యదు వంశాధిపతి అనిరుద్ధుడు ఉషాను అనుభవించి, ఆమె నిబంధనలను ఉల్లంఘించాడు. ఆమెను గమనించిన రక్షకులు, ఆమె ముఖంలో కనిపించిన సున్నితమైన సంకేతాలను చూసి ఆనందించారు. వారు రాజు బాణునికి తెలియజేసారు: "మీ కుమార్తె నడవడంలో అనుమానాస్పదత ఉంది, ఇది వంశానికి అవమానంగా ఉంది." "మేము ఆమెను ఇంట్లో కాపాడుతున్నప్పటికీ, ఓ ప్రభూ, ఆ యువతి — చేరుకోవడం కష్టమైన ఆమె — ఎలా ఒక పురుషునిచేత అపవిత్రమయ్యిందో మాకు తెలియదు." ఈ వార్త విని, తన కుమార్తె యొక్క అవమానాన్ని తెలుసుకున్న బాణుడు, బాధతో, వెంటనే ఆమె గృహానికి వెళ్లాడు. అక్కడ అతను యదు వంశపు యువరాజు అనిరుద్ధుణ్ణి చూశాడు. అతను కామదేవుడి కుమారుడిలా, లోకంలో అత్యంత అందమైన వాడుగా, నీలి వర్ణంతో, పసుపు వస్త్రాలు ధరించి, పద్మాక్షుడుగా, విశాలమైన భుజాలతో, మణిపూదలతో మెరిసిపోతూ, వంకర జుట్టుతో, చిరునవ్వుతో ముఖాన్ని అలంకరించుకున్న వాడుగా కనిపించాడు. అనిరుద్ధుడు తన ప్రియమైన ఉషాతో పాశా గేమ్ ఆడుతున్నాడు. ఆమె తన శరీరాన్ని తన గుండెలోని కుంకుమతో మలినమైన పుష్పమాలలతో అలంకరించుకుంది. అనిరుద్ధుడు తన చేతిలో మల్లికా పుష్పమాలను పట్టుకున్నాడు. అతను ఆమె పక్కన కూర్చున్నాడు; ఇది చూసిన బాణునికి ఆశ్చర్యం కలిగింది. మాధవుడు (అనిరుద్ధుడు) చుట్టూ శత్రు రక్షకులు, సైనికులు ఉన్నారు. అప్పుడు అనిరుద్ధుడు తన గదను ఎత్తి, యమధర్మరాజు తన దండను ఎత్తినట్లు, సంహారానికి సిద్ధంగా నిలబడ్డాడు. అతన్ని పట్టుకోవాలని అన్ని వైపుల నుండి వచ్చిన వారిని అనిరుద్ధుడు బోరుల నాయకుడు కుక్కలను సంహరించినట్లు కొట్టి పడేశాడు. చంపబడుతున్న వారు తలలు, తొడలు, చేతులు విరిగిపోయి, భయంతో ప్రాసాదం నుంచి పారిపోయారు. అప్పుడు బాణుని శక్తివంతమైన కుమారుడు, పాము పాశాలతో అనిరుద్ధుణ్ణి బంధించాడు. అనిరుద్ధుడు కోపంతో తన సైనికులను సంహరిస్తున్నాడు. ఉషా, దుఃఖంతో, కన్నీటి కన్నులతో, బంధించబడిన అనిరుద్ధుణ్ణి చూసి ఏడ్చింది. ఇంతటితో, శ్రీమద్భాగవతంలో పదవ స్కంధంలో "అనిరుద్ధుని బంధనము" అనే అర్ధశత ద్వితీయ అధ్యాయం ముగిసింది. భరత వంశాధిపతి, అనిరుద్ధుడు మరియు అతని బంధువులు కనిపించకుండా, నాలుగు నెలలు దుఃఖంతో గడిపారు. నారదుని నుండి అనిరుద్ధుని బంధన విశేషాలను విని, వృష్ణి వంశీయులు, కృష్ణుడు వారి దేవుడు, శోణితపురానికి బయలుదేరారు. ప్రద్యుమ్నుడు, యుయుధానుడు, గద, సామ్బ, సారణ, నంద, ఉపనంద, భద్ర మరియు ఇతరులు — రామ-కృష్ణుని అనుచరులు — బయలుదేరారు. వీరు పన్నెండు దళాలతో బాణుని నగరాన్ని చుట్టుముట్టారు. తన తోటలు, ప్రాకారాలు, గోపురాలు, ద్వారాలు నాశనం అవుతున్నవి చూసిన బాణుడు, కోపంతో, సమానమైన సైన్యంతో యుద్ధానికి బయలుదేరాడు. బాణుని కోసం, శివుడు తన కుమారుడు మరియు ప్రమథులతో పాటు నంది వాహనంపై, రామ-కృష్ణులతో యుద్ధానికి వచ్చాడు. అప్పుడు, ఓ రాజా, కృష్ణుడు-శంకరుడు మధ్య, ప్రసిద్ధమైన, ఆశ్చర్యకరమైన, రోమాంచితమైన యుద్ధం ప్రారంభమైంది. ప్రద్యుమ్నుడు-గుహ మధ్య కూడా యుద్ధం జరిగింది. కుంభాండ, కూపకర్ణ బలరామునితో, సామ్బ బాణుని కుమారునితో, సత్యకి బాణుతో యుద్ధం చేశారు. బ్రహ్మ మరియు ఇతర దేవతాధిపతులు, ఋషులు, సిద్ధులు, గంధర్వులు, అప్సరసులు, యక్షులు తమ విమానాల్లో యుద్ధాన్ని చూడటానికి వచ్చారు. కృష్ణుడు, శంకరుని అనుచరులను — భూతాలు, ప్రమథులు, గుహ్యకులు, డాకినీలు, రాక్షసులు, వినాయకులు — తరిమివేశాడు. అలాగే, ప్రేత, మాతృ, పిశాచ, కుష్మాండ, బ్రహ్మరాక్షసులను తన శారంగ ధనుస్సు నుండి బాణాలతో సంహరించాడు. పినాకధారి శంకరుడు అనేక ఆయుధాలను కృష్ణునిపై ప్రయోగించగా, కృష్ణుడు వాటిని ప్రతిఆయుధాలతో నిర్వీర్యం చేశాడు. బ్రహ్మాస్త్రానికి బ్రహ్మాస్త్రంతో, వాయవ్యాస్త్రానికి పార్వతాస్త్రంతో, అగ్నేయాస్త్రానికి పార్జన్యాస్త్రంతో, పాశుపతానికి తన ఆయుధంతో ప్రతిస్పందించాడు. అప్పుడు, కృష్ణుడు జృంభణాయుధంతో గిరిశుడిని మాయపర్చాడు. శౌరి (కృష్ణుడు) ఖడ్గం, ముసల, బాణాలతో బాణుని సైన్యాన్ని సంహరించాడు. ప్రద్యుమ్నుని బాణాల వర్షానికి స్కందుడు రక్తం కార్చి, తన మయూరధ్వజంతో యుద్ధభూమిని విడిచాడు. కుంభాండ, కూపకర్ణను బలరాముడు ముసలతో సంహరించాడు; వారి సైన్యాలు నాయకులు లేకుండా చిద్రం అయ్యాయి. తన సేనలు నాశనం అవుతున్నవి చూసిన బాణుడు, కోపంతో, సత్యకిని వదిలి, కృష్ణునిపై దాడికి వచ్చాడు. ఐదు వందల ధనుస్సులను ఒకేసారి పట్టుకుని, ఒక్కో ధనుస్సుపై రెండు బాణాలను పెట్టి, యుద్ధ ఉన్మాదంతో ప్రయోగించాడు. హరి స్వామి వెంటనే ఆ ధనుస్సులను నరికాడు, బాణుని రథసారథిని, రథాన్ని, గుర్రాలను సంహరించాడు, తన శంఖాన్ని మోగించాడు. అప్పుడు బాణుని తల్లి, కోటరా, తన కుమారుని ప్రాణాలను రక్షించేందుకు నంగగా, జుట్టు విరిసిన స్థితిలో కృష్ణుని ముందు నిలబడింది. గదాగ్రజుడు (కృష్ణుడు), ముఖాన్ని తిప్పి, ఆ నంగ మహిళను చూడలేదు. బాణుడు, రథం లేక, ధనుస్సు విరిగిపోయి, నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. యుద్ధభూమిలో భూతగణాలు తరిమివేయబడిన తర్వాత, మూడు తలలు, మూడు కాళ్లు కలిగిన జ్వరదేవత, దశ దిశలను కాల్చుతున్నట్టు, దశార్హ వంశీయునిపై దాడికి వచ్చింది. దాన్ని చూసిన నారాయణుడు, తన జ్వరదేవతను విడుదల చేశాడు. శివుని జ్వరదేవత, విష్ణువు జ్వరదేవత పరస్పరం యుద్ధం చేశాయి. విష్ణు జ్వరదేవత శక్తికి తట్టుకోలేక, శివుని జ్వరదేవత భయంతో అరచి, రక్షణ కోసం హృషీకేశుని వద్దకు వచ్చి, చేతులు జోడించి స్తుతి చేసింది: "అనంతశక్తి స్వామీ! సర్వాధిపతి! సర్వజీవాత్మ! శుద్ధచైతన్య స్వరూపుడా! సృష్టి, స్థితి, లయ కారణుడా! శాంతబ్రహ్మ! బ్రహ్మ లక్షణుడా! కాలము, విధి, కర్మ, జీవుడు, ప్రకృతి, ద్రవ్యము, క్షేత్రము, శ్వాస, ఆత్మ, పరిణామము — విత్తన-మొక్కల ప్రవాహము — నీ మాయ; నేను దాని నిషేధంలో శరణు కోరుతున్నాను." "నీ లీలతో, నానా రూపాలు ధరించి, దేవతలను, సజ్జనులను, లోకాలకు వంతెనలను కాపాడతావు; దుర్మార్గులను సంహరించేవాడవు; భూమి భారాన్ని తగ్గించేందుకు జన్మిస్తావు." "నీ అసహ్యమైన, భయంకరమైన, తీవ్రమైన జ్వరంతో నేను కాలిపోతున్నాను; ప్రజలు ఆశలో బంధించబడినంత కాలం, నీ పాదమూలాన్ని పూజించరు; అందుకే వారి బాధ కొనసాగుతుంది." అప్పుడు భగవంతుడు అన్నాడు: "ఓ త్రిశిర, నేను సంతోషపడ్డాను; నీకు జ్వర భయం తొలగిపోతుంది. మన సంభాషణను ఎవరు స్మరిస్తే, వారికి నీ భయం ఉండదు." అలా శివుని జ్వరదేవత, అచ్యుతునికి నమస్కరించి, వెళ్లిపోయింది. బాణుడు, తన రథాన్ని ఎక్కి, జనార్ధనుడితో యుద్ధానికి ముందుకు వచ్చాడు.