బలరామునిపై కోపంతో ద్వివిద అను వానరాధిపతి పెద్ద పెద్ద రాళ్ల వర్షాన్ని వదిలాడు. అయితే బలరాముడు తన గదను తిప్పి, ఆ రాళ్లన్నిటిని సులభంగా粉碎 చేశాడు. తరువాత ఆ వానరాధిపతి, తాటి చెట్టు కండలవంటి తన చేతులను మడిచి, బలరాముని దగ్గరకు వచ్చి రెండు చేతులతో ఆయన ఛాతీపై బలంగా కొట్టాడు. కాని యాదవులలో శ్రీమంతుడు అయిన బలరాముడు, తన గదను, హలాన్ని వదిలేసి, కోపంతో ద్వివిదను రెండు చేతులతో పట్టుకొని అతని మెడపై బలంగా నొక్కాడు. ఆ దెబ్బతో ద్వివిద రక్తాన్ని వాంతి చేస్తూ నేలపై పడిపోయాడు. ఆ వానరుడు పడిపోతుండగా భూమి, చెట్లు భయంతో వణికిపోయాయి. అది గాలి తాకిన కొండ లాగా, లేదా నీటిపై ఊగిపోతున్న పడవ లాగా కనిపించింది. ఆ సమయంలో ఆకాశంలో దేవతలు, సిద్ధులు, మహర్షులు "జయము! నమస్సులు! బాగుంది! బాగుంది!" అంటూ హర్షధ్వానాలు చేశారు. పుష్పవృష్టి కురిసింది. ఈ విధంగా, ప్రపంచాన్ని కలవరపెట్టిన ద్వివిదను సంహరించిన అనంతరం, ప్రజలందరి ప్రశంసలు పొందుతూ బలరాముడు తన స్వగృహనగరికి ప్రవేశించాడు. ఇక్కడతో 'ద్వివిద వధ' పేరుగల పదిహేడు అధ్యాయములు ముగిశాయి. తర్వాత, సామ్బుని వివాహమూ, బలరాముని హస్తినాపురాన్ని లాగడం వంటి సంఘటనలు జరిగాయి. సామ్బుడు ధృతరాష్ట్రుని కుమార్తెను ఆమె ఒప్పుకోకపోయినా బలవంతంగా పీడించాడు. దీనితో కోపంతో ఉన్న కౌరవులు, "ఈ బాలుడు దుర్వినీతుడు. మనలను లెక్కచేయకుండా మన కుమార్తెను బలవంతంగా తీసుకెళ్లాడు. ఇతనిని బంధిద్దాం. వృష్ణులు ఏమి చేస్తారు? వారు మన అనుగ్రహంతో లభించిన భూమిని ఆనందంగా అనుభవిస్తున్నారు. మనం ఈ సామ్బుని బంధించిన సంగతి విని వృష్ణులు ఇక్కడికి వస్తే, వారి గర్వం భగ్నమై ప్రశాంతంగా మారిపోతారు," అని అనుకున్నారు. కర్ణుడు, శాలుడు, భూరి, యజ్ఞకేతు, సుయోధనుడు, కౌరవ వృద్ధులతో కలిసి సామ్బుని బంధించడానికి యత్నించారు. ధృతరాష్ట్రుని వంశస్థులు తనను వెంబడించడాన్ని గమనించిన సామ్బుడు, గొప్ప రథసారధిగా తన విల్లు ఎక్కించుకుని, సింహంలా ఒంటరిగా నిలబడ్డాడు. కోపంతో ఉన్న వారు "ఆగు! ఆగు!" అని అరుస్తూ, కర్ణుడు మొదలైన వారు బాణ వర్షం కురిపించారు. అయినా యాదవ వంశజుడైన సామ్బుడు, తను తక్కువవాడిని కాదు అని నిరూపిస్తూ, తన విల్లుతో కర్ణుడు మొదలైన ఆరుగురు రథవీరులను బాణాలతో గాయపరిచాడు. నాలుగు బాణాలతో నాలుగు గుర్రాలను, ఒక్కొక్క బాణంతో రథసారధులను, రథారోహకులను గాయపరిచాడు. అందుకు వారు కూడా అతనిని గౌరవించారు. కానీ చివరికి వారు సామ్బుని రథాన్ని ధ్వంసం చేసి, గుర్రాలను చంపి, రథసారధిని హతమార్చి, విల్లు కోసేసి, అతనిని బంధించారు. విజయం సాధించిన కౌరవులు, సామ్బుని, తమ కుమార్తెను తీసుకుని నగరంలో ప్రవేశించారు. ఈ వార్తను నారదుని ద్వారా విన్న వృష్ణులు కోపంతో ఉగ్రసేనుని ప్రేరణతో కౌరవులను ఎదుర్కొనడానికి సిద్ధమయ్యారు. కాని కలహ నివారకుడు అయిన బలరాముడు, ఆయుధాలతో వచ్చిన వృష్ణులను శాంతింపజేశాడు; వృష్ణులు, కౌరవుల మధ్య యుద్ధం జరగకూడదని ఆయన ఆకాంక్షించాడు. బలరాముడు ప్రకాశమానమైన రథంలో బ్రాహ్మణులు, వంశ వృద్ధులతో కలిసి చంద్రుడు నక్షత్రాల మధ్య ఉన్నట్టు హస్తినాపురానికి వచ్చాడు. అక్కడ గజాహ్వయ అనే ప్రదేశంలో తిష్టబట్టి, ఉద్ధవుని ద్వారా ధృతరాష్ట్రునికి సందేశం పంపించాడు. ఉద్ధవుడు, అంబికా కుమారుడు ధృతరాష్ట్రుని, భీష్ముడు, ద్రోణుడు, బాహ్లికుడు, దుర్యోధనుడు మొదలైనవారిని మర్యాదగా నమస్కరించి, బలరాముని రాకను తెలియజేశాడు. బలరాముడు, తమ ప్రియమిత్రుడు వచ్చాడని విని, కౌరవులు ఎంతో సంతోషించారు. ఆయనను సత్కరించి, మంగళశుభ్రామణ్యములతో కలసి వచ్చారు. బలరామునికి గావు, పాద్యార్ఘ్యాదులను సమర్పించి, ఆయన మహిమను తెలిసినవారు మస్తకమునే వంచారు. ఆపైన బంధువుల క్షేమ విషయాలు తెలుసుకుని, బలరాముడు నిస్సందేహంగా మాటలు పలికాడు: "భూమిపతిగా ఉన్న ఉగ్రసేనుడు ఏ ఆజ్ఞ ఇస్తే, మీరు దాన్ని ప్రశాంతంగా వినాలి, ఆలస్యం లేకుండా ఆచరించాలి. మీరు అనేకమంది ఉన్నా, ధర్మవంతుడైన సామ్బుని అధర్మపూర్వకంగా బంధించారు. బంధువుల ఐక్యత కోసం నేనిదాన్ని సహించాను." బలరాముని వీరత్వం, శక్తి నిండిన మాటలు విని, కౌరవులు ప్రోద్భలంతో స్పందించారు. వారు ఇలా అన్నారు: "ఇది ఎంత ఆశ్చర్యం! కాలచక్రం తిరుగుతున్నప్పుడు, కొందరు తలపై కిరీటం, కాలుకింద చెప్పులు వేసుకుని పదవులకు ఎదుగుతారు. వృద్ధులు, యువకులతో కలిసి, మంచాలు, ఆసనాలు, భోజనాలు పంచుకుని, రాజసనాలు ఇచ్చాం. వారు మన నిర్లక్ష్యంతో పంకజం, చామర, శంఖం, శ్వేతఛత్రం, కిరీటం, సింహాసనం, శయనం అన్నీ అనుభవిస్తున్నారు. ఇక యాదవులకు రాజ గౌరవాలు ఇవ్వడం చాలెను; వారు మన దయతో ఎదిగి, ఇప్పుడు మనకే ఆజ్ఞలు ఇస్తున్నారు. మన అనుమతి లేకుండా, ఇంద్రుడే అయినా భీష్మ, ద్రోణ, అర్జునాది కౌరవులతో కలసి అడవిలో సింహంలా వేటను లాక్కెళ్లలేడు!" బాదరాయణుడు ఇలా చెప్పాడు: "వారి జన్మ, వంశ, సంపద పట్ల గర్వంతో, కౌరవులు దుర్వినీతులై, బలరామునికి కఠినంగా మాట్లాడి, నగరంలోకి వెళ్లిపోయారు." కౌరవుల దురాశ, అవినయాన్ని చూసి, వారి దుష్టమైన మాటలు విని, అచ్యుతుడు (కృష్ణుడు) కోపంతో నవ్వుతూ ఇలా అన్నాడు: "ఈ దుష్టులు, తమ తమ గర్వంతో నిండిపోయి, శాంతికి ఆసక్తి లేకుండా ఉన్నారు. వీరికి నియమం శిక్షతో సమానం; మృగాలకు దండెట్టు లాగానే. నేను శాంతి కోరి, కోపంతో ఉన్న యాదవులను, కృష్ణుడిని సైతం శాంతిపరిచాను. అయినా వీరు మళ్లీ మళ్లీ నన్ను నిర్లక్ష్యంగా, గర్వంతో, దుర్వాక్యాలు పలుకుతూ అవమానించారు.