ఓ రాజర్షి! నీకు కావలసిన వరాలను కోరుకో, నీ కోరికలన్నిటిని నేను అనుగ్రహించగలను. నా అనుగ్రహం పొందినవాడు ఇకపై ఎన్నడూ దుఃఖించాల్సిన అవసరం లేదు—అని శ్రీహరి ముచుకుందుని కోరాడు. ఇలా శ్రీనారాయణుడు అనుగ్రహంగా పలికిన వెంటనే, ముచుకుందుడు హర్షంతో ఆయనను నమస్కరించాడు. తన ముందు నిలిచివున్నది నారాయణుడేనన్న గార్గమహర్షి ఉపదేశాన్ని గుర్తుచేసుకున్నాడు. అప్పుడతడు ఇలా ప్రార్థించాడు: “ప్రభూ! మీ మాయతో మోహితులై, జనులు మీను పూజించరు. వారు దుఃఖాన్ని మాత్రమే చూస్తూ, సుఖాన్ని కోరుతూ, ఇళ్ళు, స్త్రీలు, పురుషులు మొదలైన వాటికి ఆకర్షితులవుతారు. ఇలా మోసపోతారు. పాపరహితుడా! ఈ అరుదైన మానవ జన్మను ఎవరైనా లభించినా, ఆరోగ్యంగా, పెద్ద కష్టమేమీ లేకుండా జీవించినా, మీ పదపద్మాలను పూజించకపోతే, అయన వంచితుడై, కుటుంబబంధాల అంధకూపంలో జంతువుల్లా పడిపోతాడు. అజితా! నా సమస్త కాలమూ వ్యర్థంగా గడిచిపోయింది. రాజసమృద్ధిలో మత్తులో మునిగిపోయి, పిల్లలు, భార్య, ధనం, వస్తువుల పట్ల బలమైన మమకారంతో, ఎన్నో ఆందోళనలతో తల్లడిల్లుతూ, నేను మానవుడిగా మాయలో మునిగిపోయాను. ఇటువంటి మట్టికుండల్లాంటి శరీరంలో, ‘నరపతి’గా ప్రతిష్టించబడి, రథాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, సైనికులు, సేవకులతో చుట్టుముట్టబడి, భూమిని గర్వంతో సంచరించాను. ఎవ్వరినీ లెక్కచేయలేదు. అతివృద్ధిగా, ‘ఇంకేం చేయాలి?’ అన్న ఆలోచనలతో, ఆత్రుతతో, భోగాల పట్ల తపనతో, లోభంతో మునిగిపోయాను. కానీ, ఓ మరలిపోని ప్రభూ! మృత్యువు, ఎలుక బిలాన్ని నాకుతున్న పాము వలె, అప్రతీక్షితంగా వచ్చేస్తుంది. ఒకప్పుడు బంగారు అలంకారాలున్న రథాలలో, గజరాజులపై, ‘నరపతి’గా పిలుపొందిన నేను, కాలబలానికి లోనై, ఇదే శరీరం చివరికి మలంగా, పురుగులుగా, బూడిదగా మారిపోతుంది. దిక్కులను జయించి, భూమిలా విస్తారమైన రూపంతో, మహాసింహాసనంపై కూర్చుని, ఇతర రాజులచే గౌరవింపబడినవాడైనా, స్త్రీలు ఆటపట్టించే జంతువుల్లా, ఇంటి సుఖాలలో ఆకర్షితుడవుతాడు. తపస్సులో స్థిరంగా, భోగాలను వదిలి, దానం చేసి, పుణ్యకర్మలు చేసినవాడు కూడా, మళ్ళీ ‘రాజు కావాలని’ ఆశిస్తాడు. అతని తపన పెరుగుతూనే ఉంటుంది; కానీ ఆనందాన్ని పొందడు. ప్రభూ! ఈ సంసారంలో తిరుగుతూ, ఎవరైనా మోక్షాన్ని పొందినప్పుడు, ఆయనకు సత్సంగతి కలుగుతుంది. అలాంటి సత్సంగతి కలిగిన క్షణంలోనే, మీ పట్ల భక్తి ఉద్భవిస్తుంది. ప్రభూ! రాజ్యమంటే నాకు మమకారం తొలగిపోవడం మీ అనుగ్రహమేనని భావిస్తున్నాను. సద్జనులు అడవిలో ప్రవేశించాలనే తపనతో, రాజ్యాన్ని వదిలిపెట్టాలని కోరుకుంటారు. అలాంటి అనుగ్రహం నాకు కలిగింది. ప్రభూ! మీ పాదసేవ తప్ప మరే వరమూ నాకు కావాలి అనిపించడం లేదు. ఏమిటంటే, ముక్తిని ప్రసాదించే మీకు సేవ చేయాలని ఎవరైనా కోరుకుంటారు. మీను పూజించినవాడు మళ్ళీ బంధించే వరాలు ఎందుకు కోరుకుంటాడు? కాబట్టి ప్రభూ! రజోగుణ, తమోగుణ, సత్త్వగుణాలకు సంబంధించిన కోరికలన్నింటినీ త్యజించి, నిర్గుణుడవైన, ద్వంద్వరహితుడవైన, పరమాత్మ, చిత్స్వరూపుడైన మీను ఆశ్రయించాను. ఇక్కడ ఎన్నో దుఃఖాలతో, పశ్చాత్తాపంతో, తపనతో, తృష్ణ వంటి శత్రువులతో బాధపడుతూ, ప్రశాంతతను పొందలేక, చివరకు మీ పదపద్మాలను చేరాను. ఓ పరమాత్మా! నాకు ఆశ్రయం కలిగించు. నేను శరణాగతుడిని. నాకు భయరహితత్వం, అమృతత్వం, నిర్దుఃఖతను ప్రసాదించు. శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అనుగ్రహించాడు: “ఓ మహారాజా! నీ మనస్సు పవిత్రంగా, స్థిరంగా ఉంది. వరాల ప్రలోభం చూపినప్పటికీ, నీ కోరికలు కలవరపడలేదు. నిన్ను వరాల కోసం కోరమన్నదంతా, నీ శ్రద్ధను పరీక్షించడానికే. ఏకాంతభక్తి ఉన్నవారి మనస్సు, వరాల వల్ల ఎన్నడూ చలించదు. యోగాన్ని అభ్యసించే వారు భక్తిలేనివారైతే, వారి మనస్సు, ప్రాణాయామాది నియంత్రణ తర్వాత కూడా, కోరికలు తగ్గక, మళ్ళీ మళ్లీ ఉద్ధృతమవుతుంది. కాబట్టి, నీవు నా యందే మనస్సు నిలిపి, భూమిపై స్వేచ్ఛగా సంచరించు. నీకు ఎప్పుడూ నా పట్ల స్థిరభక్తి కలిగిపోనివ్వు. నీకు క్షత్రియధర్మంలో, వేటలో, ఇతర మార్గాల్లో, ప్రాణులను హతమార్చిన పాపం ఉంది. కానీ, ఈ తపస్సుతో, నన్ను ఆశ్రయించుటతో, ఆ పాపాన్ని పారద్రోలుము. నీ తర్వాతి జన్మలో, నీవు ఉత్తమ ద్విజుడవై, సమస్తజీవులకు మిత్రుడవై, నన్నే పొందుతావు.” శుకమహర్షి ఇలా చెప్పాడు: “ఓ రాజా! శ్రీకృష్ణుని అనుగ్రహం పొందిన ముచుకుందుడు, ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణం చేసి, నమస్కరించి, గుహ ద్వారం నుండి బయటకు వచ్చాడు. బయటికి వచ్చి, చిన్నపాటి మనుషులు, జంతువులు, ఔషధాలు, వృక్షాలను చూశాడు. కలియుగం ప్రారంభమైందని గ్రహించి, ఉత్తర దిశగా పయనించాడు. తపస్సు, శ్రద్ధతో, నిరాశ, అనుమానం లేకుండా, కృష్ణునిపై మనస్సు నిలిపి, గంధమాదనాన్ని చేరాడు. అక్కడినుంచి నర-నారాయణుల నివాసమైన బదరీ ఆశ్రమాన్ని చేరాడు. అక్కడ ప్రత్యక్షద్వంద్వాలను సహిస్తూ, ప్రశాంతంగా, హరిను తపస్సుతో ఆరాధించాడు. ఇంతలో, ప్రభువు మళ్లీ యవనులచే చుట్టుముట్టిన నగరానికి వెళ్లి, వారిని సంహరించి, వారి ధనాన్ని ద్వారకకు తీసుకెళ్లాడు. ఆ ధనాన్ని, పశువులు, మనుష్యులతో తరలిస్తుండగా, అచ్యుతుని ఆజ్ఞతో, 23 అక్షౌహిణి సేనలతో జరాసంధుడు వచ్చాడు. శత్రుసేన వేగంగా, బలంగా ముందుకు వస్తున్నదని గమనించిన కృష్ణుడు, బలరాముడితో కలిసి, మానవుల్లా వ్యవహరించి, త్వరగా పారిపోయారు. వారు అపారమైన ధనాన్ని అక్కడే వదిలిపెట్టి, భయపడనివారైనా, భయపడినవారిలా ప్రవర్తిస్తూ, పద్మపాదాలతో ఎన్నో యోజనాలు నడిచారు. వారిని పరుగు తీస్తూ, వారి పరాక్రమాన్ని గ్రహించని మగధాధిపతి జరాసంధుడు, తన రథదళాలతో వెంబడించాడు. చాలా దూరం పరుగెత్తిన తర్వాత, వారు ఎప్పుడూ వర్షించే ప్రవర్షణ పర్వతంపైకి ఎక్కారు. పర్వతంపై వారి అడుగుజాడలు కనిపించకపోవడంతో, వారు దాగిపోయారని అనుకుని, చుట్టూ మంటలు పెట్టి పర్వతాన్ని కాల్చేశాడు. అప్పుడు, మంటలు వ్యాపిస్తున్న పర్వతశిఖరాన్ని పది యోజనాల ఎత్తు నుండి, ఇద్దరూ ఒకేసారి దూకి, భూమిపైకి దిగారు. శత్రువు, అతని అనుచరులకు కనిపించకుండా, యాదవశ్రేష్ఠులు మళ్లీ సముద్రరక్షిత ద్వారకనగరానికి చేరారు. బలరాముడు, కేశవుడు కాలిపోయారని తప్పుడు భావనతో, మగధరాజు తన సేనను వెనక్కు తీసుకుని మగధకు వెళ్లిపోయాడు. ఆనర్తదేశాధిపతి రైవతుడు, బ్రహ్మా సూచనతో, తన కుమార్తె రైవతిని బలరామునికి ఇచ్చాడు. గోవిందుడు కూడా, భీష్మకుని కుమార్తె, లక్ష్మీదేవి తల్లి అయిన వైదర్భిని, ఆమె స్వయంవరంలో వివాహమాడాడు. శాల్వుడు, చెది మిత్రులు వంటి రాజులను ఓడించి, అందరి ముందు గరుడుడు అమృతాన్ని లాగినట్టు ఆమెను తీసుకెళ్లాడు. రాజా ఇలా అడిగాడు: “ప్రభూ! భీష్మకుని కుమార్తె, సుందరవదనురాలైన రుక్మిణిని రాక్షసవిధానంలో వివాహం చేసుకున్నాడని విన్నాను. జరాసంధుడు, శాల్వుడు, ఇతరులను జయించిన అనంతరం, ఆ కన్యను ఎలా పరిణయమాడాడో వినాలని కోరుకుంటున్నాను.