వధువు చుట్టూ గాయకులు, సంగీతకారులు, కీర్తనగానులు, వంశావళి చెప్పేవారు, శుభవార్తలు ప్రకటించేవారు—all వధువును ప్రశంసిస్తూ, సంతోషంగా మేళమాయించుకున్నారు. ఆమె దేవతా గృహానికి చేరుకొని, తన పాదాలు మరియు చేతులను శుభ్రంగా కడిగిన తర్వాత, పవిత్రంగా, ప్రశాంతంగా, అంబికా సమక్షంలో ప్రవేశించింది. బ్రాహ్మణుల వయోవృద్ధులు, జ్ఞానమున్న భార్యలు, భవానితో కలిసి, భవుని భార్యను—శుభలక్షణాలతో, ఐశ్వర్యంతో కూడిన ఆమెను—పూజించారు. "అంబికా! నీకు పునః పునః నమస్కారం. నీ సంతానంతో కలిసి, శుభలక్షణాలైనవాడవు. నా భర్త కృష్ణుడు కావాలని, నువ్వు సంతుష్టిగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను," అని ఆమె ప్రార్థించింది. తరువాత, సుగంధద్రవ్యాలు, అఖండనవ్వులు, ధూపం, వస్త్రాలు, పూలమాలలు, ఆభరణాలు, వివిధ నైవేద్యాలు, భోజనాలు, దీపాల వరుసలు—all ప్రత్యేకంగా సిద్ధం చేశారు. బ్రాహ్మణ స్త్రీలు, తమ భర్తలతో కలిసి, ఉప్పు, అప్పాలు, పానిలు, మాలలు, పండ్లు, చెరకు వంటి వస్తువులతో ఆమెను పూజించారు. ఆ స్త్రీలు, పూజ అనంతరం, ఆమెకు ప్రసాదాన్ని ఇచ్చి, ఆశీర్వాదాలు అందించారు. వధువు వారికి నమస్కరించి, ఆ ప్రసాదాన్ని స్వీకరించింది. మౌనవ్రతాన్ని విడిచి, అంబికా గృహాన్ని విడిచి, తను తన సేవకురాలి చేయి పట్టుకొని, ఆభరణాలతో అలంకరించిన చేతిని చూపిస్తూ బయలుదేరింది. తన నడుము సన్నగా, ముఖం కుండలాలు, రత్నాలు, ముదురు వర్ణం, నడుము మీద రత్నబద్ధ గిర్డిలు, వక్షోజాలు ఉడికినవి, కురులు కనులు దాచినవి—దేవతల మాయలా, ఆకర్షణగా, స్థిరంగా కనిపించింది. బింబఫలంలాంటి పెదాలు, మల్లిపువ్వులాంటి దంతాలు, హంస నడక, నూపురాల మృదువైన శబ్దంతో, ఆమె చిరునవ్వుతో మెరిసింది. ఆమెను చూసిన వీరులు—all ప్రేమతో మైమరచి, క్షణికంగా మూర్ఛించిపోయారు. రాజులు ఆమె చిరునవ్వు, లజ్జాభావం చూసి, ఆయుధాలు పడేసి, మనస్సు మోహితమయ్యారు. ఆ రాజులు, మేధావులు, ఏనుగులు, రథాలు, గుర్రాలపై కూర్చున్నవారు—all భూమిపై పడిపోయారు; procession సందర్భాన్ని సదుపయోగపరచుకొని, ఆమె తన తేజాన్ని హరివైపు సమర్పించింది. నెమ్మదిగా, పద్మాలాంటి పాదాలతో, ప్రభువు రాకను ఎదురుచూస్తూ, ముందుకు సాగింది. తన ఎడమ చేతి వేళ్లతో కురులను తొలగిస్తూ, పక్కన చూస్తూ, రాజులను లజ్జగా చూసింది; అచ్యుతుడిని దర్శించింది. రుక్మిణి రథంపై ఎక్కుతుండగా, కృష్ణుడు ప్రత్యర్థుల ఎదుట ఆమెను పట్టుకున్నాడు. ఆమెను గరుడచిహ్నిత రథంలో కూర్చోబెట్టి, మాధవుడు, రాజసభను పట్టించుకోకుండా, రాముని ముందుగా నడిపిస్తూ, సింహం జక్కల మధ్య మృగాన్ని తీసుకెళ్లినట్టు, నెమ్మదిగా బయలుదేరాడు. ఆ రాజులు, ముఖ్యంగా జరాసంధుడు మరియు అతని మిత్రులు, పరాభవాన్ని, కీర్తినష్టం తట్టుకోలేక, "అయ్యో! మనపై నింద! ఆయుధాలతో ఉన్నా, గోపాలకులు మనను దోచుకున్నారు; సింహాలు ఇతర జంతువుల మధ్య మృగాన్ని తీసుకెళ్లినట్టు," అని ఆరాధనతో అరిచారు. శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: అందరూ, కోపంతో, తమ వాహనాలపై, ఆయుధాలతో, సైన్యాలతో, బాణాలు సిద్ధం చేసుకొని, వెంట పడ్డారు. వారిని ఎదురుగా చూసిన యాదవ సైన్యాధిపతులు, బాణాలు బిగించి, ధ్వని చేస్తూ, సిద్ధంగా నిలిచారు. ఆయుధ నిపుణులు, గుర్రాలు, ఏనుగులు, రథాలపై నిలబడి, పర్వతాలపై వర్షం కురిపించే మేఘాల్లా, బాణాల వర్షాన్ని కురిపించారు. తన భర్త సైన్యం బాణాల వర్షంతో కప్పబడినప్పుడు, సన్నని నడుము గల వధువు, భయభావంతో, లజ్జగా అతని ముఖాన్ని చూశింది. ప్రభువు చిరునవ్వుతో, "భయపడవద్దు, పద్మనయన! ఈ శత్రుసేనను నీ బంధువులే నాశనం చేస్తారు," అని ధైర్యం ఇచ్చాడు. వీరుల శౌర్యాన్ని తట్టుకోలేక, గద, సంకర్షణుడు, ఇతర యాదవ వీరులు, ఇనుపబాణాలతో గుర్రాలు, ఏనుగులు, రథాలను కొట్టారు. రథదారులు, గుర్రస్వారులు, ఏనుగు సवारులు—కుండలాలు, కిరీటాలు, పాగడాలు ధరించిన తలలు—వెయ్యల సంఖ్యలో భూమిపై పడిపోయాయి. బాణాలు, ఖడ్గాలు, గదలు, ధనుస్సులు, ఏనుగులు, తొడలు, పాదాలు, గుర్రాలు, మ్యూల్స్, ఒంటెలు, ఎద్దులు, గాడిదలు, మానవ తలలు—all భూమిపై పడిపోయాయి. వృష్ణులు విజయాన్ని కోరుతూ రాజసేనలను నాశనం చేస్తుండగా, జరాసంధుడు నాయకత్వంలో రాజులు వెనక్కి తిరిగి వెళ్ళిపోయారు. శిశుపాలుని దగ్గరకు చేరి, అతను భార్యను కోల్పోయిన వ్యక్తిలా, తేజస్సు తగ్గిపోయి, ఉత్సాహం పోయి, నోటిలో నరగడతో ఉన్నాడు; అందుకు వారు ఇలా అన్నారు: "మహానుభావా! ఈ దుఃఖాన్ని వదిలేయండి. మానవలోకంలో శాశ్వతమైన ఆనందం లేదా బాధను ఎవరూ చూడరు." "మాంత్రికుడు కలప బొమ్మను నాట్యమాడిస్తే, అలాగే, ప్రభువు నియంత్రణలో ఉన్నవాడు సుఖ, దుఃఖంలో నడుస్తాడు." "పదిహేడు రోజులు శౌరి చేత పరాభవాన్ని పొందాను, కానీ పదెనెండు రోజున, ఇరవై మూడు సేనలతో అతనిపై జయాన్ని సాధించాను." "ఇప్పటికీ, నేను ఎప్పుడూ దుఃఖించను, సంతోషించను; కాలం, విధి కలసి ప్రపంచాన్ని నడిపిస్తుందని తెలుసు." "ఇప్పుడు, మేమందరం, మహావీరుల నాయకులు, యాదవుల చేత, కృష్ణుని రక్షణలో, మాయతో పరాజయాన్ని పొందాము." "ప్రతికూల కాలంలో శత్రువులు విజయం సాధిస్తారు; కాలం అనుకూలంగా మారితే, మేము జయిస్తాము." శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: మిత్రుల సాంత్వనతో, చెది రాజు తన అనుచరులతో నగరానికి వెళ్ళాడు; మిగిలిన రాజులు కూడా తమ తమ నగరాలకు తిరిగి వెళ్ళారు. కానీ, రుక్మి తన సోదరి రాక్షస విధానంలో (బలవంతంగా) వివాహం చేసుకున్నందుకు తట్టుకోలేక, కృష్ణుని పట్ల ద్వేషంతో, తన సేనతో కలిసి, అతని వెనుక వెళ్లాడు. రుక్మి, కోపంతో, రాజుల సమక్షంలో, తన గొప్ప భుజాలు కంపించగా, ధనుస్సు చేతిలో పట్టుకొని, ప్రమాణం చేశాడు: "కృష్ణుని యుద్ధంలో చంపి, రుక్మిణిని తిరిగి పొందే వరకు, నేను కుండిన నగరంలో ప్రవేశించను; ఇది నిజంగా చెబుతున్నాను." అలా చెప్పి, తన రథంపై ఎక్కి, రథసారథిని, "గుర్రాలను వేగంగా నడిపించు! కృష్ణునితో యుద్ధం చేయాలి!" అని ఆజ్ఞాపించాడు. "ఈ రోజు, పదునైన బాణాలతో, నా సోదరిని బలవంతంగా తీసుకున్న ఆ దుర్మార్గ గోపాలకుని గర్వాన్ని నేనెంతో తగ్గిస్తాను." అతను, ప్రభువు మహిమను తెలియక, గర్వంగా, గోవిందునికి సవాల్ చేస్తూ, "ఆగు! ఆగు!" అని ఒకే రథంతో ముందుకు వచ్చాడు. బలమైన ధనుస్సుతో బాణాలను బిగించి, కృష్ణునిపై మూడు బాణాలు వదిలాడు; "ఒక క్షణం ఆగు, యాదవ వంశానికి అపకీర్తి!" అని అణచివేశాడు. "నువ్వు నా సోదరిని యజ్ఞపశువును దొంగిలించిన నక్కలా తీసుకెళ్తున్నావు; నేడు నీ గర్వాన్ని నేనెంతో చెడిపెట్టుతాను, మోసపూరిత, మాయగాడు!" అని ధ్వజమెత్తాడు.