ప్రపంచంలో అనేక జన్మలు గడిపిన తర్వాత ఒక వ్యక్తి మోక్షాన్ని పొందితే, అచ్యుతుడా, ఆ సమయంలోనే అతనికి సత్సంగం లభిస్తుంది. అలాంటి సత్సంగం కలిగిన వెంటనే, ప్రభూ, మీపై భక్తి ఆవిర్భవిస్తుంది. రాజ్యానికి నా ఆకర్షణ యాదృచ్ఛికంగా తొలగిపోవడం మీ కృప అని నేను భావిస్తున్నాను; అది మునులు అడవిలో ప్రవేశించాలనే తపనతో, రాజ్యాన్ని విడిచిపెట్టే వారే కోరుకునే విషయం. ప్రభూ, మీ పదాలకు సేవ చేయడం తప్ప మరే వరాన్ని నేను కోరడం లేదు; ఎందుకంటే, మోక్షాన్ని ఇచ్చే మీను పూజించినవాడు, ఆత్మను బంధించే ఇతర వరాలను ఎందుకు కోరతాడు? కాబట్టి, ప్రభూ, అన్ని కోరికలను, రజస, తమస, సత్త్వ గుణాలకు సంబంధించిన వాటిని పూర్తిగా విడిచిపెట్టి, నేను మీకు సమీపిస్తున్నాను—నిజమైన, నిర్గుణ, అద్వితీయ, పరమ పురుషుడైన, శుద్ధ చైతన్య స్వరూపుడైన మీకు. ఈ లోకంలో బాధ, పశ్చాత్తాపం, తృష్ణ వంటి శత్రువుల వల్ల ఎన్నో కాలాలు బాధపడి, శాంతిని పొందలేక, ఏదో విధంగా మీ కమల పాదాలకు చేరాను, పరమాత్మా. నేను ఆశ్రయహీనుడిని, నన్ను భయరహితత్వం, అమరత్వం, దుఃఖరహితత్వంతో రక్షించండి. అప్పుడు, స్వయంగా భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: మహారాజా, నీ మనస్సు పవిత్రంగా, స్థిరంగా ఉంది; ఎందుకంటే వరాల ప్రలోభనకు లోనయ్యాక కూడా, నీ మనస్సు కోరికల వల్ల చలించలేదు. నీకు వరాలు అడగమని చెప్పడం, నీ జాగ్రత్తను పరీక్షించడానికే జరిగింది; ఎందుకంటే, ఏకనిష్ట భక్తులకు వరాల వల్ల వారి మనస్సు చలించదు. యోగాన్ని సాధించే వారు భక్తి లేకపోతే, మహారాజా, వారి కోరికలు తగ్గకుండా, శ్వాస నియంత్రణ ద్వారా మనస్సు కొంతకాలం నియంత్రించినా, తిరిగి కోరికలు పుట్టుకొస్తాయి. కాబట్టి, నా ధ్యానంలో నిమగ్నమై, భూమి మీద స్వేచ్ఛగా సంచరించు; నీకు నా మీద ఎప్పుడూ అపారమైన భక్తి కలగాలి. యుద్ధంలో, వేటలో, ఇతర మార్గాల్లో జీవులను సంహరించినా, ఇప్పుడు తపస్సులో నన్ను ఆశ్రయించావు; అందువల్ల పాపాన్ని పారద్రోలుము. నీ తదుపరి జన్మలో, మహారాజా, నీవు బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడవై, సమస్త జీవులకు మిత్రుడవై, నన్ను మాత్రమే పొందుతావు. శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: ఇలా కృష్ణుని కృపను పొందిన ఇక్ష్వాకు వంశీయుడు, ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణం చేసి, నమస్కరించి, గుహ ద్వారం నుంచి బయలుదేరాడు. చిన్న మనుషులు, జంతువులు, ఔషధులు, వృక్షాలను చూచి, కలియుగం మొదలైనట్టు గ్రహించి, ఉత్తర దిశగా ప్రయాణించాడు. తపస్సు, విశ్వాసంతో, నిరంతర సంకల్పంతో, అనాసక్తి, అనుమానం లేకుండా, తన మనస్సును కృష్ణునిపై స్థిరపరచి, గంధమాదన పర్వతంలో ప్రవేశించాడు. నర-నారాయణుల నివాసమైన బదరీ ఆశ్రమానికి చేరి, ద్వంద్వాలను భరించి, శాంతముగా, తపస్సు ద్వారా హరిని ఆరాధించాడు. ఆ సమయంలో, భగవంతుడు యవనులతో చుట్టబడిన నగరానికి తిరిగి వెళ్లి, మిలిటరీలను సంహరించి, వారి ధనాన్ని ద్వారకాకు తీసుకెళ్లాడు. ఆ ధనాన్ని, పశువులు, మనుషులతో తరలిస్తుండగా, అచ్యుతుని ప్రేరణతో, 23 సేనలతో కూడిన మహారాజా జరాసంధుడు వచ్చాడు. శత్రు సేన వేగంగా, బలంగా వస్తున్నదని చూసి, ఇద్దరు మాధవులు, మానవుల్లా ప్రవర్తించి, తక్షణమే పారిపోయారు. అపారమైన ధనాన్ని వదిలి, భయపడినట్లు కనిపిస్తూ, కానీ నిస్సందేహంగా, కమల పాదాలతో ఎన్నో యోజనాలు నడిచి వెళ్లారు. ఇద్దరు పారిపోతున్నారని చూసి, మగధాధిపతి, వారి నిజమైన శక్తిని గ్రహించక, తన రథ సేనలతో వెంబడించాడు. చాలా దూరం పరుగెత్తి, అలసిపోయి, ప్రవర్షణ అనే ఎత్తైన, ఎప్పుడూ వర్షించే పర్వతంపై ఎక్కారు. పర్వతంపై వారి జాడ కనిపించక, రాజు, వారు దాగున్నారని భావించి, పర్వతాన్ని అన్ని వైపులా నిప్పుతో దహించాడు. అప్పుడు, ఇద్దరూ, ఆ జ్వలిస్తున్న పర్వతం నుంచి, పద యోజనాల ఎత్తు నుంచి భూమిపైకి దూకారు. శత్రువు, అనుచరులు వారికి కనిపించకుండా, యదువంశీయులలో శ్రేష్ఠులు, సముద్ర రక్షణలో ఉన్న ద్వారకా నగరానికి తిరిగి చేరారు. బలరాముడు, కేశవుడు కాలిపోయారని తప్పుగా భావించి, మగధాధిపతి తన సేనను తీసుకుని మగధకు వెళ్లిపోయాడు. ఆనర్త రాజు రైవతుడు, బ్రహ్మా సూచనతో, తన కుమార్తె రైవతిని, ముందుగా చెప్పినట్టుగా, బలదేవునికి ఇచ్చాడు. గోవిందుడు, భీష్మకుని కుమార్తె, శ్రీమాత వైదర్భిని, ఆమె స్వయంవరంలో వివాహం చేసుకున్నాడు. శాల్వుడు, చెది రాజు మిత్రులను బలవంతంగా జయించి, ప్రజల సమక్షంలో, గరుడుడు అమృతాన్ని తీసుకున్నట్టు, ఆమెను తీసుకున్నాడు. రాజు ఇలా అడిగాడు: భీష్మకుని కుమార్తె రుక్మిణిని, రాక్షసవిధానంలో వివాహం చేసుకున్నారని విన్నాము. ప్రభూ, జరాసంధుడు, శాల్వుడు, ఇతరులను జయించిన తర్వాత, కృష్ణుడు ఎలా ఆ యువతిని తన భార్యగా చేసుకున్నాడు, వివరంగా చెప్పండి. బ్రహ్మణా, కృష్ణుని పవిత్ర కథలు, తేనె వలె మధురంగా, లోకాన్ని శుద్ధి చేసేలా, ఎప్పుడూ కొత్తగా, విన్న వారికి కూడా పునఃపునః వినాలనిపించేలా ఉంటాయి; వాటిని విని తృప్తి చెందే వారు ఎవరు? బాదరాయణుడు ఇలా చెప్పాడు: విదర్భ దేశాధిపతి భీష్మకుడు అనే గొప్ప రాజు ఉన్నాడు; అతనికి ఐదుగురు కుమారులు, ఒక అద్భుతమైన అందమైన కుమార్తె ఉంది. మొదటి కుమారుడు రుక్మి, తరువాత రుక్మరథ, రుక్మబాహు, రుక్మకేశ, రుక్మమాలి; వీరి సోదరి, సద్గుణాలున్న రుక్మిణి. అతరింటికి వచ్చినవారు, ముకుందుని అందం, వీరత్వం, గుణాలు, మహిమను వర్ణించగా, ఆమె కృష్ణుడు తనకు తగిన వరుడని భావించింది. కృష్ణుడు, ఆమె బుద్ధి, శీలం, రూపం, గుణాలను తెలుసుకుని, తనకు తగిన భార్యగా చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఆమె బంధువులు రుక్మిణిని కృష్ణునికి ఇవ్వాలని కోరినా, ఆమె సోదరుడు రుక్మి, కృష్ణునిపై ద్వేషంతో, శిశుపాలుని వరుడిగా నిర్ణయించాడు. ఈ విషయం తెలుసుకున్న విదర్భ రాజకుమార్తె, నీలాక్షి, తీవ్రంగా బాధపడి, ఆలోచించి, నమ్మదగిన బ్రాహ్మణుడిని త్వరగా కృష్ణుని వద్దకు పంపించింది. ఆ బ్రాహ్మణుడు ద్వారకాకు చేరి, ద్వారపాలకులు అనుమతించగా, సువర్ణ సింహాసనంపై కూర్చున్న పరమాత్మను దర్శించాడు. బ్రాహ్మణుని చూసి, భక్తులకు అధిపతియైన కృష్ణుడు, తన సీటు నుంచి లేచి, అతనిని కూర్చోబెట్టాడు, దేవతలు తమను తాము గౌరవించుకున్నట్టు గౌరవించాడు. బ్రాహ్మణుడు భోజనం చేసి, విశ్రాంతి తీసుకున్న తర్వాత, ధర్మాత్ముడైన కృష్ణుడు, అతని పాదాలను తన చేతితో తాకి, శ్రద్ధతో వివరంగా విచారించాడు.