగుతోంది. సరస్సులు నీలకమలాలతో, శతదలాలతో, పున్నాగాలతో, కుముదాలతో అలంకరించబడి, ఎత్తైన ముళ్లతో నిండి, హంసలు, బకాసురులు కూస్తూ ఆనందంగా ఉన్నాయి. నవ లక్షల క్రిస్టల్, వెండి భవనాలు, స్మరగ్దములతో పోలిన భవనాలు, బంగారు, రత్నాల అలంకరణలతో నగరం మెరిసిపోతుంది. వీధులు, కూడళ్ళు, మార్కెట్లు ప్రత్యేకంగా ఉన్నాయి. అందమైన సభామందిరాలు, దేవాలయాలు, రహదారులు, ప్రాంగణాలు, గదులు—all నీటితో చల్లబడి, జెండాలతో, పతాకాలతో సూర్యుడి వేడిని దూరం చేసేవిధంగా అలంకరించబడ్డాయి. అంతర్గృహాలు అత్యంత వైభవంగా, గృహస్థులచే గౌరవింపబడి, హరిచే స్వయంగా నిర్మించబడ్డట్లు కనిపించాయి. ఆ పదహారు వేల మందిరాలలో ఒకదానిలో నారదుడు ప్రవేశించాడు. ఆ మందిరం ముత్యాల స్తంభాలతో, నీలవజ్రపు నేలతో, విలక్షణమైన సఫైర్ గోడలతో, ప్రకాశవంతంగా మెరిసిపోతుంది. ట్వష్టృచే చేసిన వృత్తమైన తలుపులు, ముత్యాల దారాలతో అలంకరించబడి, రత్నాలూ, దంతాలతో తయారైన ఆసనాలు, పీఠికలు ఉండేవి. అందంగా అలంకరించిన దాసీలు, మెరిసే వస్త్రాల్లో ఉన్నారు. పురుషులు మేలైన వస్త్రాలు, కండువాలు, పాగాలూ, రత్నాల కండెలు ధరించారు. రత్న దీపాల వెలుగుతో చీకటి పోయింది. వివిధ బాల్కనీల్లో నాట్యమాడే నెమళ్ళు, ధూపధూపాల వాసనలు, పూజలు, పండితులు గళంగా పాడుతూ సందర్శనకై ఉన్నారు. ఆ మందిరంలో, వేల మంది దాసుల్లో, అందంలో, యవ్వనంలో, వస్త్రధారణలో సమానమైన వారిలో, ఒక రాణి బంగారు చేతితో తయారైన చామరంతో సాత్వతపతి శ్రీకృష్ణుని సేవ చేస్తోంది. ఆ సమయంలో, ధర్మరక్షకులలో శ్రేష్ఠుడైన శ్రీకృష్ణుడు నారదుని దర్శించి, తక్షణమే తన బెడుపై నుండి లేచి, తలపై కిరీటంతో నారదుని పాదాలకు నమస్కరించాడు. తన చేతులు జోడించి అతడిని స్వాగతించి, తన సీటులో కూర్చోమని ఆహ్వానించాడు. భగవంతుడు నారదుని పాదాలను కడిగి, ఆ నీటిని తన తలపై పెట్టుకున్నాడు. ఆయన ప్రపంచానికి ఉపదేశకుడు, సద్గుణాల అధిపతి, అయినప్పటికీ, బ్రహ్మణ్యదేవుడైన నారదుని పాదాలను పవిత్రమైనవిగా భావించాడు. నారదుని గౌరవించి, పురాతన మహర్షి నారాయణుడు, నరుని మిత్రుడు, మృదువుగా, శాస్త్రోక్తంగా పలికాడు: "ప్రభూ! మేము మీకేమి చేయగలము? చెప్పండి." నారదుడు ఇలా అన్నాడు: "ప్రభువా! సమస్తలోకాల అధిపతివైన నీవు, అందరికీ స్నేహాన్ని చూపించడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. దుష్టుల పట్ల నియమాన్ని పాటించావు. లోకహితార్థంగా, స్వేచ్ఛతో అవతరించావు. నీ పాదాలను దర్శించినవారు ముక్తిని పొందుతారు. బ్రహ్మాది మహర్షులు కూడా ధ్యానించే నీ పాదాలు, సంసారబంధంలో పడ్డవారికి ఆధారంగా ఉంటాయి. నేను వాటిని ధ్యానిస్తూ తిరుగుతున్నాను. నీ కృప వల్ల నాకు నిరంతర స్మరణ కలగాలని కోరుకుంటున్నాను." తరువాత మరొక రోజు, నారదుడు మరో భార్య ఇంటికి ప్రవేశించాడు. అక్కడ శ్రీకృష్ణుడు తన ప్రియురాలితో, ఉద్ధవునితో కలిసి పాశాకం ఆడుతున్నాడు. అతడిని గౌరవంగా, భక్తితో, లేచి, ఆసనం ఇచ్చి, ఇతర మర్యాదలతో సత్కరించారు. "ప్రభూ! మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు? మేము అసంపూర్ణులు, మీరు సంపూర్ణుడు. మేము మీకు ఏమి చేయగలం?" అని అజ్ఞానివిలా అడిగాడు. "ఈ అందమైన జన్మ గురించి మాకు చెప్పండి," అని కోరగా, నారదుడు ఆశ్చర్యంతో లేచి, మౌనంగా మరో ఇంటికి వెళ్లిపోయాడు.