నరకాసురుడు గరుత్మంతుని చేతిలో తన సైన్యం చిత్తవతలై, బాధపడుతూ, యుద్ధం చేస్తూ నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. భూమిపుత్రుడు తన ఆయుధంతో గరుత్మంతుని మీద ప్రహారం చేశాడు. అయితే ఆ వజ్రాయుధం హరిదేవుని దగ్గర విఫలమైపోయింది; అది అతనిని తాకినా, అతడు భయపడలేదు—ఒక పుష్పహారాన్ని తాకిన ఏనుగు లాగా స్థిరంగా నిలిచాడు. తన ప్రయత్నం ఫలించక, భూమిపుత్రుడు ఒక గొప్ప భల్లాన్ని తీసుకుని అచ్యుతుని సంహరించాలనుకున్నాడు. కానీ, ఆ భల్లాన్ని విసిరేలోపే, హరి తన పద్మాకారమైన చక్రాన్ని విసిరి, అతడు ఏనుగుపై కూర్చున్నప్పుడు అతని తలను తెగజేసాడు. ఆ తల, అందమైన కిరీటం, కుండలాలతో అలంకరించబడి ప్రకాశిస్తూ భూమిపై పడింది. మునులు, దేవతాధిపతులు "హా! బహు బహు!" అంటూ ముకుందుని స్తుతిస్తూ పుష్పవృష్టి చేశారు. అప్పుడు భూమిదేవి, refinement గల బంగారంతో, రత్నాలతో మెరిసే కుండలాలు, వైజయంతి మాల, గొప్ప రత్నాన్ని, రాజఛత్రాన్ని తీసుకుని కృష్ణుని దగ్గరకు వచ్చి, ప్రాచేతసునికి సమర్పించింది. ఆ భూమిదేవి, దేవతలలో శ్రేష్ఠులైనవారిచే పూజింపబడుతూ, చేతులు ముడుచుకొని, మనస్సులో పరమభక్తితో జగన్నాథుని స్తుతించసాగింది. "దేవతాధిపతీ! శంఖ, చక్ర, గదాధారి! భక్తుల కోరికల మేరకు రూపాలను ధరించువాడవు, పరమాత్మా! నీకు నమస్కారం. పద్మనాభా! పద్మమాల ధరించువాడవు; కమలనేత్రా! పద్మసమానమైన పాదాలు కలవాడవు; నీకు వందనం. భగవంతుడా! వాసుదేవా! విష్ణూ! పరమపురుషా! మౌలికకారణా! సంపూర్ణ జ్ఞానస్వరూపా! నీకు నమస్కారం. అజన్మా! జగత్కర్తా! అనంతశక్తి! సమస్తజీవులకు ఆత్మస్వరూపుడవు, అంతర్యామివి; నీకు నమస్కారం. సృష్టి కోరికతో, ఓ అజ, భయంకరమైన రూపాన్ని ధరించి లయము చేస్తావు; లోకస్థితి కోసం సత్త్వరూపుడవు; కాలము, ప్రకృతి, పరమపురుషుడు—ఇవి అన్నీ నీవే. భూమి, జలము, అగ్ని, వాయువు, ఆకాశము, ఇంద్రియములు, దేవతలు, మనస్సు, మహత్త్వము—చలించునవి, అచలములు అన్నీ నీవే; నీలో ద్వైతభావము లేదు. ఈ నీ కుమారుడు భయపడి, నీ పద్మపాదాలను శరణు కోరాడు; అతని బాధను తొలగించు—పాపాలను తొలగించే నీ పద్మహస్తాన్ని అతని తలపై ఉంచు." భూమిదేవి ఇలా భక్తిశ్రద్ధలతో ప్రార్థించగా, భగవంతుడు ఆమెకు భరోసా ఇచ్చి, భూమిపుత్రుని రాజప్రాసాదంలో ప్రవేశించాడు. అక్కడ హరి, భూమిపుత్రుడు ఇతర రాజుల నుండి అపహరించిన పదహారు వేలకంటే ఎక్కువ రాజకుమార్తెలను చూచాడు. ఆ మహాపురుషుడు లోపలికి వచ్చిన వెంటనే, ఆ స్త్రీలు ఆశ్చర్యచకితులై, తమ హృదయాల్లో "ఈయనే మా భర్త కావాలని, బ్రహ్మదేవుడు అనుమతించాలి" అని కోరుకుంటూ, తమ మనస్సును కృష్ణుని పట్ల అర్పించాయి. కృష్ణుడు వారిని ధవళవస్త్రాలు, సేవకులు, అపారమైన ధనం, రథాలు, గుర్రాలు, సంపదతో కూడి ద్వారకకు పంపించాడు. కేశవుడు అప్పుడు ఎర్రవాట వంశానికి చెందిన నలభై నాలుగు శ్వేతవర్ణపు నాలుగు దంతాల గల గజరాజులను కూడా పంపించాడు. తరువాత, దేవేంద్రుని నివాసానికి వెళ్లి, ఆ కుండలాలను అదితిదేవికి సమర్పించాడు; అక్కడ ఇంద్రుడు, ఇంద్రాణి కలిసి కృష్ణుని ఘనంగా సత్కరించారు. ఇంద్రాణి కోరికతో, కృష్ణుడు పరిజాత వృక్షాన్ని వేరుచేసి, గరుత్మంతునిపై ఉంచి, ఇంద్రుడితో సహా దేవతలను జయించి, తన పట్టణానికి తీసుకువచ్చాడు. ఆ వృక్షాన్ని సత్యభామగారి ఇంటి తోటలో నాటగా, ఆ పరిమళానికి ఆకర్షితులై తేనెటీగలు ఆకాశంలోనుండే దాన్ని అనుసరించాయి. సత్యభామ, అచ్యుతుని పాదాలను తన కిరీటం తో తాకుతూ నమస్కరించి, తన కోరిక తీరుస్తావా అని ప్రార్థించింది. ఇదే మహాత్మునికి పరిపూర్ణత; అయితే దేవతల్లో గర్వాంధకారం ఎంత ఘనంగా ఉందో! తరువాత, క్షణంలోనే, భగవంతుడు అనేక రూపాలలో మారి, ఆ స్త్రీలందరినీ వారి వారి గృహాలలో వివాహమాడాడు. ఆయన వారి ఇంట్లో ఉండి, ఇతరులకన్నా అతీతుడై, తన ఇష్టానుసారంగా, భార్యలతో ఆనందంగా గృహస్థుడిలా జీవించాడు. ఈ విధంగా, బ్రహ్మాది దేవతలకు కూడా అందని మార్గాన్ని కలిగిన శ్రీమహాలక్ష్మీపతిని భర్తగా పొందిన ఆ స్త్రీలు, ఆనందంతో, పెరుగుతున్న ప్రేమతో, చిరునవ్వులు, చూపులు, అనురాగసంబంధాలు, ఆటపాటలు, లజ్జతో సేవచేశారు. వందలాది సేవికలు కూడా భగవంతునికి ఎదురుగా వచ్చి, ఆసనం సమర్పించి, పూజ చేసి, పాదములు కడిగి, తాంబూలం ఇచ్చి, విశ్రాంతి కలిపించి, చల్లని వాయువులు ఊదుతూ, పరిమళపుష్పమాలలు అలంకరించి, జుట్టు చక్కబెట్టి, మంచం తయారు చేసి, స్నానం చేయించి, కానుకలు సమర్పిస్తూ సేవ చేశారు. ఇలా పరిజాత వృక్షాన్ని తీసుకురావడం, నరకాసురుని సంహారం అనే ఈ అద్భుతమైన అధ్యాయం శ్రీమద్భాగవతంలో పూర్తయింది. తర్వాత, శ్రీబాదరాయణుడు ఇలా చెప్పాడు: ఒకసారి, భద్రా (భాయిష్మి) తన భర్తను, జగద్గురువైన కృష్ణుని, తన సఖులతో కలిసి, ఆనందంగా తన శయనాసనంపై కూర్చుని ఉన్నప్పుడు, చామరా వాయిస్తూ సేవచేసింది. జగన్నాథుడు, తన లీలతో సృష్టి, స్థితి, లయాలను నిర్వహించేవాడు, గోపాలకుల రక్షణ కోసం యదువంశంలో అవతరించాడు. ఆ అంతఃపురం ముత్యాల హారాలతో, రత్నాల దీపాలతో, సుందరమైన తలుపులతో అలంకరించబడి, మల్లెపూల మాలలు, పుష్పాల వాసన, తేనెటీగల గుంపుల గుంజులు, జాలీ కిటికీల ద్వారా ప్రవేశించే చంద్రకాంతితో నిండిపోయి ఉంది. పరిజాత వనం పరిమళాన్ని తీసుకువచ్చే గాలులు, అగరు ధూపపు సువాసన, ఆ అంతఃపురాన్ని పరిపూర్ణంగా ముంచెత్తాయి. పాలు నురుగు వంటి తెల్లని శయనాసనంపై, భర్త అయిన జగన్నాథుని సుఖంగా కూర్చోబెట్టి, భద్రా సేవచేసింది. రత్నాల హ్యాండిల్ గల చామరాన్ని తన సఖి చేయి నుంచి తీసుకుని, దేవునికి వాయిస్తూ పూజించింది. ఆమె అడుగులో మణిపాదస్వరాలు మోగుతుండగా, చేతులకు వజ్రాల ఉంగరాలు, గాజులు, చామరా పట్టుకుని, కంఠహారం కుంకుమతో ఎర్రబడినది, నడుము విలువైన కంచుకంతో అలంకరించబడినది; అచ్యుతుని పక్కన ఆమె ప్రకాశించింది. ఆమెను చూసిన హరి, సౌందర్య, ఐశ్వర్యరూపమైన ఆమె తనతో సమానమైన రూపాన్ని ధరించిందని, తనకు తప్ప మరొక ఆశ్రయం లేని ఆమెను చూసి, తన తలపైన తలపాగా, చెవికి కుండలాలు, మెడలో హారం మెరుస్తూ, మధురమైన చిరునవ్వుతో ఇలా అన్నాడు: "రాజ్యాధిపతులైన మహాబలులు, మహాధనులు, మహాసౌందర్యవంతులు, దాతలు, పరాక్రమవంతులు నిన్ను కోరారు. శిశుపాలాది గర్వితులైన రాజులను నిరాకరించి, నిన్ను నీ తమ్ముడు, తండ్రి ఇచ్చారు—నీకు సమానమైనవాడిని ఎందుకు ఎన్నుకోలేదు? ఓ చంద్రబ్రువా! రాజుల భయంతో, శత్రువులను సంపాదించుకుని, రాజసింహాసనాలను వదిలేసి, సముద్రాన్ని ఆశ్రయించావు—ఎందుకు?