విష్ణు భయంకరమైన జ్వరశక్తి ప్రభావంతో శివజ్వరుడు బలహీనుడై, ఎక్కడా ఆశ్రయం దొరకక భయంతో వణికిపోయాడు. చివరకు, హృషీకేశుడైన భగవంతుని ఆశ్రయించేందుకు చేతులు జోడించి ప్రార్థిస్తూ వచ్చాడు. ఆ జ్వరరూపి భగవంతునికి నమస్కరిస్తూ ఇలా అన్నాడు: “అనంతశక్తులైన ప్రభూ! జగత్తుని సృష్టి, స్థితి, లయాలకు కారణమైన పరమాత్మా! నీవే పరమబ్రహ్మ, నీవే శుద్ధచైతన్యస్వరూపుడవు. సమస్త జగత్తు నీవే, నీవే ఆ బ్రహ్మ లక్షణంగా వెలుగుతున్నావు. కాలం, విధి, క్రియ, జీవుడు, ప్రకృతి, పదార్థం, క్షేత్రం, శ్వాస, ఆత్మ, పరిణామం—ఈ అన్నీ విత్తనమూ మొక్కలూ లాంటి నీ మాయా లీలే. నేను దాని నివారణలో నీ ఆశ్రయాన్ని కోరుతున్నాను. నీ లీలావిభూతులతో నీవే దేవతలను, సత్సज्जనులను, లోకాలకు బ్రిడ్జిలను కాపాడుతున్నావు. దుర్మార్గులను నీవే సంహరిస్తావు. భూమికి భారం తీయటానికి నీ అవతారము. నీ భయంకరమైన, భరించలేని వేడి జ్వరంలో నేను కాలిపోతున్నాను. జనులు ఆశలకు బందీగా ఉన్నంతవరకూ, వారు నీ పాదమూలాన్ని సేవించరు. అందువల్ల వారి దుఃఖం పోదు.” అప్పుడు భగవంతుడు ఇలా అనాడు: “ఓ త్రిశిరా! నీ భయం పోయింది. ఇక్కడ మన సంభాషణను ఎవరు స్మరిస్తారో వారికి నీ వల్ల ఎలాంటి భయం ఉండదు.” ఇలా భగవంతుని మాటలు విన్న శివజ్వరుడు అచ్యుతుని నమస్కరించి అక్కడి నుండి వెళ్ళిపోయాడు. ఇక బాణాసురుడు తన రథంపై ఎక్కి జనార్దనుడితో యుద్ధానికి ముందుకు వచ్చాడు. అప్పుడు, రాజా! వందల చేతులతో, అనేక ఆయుధాలతో ఉన్న బాణాసురుడు మహా కోపంతో చక్రధారుడిపై బాణవర్షం కురిపించాడు. ప్రతి సారి ప్రభువు తన పద్మాసనమైన సుదర్శనచక్రంతో బాణాసురుని ఆయుధాలను నాశనం చేశాడు. చెట్టుకు కొమ్మలు కోసినట్లు బాణాసురుని చేతులను ఒక్కొక్కటిగా తెంచాడు. బాణాసురుని చేతులు కోసిపోతుండగా, భక్తులపై దయగల భవుడు (శివుడు) అక్కడకు వచ్చి చక్రధారుడితో సంభాషించాడు. శ్రీరుద్రుడు ఇలా అన్నాడు: “నీకు నమస్సులు, నీవే పరమబ్రహ్మ, పరమజ్యోతి, వాక్కుతో చెప్పదగిన బ్రహ్మలో అంతర్యామిగా ఉన్నవాడవు. శుద్ధహృదయులైన వారు నిన్ను ఆకాశంలా, ఏకంగా దర్శిస్తారు. నీ నాభి ఆకాశం, నోరు అగ్ని, నీ రేతస్సు జలం, తల ఆకాశం, చెవులు దిక్కులు, పాదాలు భూమి; మనస్సు చంద్రుడు, కన్ను సూర్యుడు, ఆత్మ నీవే, నేను సముద్రం, నీ పొత్తికడుపు, శేషుడు నీ భుజం. నీ రోమాలు వృక్షాలు, మేఘాలు నీ జలాలు, బ్రహ్మ నీ కేశం, బుద్ధి నీ సృష్టిశక్తి, ప్రజాపతి నీ హృదయం, ధర్మం నీ స్వరూపం. నీవే విశ్వరూపుడు, లోకాలకు ఆదర్శమూర్తివి. ప్రభూ! నీ అవతారం ధర్మరక్షణకోసం, లోకక్షేమార్థమై వచ్చింది. మేమంతా నీ ప్రేరణతో ఏడు లోకాలను గ్రహించగలుగుతున్నాము. నీవే ఆదిపురుషుడు, ఏకైకుడు, త్రితీయుని దాటి నాల్గవ స్థితిలో ఉన్నవాడు, స్వయంగా స్వాన్ని దర్శించేవాడు, కారణమూ, అకారణమూ నీవే. నీవు అవతరించినా మారని వాడవు, నీ స్వేచ్ఛా శక్తితో అన్ని గుణాలను ప్రదర్శిస్తావు. సూర్యుడు తన నీడతో తాను ఆవరించుకొని, నీడనూ రూపాలనూ ప్రక్షిప్తం చేసినట్లే, నీవు నీ స్వగుణంతో ఆవరించబడి, పరిమితులేని ఆత్మజ్యోతిగా, గుణాలను, గుణవంతులను ప్రకాశింపజేస్తావు. నీ మాయలో మునిగిపోయిన వారు పిల్లలు, భార్యలు, ఇల్లు మొదలైన వాటిలో ఆసక్తి పెంచుకొని, దురదృష్టసాగరంలో మునిగి, తేలుతూ ఉంటారు. ఈ మానవ జన్మను పొంది, ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకోని వారు నీ పాదాలను సేవించకపోతే, వారు తామే తామిని మోసం చేసుకున్నవారే. ప్రభూ! నిన్ను వదిలిపెట్టి, ఇంద్రియవిషయాలలో మునిగిపోయినవాడు, అమృతాన్ని వదిలిపెట్టి విషం తినే వాడి లాంటివాడు. నేను, బ్రహ్మ, ఇతర దేవతలు, శుద్ధచిత్తులైన ఋషులు, అందరం నిన్ను పూర్తిగా శరణు పొందాము. నీవే జగత్తు సృష్టి, స్థితి, లయాలకు కారణమైనవాడు; సమమైనవాడు, స్నేహితుడవు, స్వరూపుడవు, దేవుడవు; ద్వైతరహితుడవు, జగత్తుకు మూలకారణుడవు. మేము జనన మరణాల బంధన విమోచనార్థం నిన్ను ఆరాధిస్తున్నాము. ఈ బాణుడు నాకు ప్రియమైనవాడు, నమ్మకమైనవాడు, వినయశీలుడు. నేను ఇతనికి అభయం ఇచ్చాను. ప్రభూ, నీవు కూడా ఇతనిపై కృప చూపించు. యథాపూర్వం నీవు దైత్యాధిపతికి దయచూపినట్లే.” అప్పుడు భగవంతుడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “ఓ మహాశయా! నీవు చెప్పింది నేను చేస్తాను. నీకు నచ్చినదే నాకు నచ్చినది. ఈ విరోచనుని కుమారుడు అసురుడు కనుక నేను కూడా ఇతనిని చంపను. ప్రహ్లాదుడికి ఇచ్చిన వరం వల్ల ఇతను గానీ, నీ వంశస్థులు గానీ నా చేతిలో హతమవరు. ఇతని అహంకారాన్ని తగ్గించేందుకు నేను ఇతని చేతులను కోసాను. భూమికి భారమైన ఇతని మహాసైన్యాన్ని నాశనం చేసాను. ఇతనికి నాలుగు చేతులు మిగిలిపోతాయి. ఇతను చిరంజీవిగా, అమరుడిగా, నీ సేవకులలో ప్రధానుడిగా ఉంటాడు. ఇతనికి ఎక్కడా భయం ఉండదు.” ఇలా భయములేని వరం పొంది, బాణాసురుడు కృష్ణునికి నమస్కరించాడు. అనంతరం తన భార్యతో పాటు ప్రత్యూమ్నుని రథంపై ఎక్కించుకొని ముందుకు తెచ్చాడు. సేనతో చుట్టుముట్టబడి, చక్కటి వస్త్రాభరణాలతో అలంకరించబడి, భార్యతో పాటు ఉన్న బాణుడు, రుద్రుని చేత సత్కారముచేయబడి, అక్కడి నుండి బయలుదేరాడు. పతాకలు, గోపురాలు, రక్షిత కూడళ్లతో అలంకరించబడిన రాజధానిలో, శంఖ, భేరి, మృదంగ ధ్వనులతో, ప్రజలు, మిత్రులు, ద్విజులు స్వాగతించగా, బాణుడు ప్రవేశించాడు. ప్రతిదినం ఉదయాన్నే కృష్ణుని విజయాన్ని, శంకరునితో యుద్ధాన్ని స్మరిస్తే, వారికి ఎప్పటికీ ఓటమి కలుగదు. ఇలా ‘అనిరుద్ధుని తీసుకురావడం’ అనే ఈ అరవై మూడవ అధ్యాయం భగవత్పురాణంలో ముగిసింది. తర్వాత శ్రీశుకుడు ఇలా అన్నాడు: “ఓ కురువంశశ్రేష్ఠా! తన మిత్రులను చూడాలని ఆత్రుతతో ఉన్న బాలరాముడు తన రథంలో నందగోకులానికి బయలుదేరాడు. అక్కడ ఆయన్ను ఎంతోకాలంగా ఎదురు చూసిన గోపులు, గోపికలు, ఆనందంతో ఆలింగనం చేసుకున్నారు. ఆయన తల్లిదండ్రులకు నమస్కరించగా, వారు ఆనందంతో ఆశీర్వదించారు. ‘ప్రభూ! నీవు, నీ సహోదరుడు ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని కాపాడాలి’ అని వారు చెప్పుతూ, ఆయనను ఒడిలోకి ఎక్కించుకుని, కన్నీళ్లతో ఆయన్ను తడిపారు. అనంతరం, బాలరాముడు అక్కడ కూర్చున్న వయస్సు, స్నేహం, బంధుత్వం ప్రకారం పెద్దవారిని గౌరవంగా నమస్కరించాడు. తర్వాత, ఆయన చుట్టూ చేరిన గోపులతో నవ్వుతూ, చేతులు కలిపి, ఇతర హావభావాలతో పలకరించాడు. ఆయన కూడా వారినీ, వారి కుటుంబాలనూ, వారి శ్రేయస్సును ప్రేమతో, గొంతు కట్టుకొని అడిగాడు. ఎందుకంటే, వారి భారమంతా కమలదళనేత్రుడైన కృష్ణునిపై వేసి వారు విశ్రాంతి పొందారు. ‘ఓ రామా! నీ బంధువులందరూ క్షేమంగా ఉన్నారా? నీ భార్యా పిల్లలతో కలిసి మమ్మల్ని గుర్తు చేసుకుంటున్నావా?’ అని వారు అడిగారు. ‘ధన్యవాదములు, దుష్టుడు కంసుడు సంహరించబడాడు; నీ మిత్రులు విముక్తులయ్యారు; శత్రువులను జయించి, బలమైన పట్టణంలో నివసిస్తున్నావు.’ ఆ సమయంలో గోపికలు రాముని దర్శించడంలో ఆనందంతో, నవ్వుతూ, ఇలా అడిగారు: ‘నగర స్త్రీలకు ప్రియమైన కృష్ణుడు సుఖంగా ఉన్నాడా?