ధర్మరాజు యుదిష్ఠిరుడు, భగవంతుని సమీపంలో ఉండటం వల్ల తన హృదయంలో ఓ సందేహంతో ఇలా అన్నాడు: “ప్రభూ! మేము ఇంకా ఏ మేలుచేయాల్సింది మిగిలిందా? ఏమిటో నాకు తెలియడం లేదు. ఎందుకంటే, గొప్ప యోగేశ్వరులకు కూడా కష్టంగా లభించే మీరు మాదిరి తక్కువ జ్ఞానమున్న మనుష్యులకు ప్రత్యక్షమయ్యారు.” రాజు ఇలా ప్రార్థించగా, భగవంతుడు కొంతకాలం ఇంద్రప్రస్థంలోనే ఉండి, ఆ పట్టణ ప్రజల కళ్లను ఆనందంతో నింపుతూ గడిపారు. ఒక రోజు, విజేత అర్జునుడు హనుమంతుడి కేతనమున్న తన రథాన్ని ఎక్కి, గాండీవ ధనుస్సును, అక్షయ తుంచులను తీసుకుని, శ్రీకృష్ణుడితో కలిసి, సంపూర్ణంగా ఆయుధాలతో అలంకరించుకుని, అనేక అడవి జంతువులతో నిండిన మహా అరణ్యంలో వేటకు వెళ్లాడు. ఆ అరణ్యంలో, తను తన బాణాలతో పులులు, పందులు, ఎద్దులు, కృష్ణమృగాలు, శరభాలు, అడవి గేదెలు, ఖడ్గమృగాలు, జింకలు, మొసళ్ళు, మూసలు మొదలైన జంతువులను వేటాడాడు. ఆ పవిత్రమైన జంతువులను, ఉత్సవ సమయం దగ్గరపడుతున్నందున, అర్జునుడి సహచరులు రాజుకి తీసుకెళ్లారు. వేటలో అలసిపోయి, దాహంతో అర్జునుడు యమునా నదీ తీరం వైపు వెళ్లాడు. అక్కడ, శుద్ధి చేసుకుని, తీపి నీరు తాగి, శ్రీకృష్ణుడు, అర్జునుడు ఇద్దరూ విశ్రాంతి తీసుకుంటుండగా, అతి అందమైన ఓ యువతిని ఆ ప్రాంతంలో సంచరిస్తున్నట్లు చూశారు. ఆమెను దగ్గరకు వెళ్లి, అర్జునుడు తన మిత్రుడి ఆజ్ఞతో, ఆ మహానుభావురాలైన యువతిని ఇలా ప్రశ్నించాడు: “ఓ సుందరీ! నీ పేరు ఏమిటి? ఎవరి కుమార్తె? ఎక్కడినుంచి వచ్చావు? నీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? నాకు అనిపిస్తోంది, నీవు ఓ వరుడు కోసం వెతుకుతున్నావు. దయచేసి నన్ను అన్నీ చెప్పు.” ఆ యువతి ఇలా సమాధానమిచ్చింది: “నేను సూర్యదేవుని కుమార్తె, కాళిందిని. ఓ వరుడు కోసం కఠిన తపస్సు చేస్తూ, వరదుడు అయిన విష్ణువుని నా భర్తగా కోరుకుంటున్నాను. ఆయన తప్ప ఇంకెవ్వరినీ నేను వరించను. శ్రీమహాలక్ష్మి నివాసమైన ముకుందుడు, ఆశ్రయంలేని వారికి ఆశ్రయమైన ఆయన, నాతో ప్రసన్నంగా ఉండాలి. నేను ‘కాళిందీ’గా ప్రసిద్ధి పొందాను. నా తండ్రి నిర్మించిన ప్రాసాదంలో, యమునా నదిలో నివసిస్తూ, నిత్యం ఆయన దర్శనం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.” అర్జునుడు ఈ మాటలు విని, శ్రీకృష్ణుడికి వివరించాడు. విషయంలో అంతరార్థాన్ని గ్రహించిన శ్రీకృష్ణుడు, ఆమెను తన రథంపై ఎక్కించుకుని, ధర్మరాజు యుదిష్ఠిరుని వద్దకు తీసుకెళ్లాడు. ఆ తరువాత, పాండవుల కోసం అద్భుతమైన నగరాన్ని నిర్మించాల్సిన అవసరం వచ్చినప్పుడు, శ్రీకృష్ణుడు విష్వకర్మను ఆహ్వానించి, అద్భుతమైన శిల్పకళతో నగరాన్ని నిర్మింపజేశారు. ఆ సమయంలో, తన ప్రజలకు ఆనందం కలిగించాలనే ఉద్దేశంతో, శ్రీకృష్ణుడు అర్జునుడికి రథసారథిగా మారి, ఖాండవ వనాన్ని అగ్నిదేవునికి సమర్పించేందుకు సహాయపడ్డాడు. అగ్నిదేవుడు సంతోషించి, అర్జునుడికి ధనుస్సు, తెల్లని గుర్రాలు కలిగిన రథం, రెండు అక్షయ తుంచులు, దుర్జయమైన కవచం, దివ్యాస్త్రాలు ప్రదానం చేశాడు. ఆ అగ్ని సంహారంలో మాయాసురుడు రక్షింపబడినందుకు కృతజ్ఞతగా, అద్భుతమైన సభను నిర్మించి ఇచ్చాడు. ఆ సభలోనే దుర్యోధనుడు నీటిని నేలగా, నేలను నీటిగా పొరపాటుగా భావించి ఆశ్చర్యపోయాడు. తర్వాత, శ్రీకృష్ణుడు పాండవుల అనుమతితో, సత్యకి మొదలైన తన యాదవ స్నేహితులతో కలిసి తిరిగి ద్వారకకు వెళ్లాడు. ఆ తరువాత, శ్రీకృష్ణుడు శుభమైన సమయాన, కాళిందిని వివాహం చేసుకుని, తన ప్రజల్లో పరమానందాన్ని విస్తరించాడు. అంతేకాక, అవంతి దేశపు రాజకుమారులు వింద మరియు అనువిందలు, దుర్యోధనుని అనుచరులుగా, తమ సోదరి మిత్రావిందను శ్రీకృష్ణుని పట్ల ఆకర్షితురాలై ఉన్నా, స్వయంవరంలో వరుణి ఎంపిక చేసుకోకుండా అడ్డుకున్నారు. అయితే, శ్రీకృష్ణుడు రాజులందరి సమక్షంలోనే, తన పితామహి కుమార్తె అయిన మిత్రావిందను బలవంతంగా తీసుకెళ్లాడు. అనంతరం, కోసల దేశాన్ని పాలించే ధర్మాత్ముడైన నాగ్నజిత్ అనే రాజు కుమార్తె సత్యా (నాగ్నజితి) ప్రసిద్ధురాలు. ఆమెను వరించాలంటే, ఏడుగురు ఉగ్రమైన, పదునైన కొమ్ములు కలిగి, అదుపులోకి రాని ఎద్దులను జయించాలి. ఈ విషయం తెలుసుకున్న శ్రీకృష్ణుడు, సాత్వత వంశాధిపతిగా, మహా సైన్యంతో కోసల నగరానికి వెళ్లాడు. నాగ్నజిత్ రాజు, ఆనందంతో, లేచి, ఆసనం కల్పించి, మర్యాదలతో శ్రీకృష్ణుని ఆహ్వానించాడు. ఆ సమయంలో, తన ఆశించిన వరుడు వచ్చినందుకు సత్యా, తన వ్రతం ఫలించాలనే ఆకాంక్షతో, “ఈ వ్రతం నిజమైతే, శ్రీమహాలక్ష్మి, బ్రహ్మ, శివ, లోకపాలకులు కూడా పాదరజాన్ని తలపై ధరించే ఈ భగవంతుడు నా భర్తగా కావాలి. ఆయన వంటి వారు నా వంటి సాధారణ యువతిని ఎందుకు కోరుకుంటారు?” అని మనసులో భావించింది. పునఃపునః పూజలు అందుకున్న అనంతుడు, “నాకు ఏదైనా చిన్నదైనదాన్ని ఆశించాల్సిన అవసరం లేదు. నేను స్వయంపూర్ణుడిని. అయినా, నీ స్నేహం కోరి, నీ కుమార్తెను అడుగుతున్నాను. కాని, వరదక్షిణను నేను ఇవ్వను, ఎందుకంటే క్షత్రియులు భిక్షను కోరడం శాస్త్రవిరుద్ధం,” అని అన్నాడు. దీనికి నాగ్నజిత్ రాజు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “ప్రభూ! మీకు సమానుడైన వరుడు ఇంకెవరూ ఉండరు. లక్ష్మీదేవి మీ వద్ద నివసిస్తుంటే, నీతిగలవాడైన మీరు నా కుమార్తెకు ఉత్తమ వరుడవుతారు. అయినా, ముందుగా మా కుటుంబ నియమం ప్రకారం, ఏడుగురు ఉగ్ర ఎద్దులను జయించినవారికే నా కుమార్తెను ఇచ్చే ప్రతిజ్ఞ చేశాము. చాలామంది రాజకుమారులు ప్రయత్నించి, గాయపడి, పరాజయమయ్యారు. మీరు మాత్రమే, ఓ యాదవకుల శిరోమణీ, వీరిని జయిస్తే, నా కుమార్తెను వరించవచ్చు.” ఈ ప్రతిజ్ఞ విని, శ్రీకృష్ణుడు తన వస్త్రాన్ని బిగించి, ఏడు రూపాలలో విభజించి, ఆ ఏడుగురు ఉగ్ర ఎద్దులను ఆటలాడుతూ వశపరిచాడు. శౌరి, ఆ ఎద్దుల గర్వాన్ని, బలాన్ని చెదరగొట్టి, వారిని పిల్లలు బొమ్మలను లాగినట్లు సులభంగా తాడులతో కట్టేశాడు. దీనిని చూసి ఆనందంతో, ఆశ్చర్యంతో నాగ్నజిత్ రాజు తన కుమార్తెను శ్రీకృష్ణునికి ఇచ్చాడు. భగవంతుడు యథావిధిగా ఆమెను తన సదృశమైన భార్యగా అంగీకరించాడు. రాజ కుటుంబ స్త్రీలు శ్రీకృష్ణుడు తమ అల్లుడిగా రావడంతో పరమానందాన్ని పొందారు. ఆ నగరంలో మహోత్సవం జరిగింది. శంఖాలు, బేరులు, నగారాలు మోగాయి; సంగీతం, వాద్యాలు వినిపించాయి; బ్రాహ్మణులు ఆశీర్వాదాలు చేశారు; పురుషులు, స్త్రీలు అందమైన వస్త్రాలు, పుష్పమాలలు, అభరణాలతో అలంకరించుకుని ఉల్లాసంగా ఉత్సవాన్ని జరిపారు. భగవంతుడు వరదక్షిణగా పది వేల ఆవులు, మూడువేల హారములు, మంచి వస్త్రాలతో అలంకరించిన యువతులను ఇచ్చి, సత్యావివాహాన్ని ఘనంగా నిర్వహించాడు.