ద్వివిదా వానరాసురుడు, బాలరాముడిని ఓడించాలనే కోపంతో, ఒక గొప్ప వృక్షాన్ని పట్టుకుని అతని మీద బలంగా విసిరాడు. బాలరాముడు తన గదతో ఆ వృక్షాన్ని శతమానం ముక్కలు చేశాడు. ద్వివిదుడు మరో వృక్షాన్ని తీయగా, దానికీ అదే తుదు పట్టింది—అది కూడా శతమానం ముక్కలు అయింది. ఇలా, ప్రతి సారి వృక్షాన్ని విసిరినా, బాలరాముడు వాటిని ముక్కలు చేస్తుండగా, ద్వివిదుడు కోపంతో చుట్టూ ఉన్న అన్నీ వృక్షాలను పీకి విసిరాడు. అలా ఆ అడవి వృక్షరహితమైపోయింది. తర్వాత, ద్వివిదుడు మరింత ఆగ్రహంతో, పెద్ద పెద్ద రాళ్ల వర్షాన్ని బాలరాముడి మీద కురిపించాడు. కానీ బాలరాముడు తన గదను ఊపి, ఆ రాళ్లను సులభంగా粉碎ం చేశాడు. అప్పుడు వానరాధిపతి ద్వివిదుడు తన చేతులను తాళపత్రాల మాదిరిగా చేసుకుని, గట్టి ముష్టులతో రోహిణీ కుమారుడైన బాలరాముడి దగ్గరకు వచ్చి, రెండు చేతులతో అతని ఛాతిపై బలంగా కొట్టాడు. కానీ యాదవుల నాయకుడు బాలరాముడు తన గదను, హలాన్ని పక్కన పెట్టి, కోపంతో ద్వివిదుడిని రెండు చేతులతో బలంగా పట్టుకుని, అతని భుజాలపై నొక్కిపట్టి, అతడిని నేలపై పడేసాడు. ద్వివిదుడు రక్తాన్ని వాంతి చేస్తూ అక్కడే పడిపోయాడు. అతడు పడిపోతుండగా, భూమి, చెట్లు—all భయంతో కంపించాయి; అది గాలిలో ఊగిపడే పర్వతంలా, నీటిపై అలలతో ఊగే పడవలా కనిపించింది. ఆ సమయంలో, ఆకాశంలో దేవతలు, సిద్ధులు, మహర్షులు "విజయము! నమస్కారం! బాగా చేసారు!" అంటూ హర్షధ్వానాలు చేశారు, పుష్పవర్షాన్ని కురిపించారు. ఇలా, ప్రపంచానికి కష్టాన్ని కలిగించిన ద్వివిదుడిని సంహరించిన బాలరాముడు, ప్రజల ప్రశంసలతో తన స్వగృహనగరానికి ప్రవేశించాడు. ఇలా, ద్వివిద వధ అనే అధ్యాయం, శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణంలో, పదవ స్కంధంలో, రెండవ భాగంలో ముగిసింది. తర్వాత, శాంభుడి వివాహం, బాలరాముడు హస్తినాపురాన్ని లాగిన ఘట్టాలు మొదలయ్యాయి. ఒక రోజు, కౌరవులు కోపంతో ఇలా అన్నారు: "ఈ బాలుడు చాలా దురాచారుడు; మమ్మల్ని లెక్కచేయకుండా, మా కూతురిని బలవంతంగా తీసుకెళ్లాడు." వారు పరస్పరం: "ఈ గర్విష్టుడిని బంధించాలి; వృష్ణులు ఏమి చేస్తారు? వారు మన దయతో ఇచ్చిన భూమిలో ఆనందంగా జీవిస్తున్నారు. ఇప్పుడు మనం ఈ బాలుడిని బంధించామంటే, వృష్ణులు వస్తే వారి గర్వం తీరిపోతుంది; వారు శాంతిస్తారు, నియంత్రిత శ్వాసలవలె." అలా కర్ణుడు, శాలుడు, భూరి, యజ్ఞకేతు, సుయోధనుడు, కౌరవ వృద్ధుల సహాయంతో శాంభుడిని బంధించేందుకు ముందుకొచ్చారు. ధృతరాష్ట్రుని సంతానమైన వీరు శాంభుడిని వెంబడించగా, శాంభుడు, మహారథుడైన యాదవ కుమారుడు, తన గొప్ప విల్లును పట్టుకుని, సింహంలా ఒంటరిగా నిలబడ్డాడు. అప్పుడు కోపంతో ఉన్న కౌరవులు "ఆపు! ఆపు!" అని అరుస్తూ, బాణాలతో అతనిపై వర్షంలా దాడి చేశారు. కానీ శాంభుడు, యాదవ వంశానికి గొప్పతనాన్ని చాటుతూ, సింహం చిన్న జంతువులను పట్టించుకోనట్లుగా, వారి బాణాలను సహించలేదు. తన విల్లు ఎక్కించుకుని, ఆరు మందిని—కర్ణుడితో సహా—ఒకేసారి, విడివిడిగా బాణాలతో గాయపరిచాడు. నలుగురు గుర్రాలను నాలుగు బాణాలతో, వందనులను ఒక్కొక్క బాణంతో, మహారథులను వారి రథాలపై గాయపరిచాడు. దీనివల్ల వారు అతనిని గౌరవించారు. కాని, వెంటనే కౌరవులు అతని రథాన్ని ధ్వంసం చేశారు—నలుగురు గుర్రాలను కొట్టి, వందనిని చంపి, విల్లును తెంచేశారు. చివరికి శాంభుడిని బంధించి, రథం లేకుండా చేసి, తమ కుమార్తెతో కలిసి విజయోత్సాహంతో నగరానికి ప్రవేశించారు. ఇదంతా నారదుడి ద్వారా విన్న వృష్ణులు కోపంతో ఊగిపోయారు. ఉగ్రసేనుని ప్రేరణతో, కౌరవులను ఎదుర్కొనడానికి సిద్ధమయ్యారు. కాని బాలరాముడు, ఆయుధాలతో సిద్ధంగా ఉన్న వృష్ణులను శాంతింపజేసి, వంశాల్లో కలహం ఉండకూడదని భావించాడు. ఆపై బాలరాముడు, బ్రాహ్మణులు, వృద్ధులు తమతో కలిసొచ్చి, చంద్రుడు నక్షత్రాల మద్య వెలిగేలా, ప్రకాశవంతమైన రథంలో హస్తినాపురానికి బయలుదేరాడు. గజాహ్వయ అనే ప్రాంతానికి చేరి, నగరానికి వెలుపల తోటల్లో నిలిచాడు. అక్కడ ఉండి, ఉద్ధవుడిని ధృతరాష్ట్రుని వద్దకు పంపాడు. ఉద్ధవుడు, అంబికా పుత్రుడైన ధృతరాష్ట్రుని, భీష్ముడు, ద్రోణుడు, బాలికుడు, దుర్యోధనుడు మొదలైనవారిని విధిగా నమస్కరించి, బాలరాముడి రాకను ప్రకటించాడు. బాలరాముడు, తమ ప్రియ మిత్రుడు వచ్చాడని విని, కౌరవులు ఆనందంతో, శుభదాయకమైన కానుకలతో బాలరాముని వద్దకు వచ్చారు. బాలరాముని యథావిధిగా ఆహ్వానించి, పూజకు పాలు, నీరు సమర్పించారు. ఆయన గొప్పతనం తెలిసినవారు, ఆయనకు వందనం చేశారు. బంధువుల క్షేమాన్ని అడిగి తెలుసుకున్న తర్వాత, బాలరాముడు నిర్భయంగా ఇలా మాట్లాడాడు: "భూమిపతి ఉగ్రసేనుడు ఏ ఆదేశం ఇస్తాడో, అది మనస్సు చంచలత లేకుండా విని, ఆలస్యం లేకుండా ఆచరించాలి. మీరు అనేకమందైనా, ధర్మమార్గంలో ఉన్నవారిని అధర్మంగా ఓడించి బంధించారు. బంధుత్వం కోసం నేను దీన్ని సహిస్తున్నాను." బాలరాముని బలంతో, వీరోచితంగా నిండిన మాటలను విని, కౌరవులు ప్రేరేపితులయ్యారు. వారు ఇలా అన్నారు: "అదేమి అద్భుతం! కాలమహిమ వల్ల, ఎవరైనా తలపై కిరీటం ధరించి, పాదరక్షలు వేసుకుని పైకి ఎక్కాలనుకుంటారు. ఈ వృష్ణులు, యువకులతో కలసి, మంచాలు, ఆసనాలు, భోజనాలు పంచుకుంటూ, మనం ఇచ్చిన సింహాసనాలపై కూర్చున్నారు. మన నిర్లక్ష్యంతో, వారు చామర, వెండ్రుకలు, శంఖం, శ్వేతఛత్రం, కిరీటం, సింహాసనం, మంచం అన్నీ అనుభవిస్తున్నారు. ఇక చాలు, ఈ యాదవులకు మనం ఇచ్చిన రాజసంబంధిత గౌరవాలు, విషంలా వారిని కాపాడలేదు; ఇప్పుడు వారు మాకు ఆజ్ఞాపిస్తున్నారు, నిర్లజ్జగా. ఇంద్రుడే అయినా, భీష్మ, ద్రోణ, అర్జునాదులతో కూడిన కౌరవులు, అరణ్యంలో సింహం వేటను దోచినట్లు, మనం ఇవ్వని దానిని ఎలా తీసుకోగలరు?" బాదరాయణుడు ఇలా చెప్పాడు: "వారి జన్మ, బంధుత్వం, ధనంతో గర్వించి, వారు అభిమానం పెంచుకున్న కౌరవులు, బాలరాముని కఠినంగా ఎద్దెయ్యగా మాట్లాడి, నగరంలోకి ప్రవేశించారు." కౌరవుల దుర్మార్గాన్ని చూసి, వారి దుష్టమైన మాటలు విని, అచ్యుతుడు (కృష్ణుడు) కోపంతో, నవ్వుతూ, తిరిగి తిరిగి ఇలా అన్నాడు: "ఈ పాపులు, వివిధ రకాల గర్వంతో మదమెరిగి, శాంతిని కోరడం లేదు. వీరికి నియమం శిక్ష వంటిది, జంతువులకు దెబ్బల మాదిరిగా.