రతి ప్రభుదుని సమీపానికి వచ్చి, “ప్రభూ, మీరు నారాయణుని కుమారుడు. శంబరాసురుడు మిమ్మల్ని ఇంటి నుండి అపహరించాడు. నేను మీ భార్య, రతి. మీరు కామదేవుడు,” అని చెప్పింది. “ఆ శంబరాసురుడు మిమ్మల్ని చిన్నారిగా సముద్రంలో వేయించాడు. ఒక చేప మిమ్మల్ని మింగింది. ఆ చేప పొట్టలో నుంచి మీరు ఇక్కడికి వచ్చారు, ప్రభూ,” అని వివరించింది. అనంతరం, “ఈ శత్రువు—శంబరుడు—బహుళ మాయలు కలిగి, అపరాజితుడు. మీరు మీ మాయా శక్తితో, మోహం మొదలైనవి ఉపయోగించి, అతన్ని సంహరించండి,” అని రతి కోరింది. “మీ తల్లి, కురరి పక్షి తన పిల్లలను కోల్పోయినట్టు, మాతృ ప్రేమతో మునిగి, దుఃఖంలో, దూడను కోల్పోయిన ఆవు లాగా, మీ కోసం విలపిస్తోంది,” అని చెప్పింది. ఇలా చెప్పిన తరువాత, మాయావతి—మాయలో ప్రావీణ్యం కలిగినది—ప్రద్యుమ్నునికి అన్ని మాయలను నాశనం చేసే పరమ జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించింది. ఆ జ్ఞానంతో ప్రభావితుడైన ప్రసిద్ధి గాంచిన ప్రసిద్ధి, శంబరుని సమీపానికి వెళ్లి, యుద్ధానికి సవాల్ చేసి, సహించలేని పదజాలంతో అతన్ని ప్రేరేపించాడు. ప్రద్యుమ్నుని మాటలు విని, పాదం తాకిన పాము లాగా శంబరుడు కోపంతో, చేతిలో గదా పట్టుకుని, కళ్లల్లో రక్తం మరిగిపోతూ బయటకు వచ్చాడు. అతను గదాను బలంగా తిప్పి, గొంతు పగిలేలా, మెరుపు రాయి మీద పడినట్టు, గర్జిస్తూ, ప్రసిద్ధి గాంచిన ప్రసిద్ధిని మీదికి విసిరాడు. ప్రద్యుమ్నుడు కూడా తన గదాను శత్రువు మీదికి విసిరాడు, వస్తున్న గదాను పక్కకు నెట్టి, కోపంగా యుద్ధం చేశాడు. శంబరుడు మాయా శక్తిని ఆధారంగా తీసుకుని, ఆకాశం నుండి ప్రసిద్ధి మీదికి మాయా ఆయుధాల వర్షాన్ని కురిపించాడు. ఆ ఆయుధ వర్షం వల్ల బాధపడిన రుక్మిణీ కుమారుడు, మహా రథస్వారుడు, మాయలను నాశనం చేసే పరమ మంత్రాన్ని జపించాడు. శంబరుడు గంధర్వ, భూత, సర్ప, రాక్షస మాయలను వందలుగా ప్రయోగించగా, కృష్ణుని కుమారుడు వాటిని అన్నింటిని నివారించాడు. ఆ తరువాత, ప్రసిద్ధి, కిరీటం, కుండలాలతో అలంకరించిన పదును గల ఖడ్గాన్ని ఎత్తి, శంబరుని తలని శరీరం నుండి బలంగా వేరు చేశాడు. అతని రాగి రంగు గడ్డ మెరుస్తోంది. దేవతలు పుష్పాలు, స్తోత్రాలతో అతనిని అభిషేకించారు. అతని భార్య, ఆకాశంలో దేవత లాగా, ప్రసిద్ధిని తీసుకెళ్లింది. అతను భార్యతో కలిసి, శతాబ్దాల మహిళలతో నిండిన, అద్భుతమైన అంతఃపురంలో, మేఘంలో మెరుపు లాగా, ఆకాశం నుండి ప్రవేశించాడు. అతని రూపం—వర్ష మేఘంలా నలుపు, పీతాంబరం ధరించిన, దీర్ఘ బాహువులు, రాగి కళ్లతో, అందమైన ముఖం, మృదువైన నవ్వుతో—అందరినీ ఆకర్షించింది. కమల ముఖం, నీల జడలతో అలంకరించబడిన అతన్ని చూసి, మహిళలు—కృష్ణుడని భావించి—మొహమాటంగా ఇక్కడ అక్కడ దాగారు. కొంత కాలం తరువాత, కొంత అపరాధ భావంతో, మహిళలు ఆనందంగా, ఆశ్చర్యంగా, తమ మధ్య ఉన్న ఈ అమూల్య రత్నాన్ని చూసి అతని దగ్గరికి వచ్చారు. వైదర్బి, మృదువైన మాటలు, నల్ల కళ్లతో, తన కొడుకు కోసం తలుచుకుంటూ, మాతృ ప్రేమతో తన చెవి తడిపింది. “ఈ కమల నేత్రుడు, మానవ రత్నం ఎవరు? ఎవరి కుమారుడు? ఎవరి గర్భంలో పెరిగాడు? ఈ మహిళ ఎవరు? ఎవరు అతన్ని పొందారు?” అని విచారించింది. “నా కుమారుడు జనన గృహంలో నుండి అపహరించబడ్డాడు. ఇతనికి వయసు, రూపం సమానంగా ఉన్నాయి—అతను ఎక్కడైనా జీవిస్తే, ఎక్కడ ఉండాలి?” అని అనుకుంది. “శారంగ ధారీకి ఇతని రూపం, అవయవాలు, నడక, స్వరం, నవ్వు, చూపు—అన్నీ ఎలా సమానంగా ఉన్నాయి?” అని ఆశ్చర్యపోయింది. “నిశ్చయంగా, ఇతనే నేను గర్భంలో నెట్టుకుందిన నా కుమారుడు. నా ఎడమ చేయి ప్రేమతో కంపిస్తుంది; నా ప్రేమ మరింత పెరుగుతోంది,” అని వైదర్బి తలచింది. అంతలో, దేవకీ, వసుదేవుడు, కృష్ణుడు వచ్చారు. జనార్దనుడు, అన్నీ తెలిసినప్పటికీ, మౌనంగా ఉన్నాడు. నారదుడు, శంబరుని సంహారం సహా, మొత్తం కథను వివరించాడు. ఈ అద్భుతమైన కథను విని, కృష్ణుని అంతఃపుర మహిళలు, అనేక సంవత్సరాలుగా కనిపించని కుమారుడు తిరిగి వచ్చినట్టు, ఆనందంగా అతన్ని స్వాగతించారు. దేవకీ, వసుదేవుడు, కృష్ణుడు, బాలరాముడు, వారి భార్యలు, రుక్మిణీ—అందరూ ఆనందంగా ప్రసిద్ధి దంపతులను ఆలింగనం చేశారు. ప్రద్యుమ్నుడు తిరిగి వచ్చాడని విని, ద్వారకా వాసులు, “అహా! బాలుడు తిరిగి వచ్చినట్లుగా—అదృష్టం వల్ల!” అని సంబరంగా పలికారు. అతన్ని, తల్లులు తమ స్వామి, తండ్రి కోసం చూపిన ప్రేమతో, ప్రతి రోజు మరింత ప్రేమతో పూజించారు. ఇది ఆశ్చర్యం కాదు; లక్ష్మి నివాసం ప్రతిబింబంలో, కామ, రతులలో, ఇతరులు ధర్మం లేని వారు ఏమి చేయగలరు? ఇలా, శ్రీమద్భాగవతంలో, పదవ స్కంధంలో, రెండవ భాగంలో, ప్రసిద్ధి జనన కథ 55వ అధ్యాయంగా ముగిసింది. తర్వాత, 56వ అధ్యాయం ప్రారంభమైంది. శ్రీ శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: సత్రాజిత్, తప్పు చేసిన తరువాత, తన కుమార్తెను కృష్ణునికి ఇచ్చి, స్వయంగా స్యామంతక మణిని సమర్పించాడు. రాజు అడిగాడు: “సత్రాజిత్ కృష్ణునికి ఏ తప్పు చేశాడు, బ్రాహ్మణా? స్యామంతక మణిని ఎక్కడ పొందాడు? ఎందుకు తన కుమార్తెను హరిదేవునికి ఇచ్చాడు?” శుకుడు వివరించాడు: సత్రాజిత్, సూర్యునికి గొప్ప భక్తుడు, సన్నిహితుడు. సూర్యుడు అతని భక్తిని మెచ్చి, స్యామంతక మణిని ఇచ్చాడు. సత్రాజిత్, మణిని మెడలో ధరించి, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ, ద్వారకలో ప్రవేశించాడు. అతని ప్రకాశం వల్ల, ప్రజలు అతన్ని గుర్తించలేదు. దూరంగా చూసిన ప్రజలు, అతని వెలుగు చూసి, క్రీడలో ఉన్న భగవంతునికి, “ఇక్కడ సూర్యుడు వస్తున్నాడు, ప్రభూ! మానవులను తన కిరణాలతో ఆకర్షిస్తున్నాడు,” అని నివేదించారు. “నారాయణా, శంఖ, చక్ర, గదా ధరించినవాడా, దామోదరా, కమల నేత్రుడా, గోవిందా, యదువంశంలో ఆనందాన్ని ఇచ్చేవాడా! సూర్యుడు, ప్రభూ, మిమ్మల్ని చూడటానికి వస్తున్నాడు. అతని కిరణాలు మానవులను మాయ చేస్తున్నాయి,” అని ప్రజలు అన్నారు. “ఖచ్చితంగా, దేవతలు మూడు లోకాలలో మీ మార్గాన్ని వెతుకుతున్నారు; యదువంశంలో మీరు దాచబడ్డారని తెలుసుకుని, ఈ రోజు జన్మలేని ప్రభువు మిమ్మల్ని చూడటానికి వస్తున్నాడు,” అని పలికారు. శుకుడు చెప్పాడు: పిల్లల మాటలు విని, కమల నేత్రుడు నవ్వుతూ, “అతను సూర్యుడు కాదు, సత్రాజిత్, మణి వెలుగు వల్ల ప్రకాశిస్తున్నాడు,” అని చెప్పాడు. సత్రాజిత్, తన ఇంట్లోకి ప్రవేశించి, బ్రాహ్మణుల చేత శుద్ధి చేయబడిన గృహంలో, మణిని పూజా స్థలంలో ఉంచాడు.