ఓ రాజా, ఆ సమయంలో శ్రీకృష్ణుడు మరియు శంకరుడు మధ్య, అలాగే ప్రద్యుమ్నుడు మరియు గుహ మధ్య hair-raising, అద్భుతమైన యుద్ధం ప్రారంభమైంది. కుంభాండుడు, కూపకర్ణుడు బాలరాముడితో పోరాడగా, శాంబుడు బాణాసురుని కుమారునితో, సత్యకీ బాణాసురునితో యుద్ధం సాగించారు. ఈ ఘోర యుద్ధాన్ని చూడటానికి బ్రహ్మదేవుడు, ఇతర దేవతాధిపతులు, ఋషులు, సిద్ధులు, గంధర్వులు, అప్సరసలు, యక్షులు తమ విమానాలలో వచ్చి నిలిచారు. ఈ సమయంలో కృష్ణుడు శంకరుని అనుచరులను—భూతగణాలు, ప్రమథగణాలు, గుహ్యకులు, డాకినీలు, రాక్షసులు, వినాయకులను—తన శారంగ ధనుస్సుతో ప్రయోగించిన పదునైన బాణాలతో తరిమికొట్టాడు. అలాగే ప్రేతగణాలు, మాతృకలు, పిశాచులు, కుష్మాండులు, బ్రహ్మరాక్షసులను కూడా బాణాలతో నాశనం చేశాడు. పినాకధారి శివుడు అనేక ఆయుధాలను కృష్ణునిపై ప్రయోగించగా, కృష్ణుడు వాటిని ప్రతియుద్ధాయుధాలతో సమర్ధంగా ఎదుర్కొన్నాడు. బ్రహ్మాస్త్రాన్ని బ్రహ్మాస్త్రంతో, వాయవ్యాస్త్రాన్ని పార్థివాస్త్రంతో, అగ్నేయాస్త్రాన్ని పర్జన్యాస్త్రంతో, పాశుపతాస్త్రాన్ని తన ఆయుధంతో అడ్డుకున్నాడు. ఆపై కృష్ణుడు జృంభణాస్త్రంతో గిరిశుడిని మోహింపజేసి, తన ఖడ్గం, గద, బాణాలతో బాణాసురుని సైన్యాన్ని చిదిమేశాడు. ప్రద్యుమ్నుని బాణవర్షానికి స్కందుడు (కార్తికేయుడు) తీవ్రంగా గాయపడి, అతని శరీరంలో నుండి రక్తం కారింది. ఆ మయూరధ్వజుడు యుద్ధభూమిని విడిచి వెళ్లిపోయాడు. కుంభాండుడు, కూపకర్ణుడు బాలరాముని హలాయుధానికి బలైపోయారు. తమ నాయకులు పడిపోవడంతో వారి సైనికులు భయంతో అన్ని దిశలకూ పారిపోయారు. తన సైన్యం నాశనం అవుతుండటాన్ని గమనించిన బాణాసురుడు, కోపంతో సత్యకిని వదిలిపెట్టి, యుద్ధమధ్యంలో కృష్ణునిపై దాడికి దిగి వచ్చాడు. బాణాసురుడు ఒకేసారి ఐదు వందల ధనుస్సులను పట్టుకొని, ఒక్కో ధనుస్సుకు రెండు బాణాలను ఎక్కించి, యుద్ధోన్మాదంతో ప్రయోగించాడు. అయితే హరిదేవుడు ఆ ధనుస్సులను వెంటనే కత్తిరించి, బాణాసురుని రథసారథిని, రథాన్ని, గుర్రాలను సంహరించి, తన పాంచజన్య శంఖాన్ని మోగించాడు. ఆ సమయంలో బాణాసురుని తల్లి కోటరా, నగ్నంగా, జుట్టు విరబూసుకొని తన కుమారుడిని రక్షించేందుకు కృష్ణుని ముందు నిలబడింది. గదాగ్రజుడు (కృష్ణుడు) ఆమెను చూసేలా తన ముఖాన్ని తిప్పుకున్నాడు. రథం లేకుండా, ధనుస్సు విరిగిపోయిన బాణాసురుడు నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. అప్పుడు, ఆ యుద్ధంలో ఉన్న భూతగణాలను తరిమికొట్టిన తరువాత, మూడు తలలు, మూడు కాళ్లు కలిగిన జ్వరాసురుడు, దశదిశలను కాల్చేలా, దశార్హ వంశజుడైన కృష్ణునిపై దూసుకొచ్చాడు. ఆ దృశ్యాన్ని చూచి, దివ్యమైన నారాయణుడు తన జ్వరాసురుణ్ణి విడుదల చేశాడు. శివుని జ్వరాసురుడు, విష్ణువుని జ్వరాసురుడు పరస్పరం ఘోరంగా యుద్ధం చేశారు. విష్ణు జ్వరాసురుని శక్తికి తట్టుకోలేక, శివుని జ్వరాసురుడు కేకలు వేసాడు. భయంతో ఎక్కడికీ వెళ్లలేక, హృషీకేశుని శరణు వేడుతూ, చేతులు జోడించి స్తుతించసాగాడు: “అనంతశక్తి కలిగిన ప్రభూ! సర్వాధిపతివైన నీవే జగత్తు సృష్టి, స్థితి, లయానికి కారణమైన పరమాత్మ; నీవే శుద్ధ చైతన్యం, నీవే శాంత స్వరూపమైన బ్రహ్మం; సమస్తం నీ మాయావికాసమే. కాలం, విధి, కర్మ, జీవుడు, ప్రకృతి, పదార్థం, క్షేత్రం, ప్రాణం, స్వయం, పరిణామం—ఈ అన్నిటి కలయిక నీ మాయ; ఆ మాయను తలంచి నేను నీ శరణు వేడుతున్నాను. నీవు అనేక రూపాలుగా అవతరించి, దేవతలను, సజ్జనులను, లోకాలకు వంతెనలుగా నిలిచేవారిని రక్షిస్తావు; దుష్టులను సంహరిస్తావు; భూభారం తగ్గించేందుకు అవతరించావు. నీ భయంకరమైన, భరించలేని, ఘోరమైన జ్వరంతో నేను కాలిపోతున్నాను. జనులు ఆశలకు బంధించబడి నీ పాదాలను ఆరాధించకపోతే, వారి బాధ తీరదు.” అప్పుడు భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: “ఓ త్రిశిరా! నీపై నాకు సంతోషం ఉంది; నీకు ఇక జ్వర భయం ఉండదు. ఎవరు మన సంభాషణను జ్ఞాపకం చేసుకుంటారో, వారికి నీవు భయం కలిగించవు.” అలా భగవంతుని ఆజ్ఞ విని, శివుని జ్వరాసురుడు అచ్యుతునికి నమస్కరించి, అక్కడినుండి వెళ్లిపోయాడు. ఆ తరువాత బాణాసురుడు మళ్లీ తన రథంపై ఎక్కి, జనార్దనునితో యుద్ధానికి వచ్చాడు. ఓ రాజా! ఇప్పుడు ఆ రాక్షసుడు వెయ్యి చేతులతో, అనేక ఆయుధాలతో, కోపంగా చక్రధారికి బాణాలను వదిలాడు. భగవంతుడు తన పద్మాసన వంటి చక్రంతో బాణాసురుని చేతులను చెట్ల కొమ్మలు కోసినట్టు నరికేశాడు. బాణాసురుని చేతులు నరికిపోతుండగా, భక్తులకు దయ చూపే భవుడు (శివుడు) అక్కడికి వచ్చి, చక్రధారిని ఇలా ఉద్దేశించి పలికాడు: “నీవే పరబ్రహ్మ, పరమజ్యోతి; శబ్దబ్రహ్మలో అంతర్లీనంగా ఉన్నవాడు; పవిత్రాత్మలు నిన్ను ఆకాశంలా, నిరాకారంగా దర్శిస్తారు. నీ నాభి ఆకాశం, నోరు అగ్ని, నీరుజాతి నీ వీర్యం, తల ఆకాశం, దిశలు చెవులు, పాదాలు భూమి; చంద్రుడు నీ మనస్సు, సూర్యుడు నీ కంటి, ఆత్మ నీ ఆత్మ, నేను సముద్రము, నీ పొట్ట, ఆడి నాగరాజు నీ భుజం. నీ వెంట్రుకలు వృక్షాలు, మేఘాలు నీ జలధారలు, బ్రహ్మ నీ కేశం, బుద్ధి సృష్టిశక్తి, ప్రజాపతి హృదయం, ధర్మం నీ స్వరూపం; నీవే విశ్వరూపుడు, లోకాలకు ఆదర్శం. ఓ నిర్బంధ ప్రభూ! ఈ అవతారం నీది ధర్మరక్షణకూ, లోకసంపదకూ; మేమంతా నీ ప్రేరణతో ఏడుపాతాళాలను గ్రహించగలం. నీవే ఆదిపురుషుడు, ఒక్కతే ఉన్నవాడు, తుళ్ళేని నాలుగవ స్థితి; స్వయంగా దర్శించుకునేవాడు, కారణమూ, కారణరహితుడూ; నీవే స్వేచ్ఛతో, స్వరూపాన్ని మార్చుకోకుండా, అన్ని గుణాలను ప్రదర్శించేందుకు అవతరించేవాడు. నీవు నీ స్వగుణంతో తాపత్రయాన్ని దాచుకొని, నీ స్వరూపాన్ని, నిన్ను, ఇతరులను ప్రకాశింపజేస్తావు. నీ మాయకు లోనైన వారు పిల్లలు, భార్య, ఇల్లు మొదలైన వాటిలో మునిగి, దురదృష్టసాగరంలో మునిగిపోతారు. ఈ మానవ జన్మను పొందినవాడు, ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకోక నీ పాదాలను ఆరాధించకపోతే, అతడు తాను తానుగా మోసపోతాడు. నిన్ను విడిచి, ఇంద్రియాశయాలను ఆశించేవాడు, అమృతాన్ని వదిలిపెట్టి విషాన్ని తినే వాడిలా అవుతాడు. నేను, బ్రహ్మ, దేవతలు, పవిత్రమనస్సు కలిగిన ఋషులు—మేమంతా నీకు మనసుతో శరణాగతులమయ్యాము. సృష్టి, స్థితి, లయానికి కారణమైన నీవు సమంగా ఉన్నవాడు, శాంతస్వరూపుడు, స్నేహితుడు, ఆత్మ, దేవుడు; ద్వైతరహితుడు, జగత్తుకి మూలమైనవాడు; మేము జనన మరణాల నుండి విముక్తి కోసం నిన్ను ఆరాధిస్తున్నాము. ఈ బాణాసురుడు నాకు ప్రియుడు, విధేయుడు; నేను అతనికి అభయాన్ని ఇచ్చాను. నీవు నరసింహస్వామి హిరణ్యకశిపునికి చూపిన దయలా, ఇతనికి కూడా దయ చూపించు.” అప్పుడు భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: “ఓ మహోన్నతుడా! నీవు చెప్పినట్టు నేను చేస్తాను; నీకు నచ్చినదే నాకు సంతోషకరం, నీ నిర్ణయమే నాకు ఆమోదయోగ్యం.