రాముడు నందవ్రజానికి వచ్చినప్పుడు, అక్కడి గోపికలు, అతని బంధువులు, అతని భార్యలు, పిల్లలు—all are they well? అని అడిగారు. "మీరు ఇంకా మమ్మల్ని గుర్తు చేసుకుంటున్నారా?" అని సంతోషంగా ప్రశ్నించారు. "ధన్యంగా, దుష్టుడు కంసుడు నశించిపోయాడు; ధన్యంగా, మీ మిత్రులు విముక్తులయ్యారు; ధన్యంగా, మీ శత్రువులను జయించి, మీరు బలమైన కోటలో ఆశ్రయాన్ని పొందారు," అని వారు ముచ్చటించారు. రాముని దర్శనంతో ఆనందించిన గోపికలు నవ్వుతూ అడిగారు: "కృష్ణుడు, నగర స్త్రీల ప్రియుడు, సుఖంగా ఉన్నాడా?" "అతను తన బంధువులను, తండ్రిని, తల్లిని గుర్తు చేసుకుంటున్నాడా? కనీసం ఒక్కసారి అయినా తన తల్లిని చూడటానికి వస్తాడా? లేదా, ఆ బలమైన భుజాలు కలవాడు, మన సేవను గుర్తు చేసుకుంటున్నాడా?" అని విచారంగా ప్రశ్నించారు. "దాశార్హా, నీ కోసం, ప్రభూ, నువ్వు నీ తల్లి, తండ్రి, సోదరులు, భర్తలు, కుమారులు, సోదరీమణులను—నీ అత్యంత ప్రియమైన బంధువులను వదిలిపెట్టావు. నువ్వు ఒక్కసారిగా మమ్మల్ని విడిచిపెట్టి, ప్రేమ బంధాలను తెంచుకున్నావు. అలాంటి వాడిని స్త్రీలు ఎలా నమ్మగలరు?" అని వారు విచారంగా అన్నారు. "నగర స్త్రీలు, తెలివైనవారు, అతని మాటలను ఎలా నమ్మగలరు? అయినా, అతని మధురమైన మాటలు, చిరునవ్వులు, చూపులు, ఊపిరి తీయడం—ఇవి చూసి, ప్రేమలో మునిగిపోయి, అతనిని అంగీకరిస్తున్నారు." "మనకు, గోపికలకు, అతని గురించి మాట్లాడటానికి ఏమి ప్రయోజనం? ఇతర విషయాలు మాట్లాడుకుందాం. అతని లేని కాలం మనకు ఎలా గడుస్తుందో, అతనికీ అలాగే గడుస్తుందా?" అని బాధతో చెప్పారు. శౌరి యొక్క ఆటపాటలు, మధుర చూపులు, నడకలు, ప్రేమపూర్వక ఆలింగనాలను గుర్తు చేసుకుంటూ, గోపికలు కన్నీరు పెట్టారు. అప్పుడు, సత్యబుద్ధి కలిగిన సంకర్షణుడు, అనేక రీతులలో భరోసా ఇచ్చి, కృష్ణుని సందేశాలను హృదయపూర్వకంగా చెప్పి వారిని ఓదార్చాడు. రాముడు అక్కడ రెండు నెలలు—మధు, మాధవ—గడిపాడు. రాత్రులు గోపికలకు ఆనందాన్ని ఇచ్చాడు. పూర్ణచంద్రుడి వెలుతురు, రాత్రి వికసించే కమలాల సువాసన గాలి ద్వారా వ్యాపించి, యమునా తీరంలోని వనాల్లో, గోపికల సమూహాలతో, రాముడు ఆనందంగా గడిపాడు. వరుణుని ఆజ్ఞతో, వనదేవత వరుణి ఒక మొక్క గుట్టలో నుండి బయటికి వచ్చింది. ఆమె దిగDescendingగా, ఆమె సువాసన మొత్తం అడవిని పరచింది. బాలుడు, తేనె ప్రవాహం వాసనను పీల్చి, అక్కడికి వచ్చి, గోపికలతో కలిసి, తన నాలుకతో తేనెను సేవించాడు. గంధర్వులు పాటలు పాడుతుండగా, అందమైన స్త్రీల మధ్య, ఏనుగుల సమూహానికి అధిపతిలా, ఇంద్రుడు ఏనుగులతో ఎలా ఆనందిస్తాడో, రాముడు కూడా అలానే ఆనందించాడు. ఆకాశంలో మృదంగాలు మోగాయి, పుష్పాలు వర్షం వేశారు, గంధర్వులు, ఋషులు రాముని కీర్తిని ప్రశంసించారు. స్త్రీలు రాముని విజయాలను పాటలుగా పాడారు. హలాయుధుడు వనాల్లో తిరుగుతూ, మదిరా మత్తుతో, ఆనందంతో, కన్నులు చలించగా, విహరించాడు. మాల, ఒక్క మిణుగురు, వైజయంతి మాల, మదిరా మత్తుతో, నవ్వుతున్న కమల ముఖం, మంచు బిందువులతో అలంకరించుకుని, రాముడు వెలిగిపోయాడు. రాముడు యమునను నీటి ఆటలకు పిలిచాడు. తన మాటను నిర్లక్ష్యం చేసి, మత్తులో, యమునను పిలిచాడు. ఆమె రాకపోవడంతో, కోపంతో, తన हलతో ఆమెను లాగుతూ, "పాపినీ, నేను పిలిచినా నువ్వు లొంగలేదు; నా हलతో నిన్ను లాగుతాను, నువ్వు ఎక్కడికైనా తిరుగుతున్నావు," అని అన్నారు. రాముని మందలింపుతో, భయంతో, యమునా యదు కుమారుడి పాదాల వద్ద పడిపోయి, కంపించుతూ ఇలా చెప్పింది: "రామా, రామా, బలమైన భుజాలు కలవాడా, నీ శక్తిని నాకు తెలియదు. నీ ఒక్క భాగంతో భూమి నిలబడుతుంది." "ప్రభూ, నేను నీ పరమ స్వరూపాన్ని తెలియక, క్షమించు. భక్తులకు మిత్రుడా, విశ్వాత్మా, నేను నీ ఆశ్రయాన్ని పొందాను." ఆమె ప్రార్థనతో, బాలుడు యమునను విడిపించాడు. గోపికలతో పాటు, రాజ ఏనుగు ఆడ ఏనుగులతో ఎలా స్నానం చేస్తాడో, రాముడు కూడా అలానే స్నానం చేశాడు. ఆనందంగా విహరించి, నీటి నుండి బయటికి వచ్చి, గాలి లో, గోపికలకు అందమైన ఆభరణాలు, మాలలు ఇచ్చాడు. నీల వస్త్రాలు, బంగారు మాల ధరించి, సర్వాంగ సుందరంగా అలంకరించుకుని, ఇంద్రుడు ఏనుగులతో ఎలా విశ్రాంతి తీసుకుంటాడో, రాముడు కూడా అలానే విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు. ఇప్పటికీ, రాజా, బాలుడు యమునను లాగిన మార్గం కనిపిస్తుంది. అది బాలుని అనంత బలాన్ని సూచిస్తుంది. అలా, రాత్రంతా, రాముడు ఒక్కరే వ్రజలో, వ్రజ స్త్రీల మధురతతో, మనస్సు ఆకర్షించబడి, ఆనందంగా గడిపాడు. అంతలో, శుకదేవుడు చెప్పాడు: రాముడు నందవ్రజానికి వెళ్లినప్పుడు, కరుష రాజు కృష్ణునికి దూతను పంపించాడు. అతను వాసుదేవుడని తెలియక, "నేనే వాసుదేవుడిని," అని చెప్పాడు. బాలురు, "నీవు వాసుదేవుడివి, జగత్తు పాలకుడివి," అని పలికారు. కృష్ణుడు తనను నిర్బంధాత్మను అనుకున్నాడు. ఆ రాజు, మాయలో పడి, బాలుడిలా, అర్ధం లేకుండా, కృష్ణునికి దూతను పంపించాడు—ద్వారకాలో బాలుడు మరొక బాలునికి పంపినట్టు. దూత, ద్వారకాలో సభలోకి వచ్చి, పద్మనేత్రుడు కృష్ణుని ముందుకు వచ్చి, రాజు సందేశాన్ని చెప్పాడు: "నేనే వాసుదేవ అవతారాన్ని; మరొకరు లేరు. జంతువులపై దయతో నేను అవతరించాను. నీవు నీ తప్పుడు అభిప్రాయాన్ని విడిచిపెట్టు." "నీవు ధరించిన చిహ్నాలు నావే; అవి నీవు అజ్ఞానంతో వేసుకున్నావు, సాత్వతా. వాటిని విడిచిపెట్టు, నా ఆశ్రయాన్ని పొందు. లేకపోతే, యుద్ధానికి సిద్ధమవు." శుకదేవుడు చెప్పాడు: పౌండ్రకుడు, జ్ఞానం లేని వాడు, అతని అహంకార వాక్యాలు విని, ఉగ్రసేనుడు, సభలోని ఇతరులు పెద్దగా నవ్వారు. శ్రీకృష్ణుడు, నవ్వుతూ, దూతతో ఇలా అన్నాడు: "మూర్ఖా, నీవు అహంకారంగా చెప్పిన ఆ చిహ్నాలను నిజంగా విడిచిపెడతాను." "నీవు అక్కడ మృతుడిగా పడిపోతావు; నీ ముఖం మూసుకొని, గద్దలు, కాకులు, నక్కలు చుట్టూ ఉంటాయి; నీ ఆశ్రయం కుక్కల మధ్య ఉంటుంది." దూత, ఈ మాటలను తన యజమానునికి తెలిపాడు. కృష్ణుడు తన రథంపై ఎక్కి, కాశీ వైపు బయలుదేరాడు. పౌండ్రకుడు, బలమైన రథయోధుడు, కృష్ణుడు వస్తున్నాడని తెలుసుకుని, రెండు దళాలతో నగరాన్ని విడిచి, త్వరగా బయలుదేరాడు. కాశీ రాజు, పౌండ్రకుని మిత్రుడు, మూడు దళాలతో అతనితో చేరాడు. రాజా, పౌండ్రకుడిని చూశాడు. ఇలా ఆ కథ కొనసాగింది.