కృష్ణుడు తన బలమైన ముష్టులతో ఝాంబవంతుని శరీరాన్ని బాగా నొక్కి, అతని చేతులను బంధించి, అతని శక్తిని పూర్తిగా ఖర్చు చేయగా, ఝాంబవంతుని శరీరం చెమటతో తడిసి పోయింది. ఆశ్చర్యంతో అతడు కృష్ణుని చూసి ఇలా అన్నాడు: “ప్రభూ! నీవే సమస్త జీవుల ప్రాణశక్తి, బలం, పరాక్రమం. నీవే పురాతనుడు, పరమేశ్వరుడు, జగన్నాధుడవు. సృష్టికర్తలకు కూడా నీవే ఆదికర్తవు. సృష్టిలో ఉన్న ప్రతిదానిలోనూ నీవే ఆత్మస్వరూపుడవు. నీవే కాల స్వరూపుడు, పరమాత్మ, సమస్త ఆత్మలకు ఆధారం. నీవు స్వల్ప కోపంతో కళ్లతో చూడగానే సముద్రం కలిసిపోయింది; దారి ఏర్పడింది; వానరులు వంతెన కట్టారు; లంకకు పేరొచ్చింది; రాక్షసుల తలలు నీ బాణాలతో భూమిపై పడిపోయాయి. నీ మహిమను నేను గుర్తించాను.” అని ఝాంబవంతుడు చెప్పగా, కృష్ణుడు—దేవకీపుత్రుడు, అచ్యుతుడు—అతనితో ప్రేమగా ఇలా అన్నాడు. తామర పువ్వుల వంటి కన్నులు కలిగిన కృష్ణుడు, ఝాంబవంతుని చేతిని తాకుతూ, మేఘం వంటి గంభీర స్వరంతో, అపారమైన దయతో ఇలా అన్నాడు: “ఝాంబవంతా! ఈ మణిని పొందేందుకు, నాపై వచ్చిన అపవాదాన్ని తొలగించేందుకు, నేను నీ గుహకు వచ్చాను.” ఈ మాటలు విని, ఆనందంతో ఝాంబవంతుడు తన కుమార్తె ఝాంబవతిని, ఆ మణిని కృష్ణునికి సమర్పించాడు. ఇక్కడ బయట, కృష్ణుడు గుహలో ప్రవేశించిన తరువాత, ప్రజలు ఆయనను బయటకు రాకపోవడాన్ని చూసి, పన్నెండు రోజులు దుఃఖంతో ఎదురుచూశారు. అనంతరం, వారు తమ నగరానికి తిరిగి వెళ్లిపోయారు. కృష్ణుడు బయటకు రాలేదన్న వార్త విని, దేవకీ, రుక్మిణి, వసుదేవుడు, స్నేహితులు, బంధువులు—all కలసి, తీవ్రంగా శోకించసాగారు. ద్వారక ప్రజలు సత్రాజిత్ను శపించగా, కృష్ణుని వార్త కోసం వారు చంద్రభాగా అనే దుర్గాదేవిని ఆశ్రయించారు. వారి భక్తిని చూసి, ఆ దేవి వారికి ఆశీర్వాదంగా ఉపదేశం ఇచ్చింది. ఆ సమయంలో, కృష్ణుడు తన భార్యతో సహా, విజయంతో బయటకు వచ్చాడు. ఆయన దర్శనంతో అందరి హృదయాల్లో ఉత్సాహం వెల్లివిరిసింది. హృషీకేశుడు మణిని ధరించి, తన భార్యతో కలసి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, ప్రజలు ఆయనను మరణం నుండి తిరిగి వచ్చినట్టు భావించి, మహా సంబరంగా ఉత్సవాలు జరిపారు. అనంతరం, కృష్ణుడు సత్రాజిత్ను రాజసభలోకి పిలిపించి, మణిని ఎలా పొందాడో వివరించి, ఆ మణిని అతనికే అప్పగించాడు. తన దోషానికి సిగ్గుపడుతూ, సత్రాజిత్ తల దించుకొని ఇంటికి వెళ్లిపోయాడు. తన తప్పుకు బాధపడుతూ, “ఈ పాపం నుండి ఎలా విముక్తి పొందగలను? అచ్యుతుడు ఎలా ప్రసన్నుడవుతాడు? ప్రజలు నన్ను దురాశపడి, చిన్న మనసున్నవాడిగా ఎందుకు నిందించకూడదు?” అని ఆలోచించసాగాడు. తరువాత, “నా కుమార్తెను—మణులాంటిదానిని—మణితో కలిపి కృష్ణునికి ఇస్తాను. ఇదే ఆయనను సంతృప్తిపరిచే మార్గం,” అని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఆ నిర్ణయంతో, సత్రాజిత్ స్వయంగా తన సద్గుణాల కుమార్తెను, మణిని కృష్ణుని వద్దకు తీసుకెళ్లి సమర్పించాడు. కృష్ణుడు, సత్యభామను సక్రమంగా వివాహం చేసుకున్నాడు. ఆమె సౌందర్యం, గుణం, మహిమల కారణంగా అనేక మంది కోరిన వధువు. అయితే, ప్రభువు ఇలా చెప్పాడు: “ఈ మణిని మేము స్వీకరించము, రాజా! అది నీ వద్దే ఉండనీ, దేవతాభక్తుడవైన నీకు మేము దాని లాభాన్ని అనుభవిస్తాము.” ఒకసారి, శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: “పారిజనులతో కూడి, యుయుధానుడు వంటి సహచరులతో, పరమాత్మ కృష్ణుడు ఇంద్రప్రస్థానికి వెళ్లి, పాండవులను దర్శించడానికి వెళ్లాడు. పాండవులు—ముకుందుడు వచ్చినప్పుడు—ప్రాణం తిరిగి వచ్చినట్టు లేచి, ఆనందంతో ఆయనను ఆలింగనం చేసుకున్నారు. అచ్యుతుని స్పర్శతో తమ శోకాలు పోయి, ఆయన ప్రేమతో చిరునవ్వుతోనూ, ముద్దుగా చూస్తూ, వారు హర్షించారు. కృష్ణుడు యుధిష్ఠిరుడు, భీముడి పాదాలకు నమస్కరించి, అర్జునుని ఆలింగనం చేసుకొని, ద్విమాతులైన నకుల, సహదేవుల నుంచి సత్కారం పొందాడు. అప్పటికే పెళ్లయిన, కొంత సంకోచంతో ఉన్న ద్రౌపది, కృష్ణుడు ఉన్న చోటికి వచ్చి, గౌరవంగా నమస్కరించింది. అలాగే, సత్యకి కూడా పాండవుల వారిచే గౌరవంతో సత్కరించబడి, తన స్థానం తీసుకున్నాడు. ఇతర అతిథులు కూడా సత్కారం పొందారు. తరువాత, కృష్ణుడు కుంతిని దర్శించి, ఆమెకు నమస్కరించాడు. కుంతి ప్రేమతో కన్నీళ్లు కళ్లలో ఉప్పొంగిస్తూ, కృష్ణుని ఆలింగనం చేసింది. ఆమె తన కుమార్తెలు, సహోదరి, బంధువుల ఆరోగ్యాన్ని ఆయన అడిగాడు. ఆమె ఎన్నో కష్టాలను, వాటి ద్వారా వచ్చిన ఆత్మజ్ఞానాన్ని గుర్తుచేసుకుని, ప్రేమతో గొంతు తడిసి, కన్నీళ్లతో ఇలా అన్నది: “కృష్ణా! మాకు రక్షకుడు లభించినప్పుడు మాత్రమే మనకు మేలు జరిగింది. నా సోదరుడు నిన్ను ఆశ్రయించమని పంపించాడు. నీవు సమస్త జీవులకు మిత్రుడవు, ఆత్మవు. నీకు మాకు, పరాయివారికీ తేడా లేదు. నీవు హృదయంలో నివసిస్తూ, నిన్ను స్మరించే వారి శోకాన్ని తొలగిస్తావు.” యుధిష్ఠిరుడు ఇలా అన్నాడు: “ప్రభూ! మేము ఇంకా ఏదైనా పుణ్యాన్ని చేయకపోయి ఉండొచ్చు. ఎందుకంటే, యోగేశ్వరులు కూడా అరుదుగా దర్శించే నిన్ను, మేము కనుగొన్నాము.” రాజు కోరగా, కృష్ణుడు అక్కడ కొన్ని నెలలు ఉండి, ఇంద్రప్రస్థ ప్రజల కళ్లకు ఆనందాన్ని ఇచ్చాడు. ఒక రోజు, అర్జునుడు హనుమంతుడి పతాకం గల రథంపై ఎక్కి, గాండీవధనుస్సు, అక్షయ బాణాలతో, కృష్ణునితో కలిసి, అడవిలోకి వెళ్ళాడు. అక్కడ, అర్జునుడు తను బాణాలతో పులులు, పందులు, ఎద్దులు, మేకలు, శరభాలు, అడవి కాళ్లు, ఖడ్గమృగాలు, జింకలు, మొసలి, ముళ్లపంది మొదలైన జంతువులను వేటాడాడు. ఆ జంతువులను సహచరులు రాజుకు తీసుకెళ్లగా, పండుగ సమీపించగా, అర్జునుడు దాహంతో, అలసటతో, యమునానదికి వెళ్లాడు. అక్కడ స్నానం చేసి, శుద్ధమైన నీరు తాగి, ఆ ఇద్దరు వీరులు—కృష్ణుడు, అర్జునుడు—విచిత్రమైన అందంతో మెరిసే ఓ యువతిని అక్కడ సంచరిస్తూ చూశారు. ఆమెకు దగ్గరగా వెళ్లి, అర్జునుడు, కృష్ణుని సూచనతో, ఆ సుందరిని ఇలా అడిగాడు: “అమ్మా! నువ్వెవరు? ఎవరికి కుమార్తె? ఎక్కడినుంచి వచ్చావు? నీ ఉద్దేశం ఏమిటి? నువ్వు భర్తను ఆశిస్తున్నావనిపిస్తోంది. దయచేసి నీ సంగతులన్నీ చెప్పు, సుందరివి!