అవిముక్త నగరంలో, ఓ మహాత్ముడు పరమేశ్వరుని తృప్తిపరిచాడు. pleased with his devotion, the Lord appeared before him మరియు వరం కోరుకోమని అనుగ్రహించాడు. ఆ మహాత్ముడు తన తండ్రిని హత్య చేసినవాడిని సంహరించడానికి అవసరమైన మార్గాన్ని వరంగా కోరాడు. ఆయనకు పరమేశ్వరుడు ఇలా ఉపదేశించాడు: "బ్రాహ్మణులు, ఋత్వికులతో కలిసి దక్షిణాగ్ని పూజను, అభిచార యాగాన్ని నిర్వహించు. ఆ అగ్ని, భూతగణాలతో చుట్టుప్రక్కల ఉండి, నీ శత్రువును, ధర్మవిరుద్ధుడైన వాడిని సంహరించడానికి సహాయపడుతుంది." ఈ విధంగా ఉపదేశాన్ని అందుకున్న మహాత్ముడు, కృష్ణునిపై అభిచార యాగాన్ని, నియమాలు పాటిస్తూ ఆచరించాడు. ఆ యాగాగ్నికుండం నుంచి ఒక్కసారిగా భయంకరమైన రూపాన్ని ధరించిన అగ్నిదేవత ప్రकटమయ్యాడు. అతనికి రాగిరంగు మండుతున్న జుట్టు, గడ్డ, కళ్ల నుంచి అగ్ని జ్వాలలు ప్రవహిస్తున్నాయి. అతని దంతాలు భయంకరంగా, భ్రూవిల్లు క్రూరంగా, నోటిలోని నాలుకను చప్పరిస్తూ, నగ్నంగా, చేతిలో మండుతున్న త్రిశూలాన్ని ఊపుతూ, ఘోరమైన శబ్దాన్ని చేస్తూ, అతడు ముందుకు సాగాడు. పొడవైన తాళపత్రాలంత పెద్ద కాళ్లు, భూమిని కంపింపజేస్తూ, చుట్టూ భూతగణాలతో, అన్ని దిక్కులను కాల్చుతూ ద్వారకానగరాన్ని దూసుకొచ్చాడు. ఆ అగ్నిరూపాన్ని చూసిన ద్వారకావాసులు, అడవిలో అగ్నికి చిక్కిన జంతువుల్లా భయంతో వణికిపోయారు. భయంతో వారు సభాభవనంలో పాశా క్రీడలో మునిగిన శ్రీకృష్ణుని వద్దకు పరుగెత్తారు. "ప్రభూ! మూడూ లోకాల అధిపతీ! నగరాన్ని కాల్చే ఈ అగ్నినుంచి మమ్మల్ని రక్షించు!" అని మొరపెట్టుకున్నారు. తమ ప్రజల ఆత్రుతను చూసిన శ్రీకృష్ణుడు, సర్వాశ్రయుడు, సంతోషంగా నవ్వి, "భయపడకండి, నేను మీ రక్షకుడిని," అని ధైర్యం కలిగించాడు. అంతట సర్వవ్యాపకుడు, అంతర్యామి, ఈ అబిచార క్రియ మహేశ్వరుని వల్ల జరిగినదని గ్రహించాడు. దాన్ని నిరోధించేందుకు తన పక్కన ఉన్న సుదర్శన చక్రాన్ని ఆదేశించాడు. ఆ సుదర్శన చక్రం, కోటి సూర్యుల్లా ప్రకాశిస్తూ, ప్రళయాగ్నిలా మండుతూ, తన తేజస్సుతో ఆకాశాన్ని, భూమిని, దిక్కులను ప్రకాశింపజేసింది. ఆ చక్రం, ముకుందుని ఆయుధంగా, ఆ అగ్నిరూపాన్ని వశపరిచింది. ఓ రాజా! ఆ యాగంలో పుట్టిన అగ్నిరూపం, చక్రాయుధ ప్రభావానికి ఓడిపోయి, ముఖం కిందపడి, తిరిగి వారణాసి నగరంలోకి ప్రవేశించి, సుదక్షిణుడు మరియు అతని యాజ్ఞికులను దహించేసింది—వారు చేసిన అబిచారమే వారిని సంహరించింది. తర్వాత, విష్ణువు సుదర్శన చక్రం వారణాసి నగరంలోకి ప్రవేశించి, అక్కడి రాజప్రాసాదాలు, సభామందిరాలు, మార్కెట్లు, గోపురాలు, గోదాములు, ధనాగారాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలు, ధాన్యపు నిల్వలు అన్నిటినీ కాల్చేసింది. అంతట, వారణాసి నగరాన్ని పూర్తిగా కాల్చిన అనంతరం, సుదర్శన చక్రం మళ్లీ కృష్ణుని పక్కన నిలిచింది. ఈ శ్రీహరిని, ఆయన లీలలను శ్రద్ధగా వినేవారు లేదా చదివేవారు, వారు సమస్త పాపాల నుంచి విముక్తులవుతారు. ఇంతట, రాజు శుకుడిని అడిగాడు: "మహాత్మా! రాముని, ఆ అపారమైన, అనంతమైన ప్రభువు చేసిన మరెన్నో అద్భుత కార్యాలను మళ్లీ వినాలనుంది. ఆయన ఇంకేమి చేశాడు?" శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: "నరకాసురునికి స్నేహితుడైన ద్వివిద అనే వానరుడు ఉండేవాడు. అతడు సుగ్రీవుని మంత్రివర్గ సభ్యుడు, మైందుని సోదరుడు కూడా. తన మిత్రుడి మరణానికి ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని సంకల్పించి, ద్వివిదుడు దేశాన్ని అల్లకల్లోలం చేశాడు. పట్టణాలు, గ్రామాలు, పల్లెలు, గోపాలకుదిరెలు అన్నింటికీ అగ్ని పెట్టేశాడు. ఎప్పుడైనా పర్వతాలను పెకిలించి, ప్రాంతాలను వాటితో నలిపేశాడు—ప్రత్యేకంగా అనంతర ప్రాంతంలో, ఎందుకంటే అక్కడే హరి, తన మిత్రుని సంహరించినవాడు, నివసించేవాడు. కొన్నిసార్లు సముద్ర మధ్యలో నిలబడి, తన చేతులతో సముద్ర జలాలను పైకి లేపి, తీరప్రాంతాలను ముంచెయ్యేవాడు. అతనికి పదివేల ఏనుగుల బలం ఉండేది. మహర్షుల ఆశ్రమాలను ధ్వంసం చేసి, వారి పవిత్ర యజ్ఞాగ్నులను మూత్రం, విసర్జనతో అపవిత్రం చేశాడు. అహంకారంతో, పురుషులను, మహిళలను పట్టుకుని పర్వత గుహల్లో, లోయల్లో పడేసి, ఆపై రాళ్లతో నలిపేశాడు; కూలీ పురుషుడు పురుగులను నలిపినట్లు. ఈ విధంగా దేశాన్ని పాడు చేస్తూ, సతీ స్త్రీలను అవమానిస్తూ తిరుగుతున్నప్పుడు, ఓసారి మధురమైన గానం వినిపించగా, అతడు రైవతక పర్వతానికి వెళ్ళాడు. అక్కడ యదువంశాధిపతి బాలరాముడు, కమలమాల ధరించి, శరీరమంతా అందంగా, గుంపు గుంపు స్త్రీల మధ్యలో ఉన్నాడు. బాలరాముడు, వరుణి మద్యం సేవించి, కన్నులు తేలికగా అలసిపోయి, గజరాజువల్లా తేజస్సుతో మెరిసిపోతున్నాడు. అప్పుడు ద్వివిదుడు ఒక చెట్టెక్కి, దాని కొమ్మలను ఊపుతూ, పెద్ద శబ్దాలు చేస్తూ అందరి దృష్టిని ఆకర్షించాడు. ఆ వానరుని అహంకారాన్ని చూసిన బాలరాముని స్త్రీమిత్రులు, సహజంగా చిలిపి, నవ్వులకిష్టపడే వారు, పెద్దగా నవ్వారు. ద్వివిదుడు వారికి ముందుండి మట్టిగడ్డెలు, ఇతర వస్తువులు విసిరి, తన వెనుక భాగాన్ని చూపిస్తూ, బాలరాముని చూస్తూ అవమానించాడు. దీనికి కోపగించిన బాలరాముడు, శ్రేష్ఠమైన యోధుడు, అతనిపై ఒక పెద్ద రాయిని విసిరాడు. కానీ ద్వివిదుడు ఆ రాయిని తప్పించుకుని, మద్యం గిన్నెను పట్టుకున్నాడు. ఆ గిన్నెను పట్టుకొని, బాలరాముని ఎగతాళి చేస్తూ, నవ్వుతూ, దుర్మార్గంగా ఆ గిన్నెను పగలగొట్టి, బాలరాముని వస్త్రాలను చిందించాడు. అతడు అహంకారంతో, మదంతో, బాలరాముని అవమానిస్తూ, ప్రాంతాన్ని కలవరపర్చాడు. ఈ దురాక్రమణను చూసి, బాలరాముడు కోపంతో తన గదను, హలాన్ని పట్టుకున్నాడు. ద్వివిదుడు మహాబలుడు, ఒక పెద్ద చెట్టును చేతితో పెకిలించి, వేగంగా వచ్చి, బాలరాముని తలపై దానితో కొట్టాడు. కానీ శంకర్షణుడు ఎక్కడిక్కడ నిలబడి, పై నుంచి కొట్టిన పర్వతంలా కదలలేదు. బలరాముడు ఆ చెట్టును పట్టుకుని, తన గదతో ద్వివిదునిపై బలంగా కొట్టాడు. ఆ దెబ్బతో అతని తల బద్దలై, రక్తం ప్రవహించసాగింది. ఆయినప్పటికీ, పర్వతంపై కుంకుమ రాసినట్లు, అతడు పట్టించుకోకుండా, మరో చెట్టును పీకి, దాన్ని కొమ్మలు విరిచి, బాలరామునిపై విసిరాడు. అతడు భీకరంగా దానితో కొట్టగా, బాలరాముడు ఆ చెట్టును నూరుసార్లు ముక్కలు చేశాడు. మరో చెట్టుతో మళ్లీ దాడి చేయగా, దానినీ నూరుసార్లు ముక్కలు చేశాడు. ఈ విధంగా, ప్రతి చెట్టును బాలరాముడు నాశనం చేస్తుండగా, ద్వివిదుడు చుట్టూ ఉన్న అన్ని చెట్లను పీకేసి, అడవిని చెట్టులేని అడవిగా మార్చేశాడు. ఆ తర్వాత, బాలరామునిపై కోపంతో, రాళ్ల వర్షాన్ని కురిపించాడు. బాలరాముడు తన గదతో అవన్నీ సులభంగా粉碎 చేసేశాడు. ద్వివిదుడు తన చేతులను తాళపత్రాల్లా చేసి, బలమైన ముష్టులతో రోహిణీపుత్రుని దగ్గరకు వెళ్లి, రెండు చేతులతో ఆయన ఛాతిపై బలంగా కొట్టాడు. అయినా, యాదవుల అధిపతి బాలరాముడు తన గద, హలాన్ని పక్కకు వేసి, రెండు చేతులతో ద్వివిదుని పట్టుకుని, అతని కంఠస్థలంపై బలంగా నొక్కాడు. ద్వివిదుడు రక్తం ఉమ్ముతూ నేలపై పడిపోయాడు. ఈ విధంగా, శ్రీ బాలరాముడు ద్వివిదుని సంహరించాడు.