ఓ రాజా, ఆ దివ్యమైన వైకుంఠలో స్వర్గంలో మాత్రమే లభించే సుధర్మా సభను, పరిజాత వృక్షాన్ని ఇంద్రుడు భూలోకానికి పంపించాడు. అక్కడ నివసించే మానవులు కూడా మానవ పరిమితులకు లోబడి ఉండరు. వరుణుడు తెల్లటి వర్ణంలో, మేధస్సుకు సమానంగా వేగంగా పరుగెత్తే నల్లని గుర్రాలను సమర్పించాడు. ధనాధిపతి ఎనిమిది ధనభాండాగారాలను ఇచ్చాడు. లోకపాలకులు తమ తమ వైభవాలను అందించారు. ఈ విధంగా, భగవంతుడు వారికి సంపూర్ణత కోసం ఇచ్చిన ఏ వైభవమైనా, అవన్నీ హరి భూమికి అవతరించినప్పుడు ఆయనకే తిరిగి సమర్పించబడ్డాయి. అప్పుడు హరి తన యోగబలంతో ప్రజలను అక్కడికి తీసుకెళ్లాడు. ప్రజల రక్షకుడు రాముడితో సంప్రదించి, కృష్ణుడు నగర ద్వారం వద్దకు వచ్చాడు. ఆయన కమలమాల ధరిస్తూ, ఆయుధాలు లేకుండా బయటకు వచ్చాడు. శ్రీ శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆ పరమపురుషుడు బయటకు వస్తూ, ఉదయించే చంద్రుడిలా ప్రకాశిస్తూ, నీలవర్ణంతో, పీతాంబరధారి, చూడటానికి అత్యంత అందంగా కనిపించాడు. ఆయన ఛాతీపై శ్రీవత్స చిహ్నం, కంఠంలో కౌస్తుభ మణి ప్రకాశిస్తూ, విస్తృతమైన, ఉన్నతమైన, నాలుగు బాహువులతో, తాజా ఎర్రకమలపు కన్నులతో దర్శనమిచ్చాడు. ఎల్లప్పుడూ ఆనందంగా, కీర్తితో, గుండ్రటి కనుపాపలు, స్వచ్ఛమైన చిరునవ్వుతో, కమలముఖంతో, ప్రకాశించే మకరకుండలాలతో ఉన్నాడు. ఇతడే వాస్తవంగా శ్రీవత్స చిహ్నంతో, నాలుగు బాహువులతో, కమలనేత్రుడైన వాసుదేవుడు; వనమాల ధరించిన, అత్యంత సుందరుడు. నారదుడు చెప్పిన లక్షణాల ప్రకారం ఇతడిని మించినవాడు లేడు. ఆయుధాలు లేకుండా, కాలినడకన వస్తున్నాడే, నేనూ ఆయుధాలు లేకుండా ఇతడితో యుద్ధం చేస్తాను అని యవనుడు సంకల్పించాడు. అలా సంకల్పించి, యవనుడు కృష్ణుణ్ని పట్టుకోవాలని ప్రయత్నిస్తూ, ఆయనను వెంబడించాడు. యోగులు కూడా అందుకోలేని కృష్ణుడు, తాను కొంత దూరంలో కనిపిస్తూ, యవనుడిని కొండ గుహలోకి మెల్లగా లాగాడు. "యదు వంశంలో జన్మించిన నీకు పారిపోవడం తగదు" అని యవనుడు వెంబడిస్తూ అపశకునంగా అపహాస్యంగా అన్నాడు. అయినా, యవనుడు కృష్ణుణ్ని పట్టుకోలేకపోయాడు. అలా అపహాస్యం చేసినా, కృష్ణుడు ఆ కొండ గుహలోనికి ప్రవేశించాడు. యవనుడూ లోపలికి వెళ్లి, అక్కడ మరొక వ్యక్తి పడుకుని ఉన్నాడని చూసాడు. "ఇతడిని ఎక్కడో దూరంగా తీసుకొచ్చి, ఇక్కడ మునివంటిగా పడుకోబెట్టారు" అని అనుకొని, ఆ మూర్ఖుడు పడుకుని ఉన్న అచ్యుతునిపై తన కాలితో తన్నాడు. ఆ మనిషి చాలా కాలంగా నిద్రలో ఉండి, మెల్లగా కన్నులు తెరిచి, చుట్టూ చూస్తూ, తన పక్కన నిలబడి ఉన్న యవనుడిని చూశాడు. ఆ క్షణంలోనే, ఆ మనిషి కోపంతో చూసిన చూపుతో, యవనుడు తన శరీరంలోని అగ్నిలో బూడిదయ్యాడు. రాజా ప్రశ్నించాడు: "ఓ బ్రాహ్మణా, ఆ మనిషి ఎవడు? ఏ వంశానికి చెందినవాడు? ఏ శక్తితో, ఎందుకు ఆ గుహలో నిద్రపోయాడు? యవనుడిని నాశనం చేసిన అతని తేజస్సు ఏమిటి?" శ్రీ శుకుడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: అతడు ఇక్ష్వాకు వంశంలో జన్మించిన యోగ్యుడు, మాంధాతృ మహారాజుని కుమారుడు, ముచుకుందుడుగా ప్రసిద్ధి చెందినవాడు. బ్రాహ్మణులను పూజించే, సత్యనిష్ఠుడైనవాడు. ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు, అసురుల భయంతో అతన్ని రక్షణ కోసం కోరారు. అపార కాలం పాటు ముచుకుందుడు దేవతలను రక్షించాడు. ఒకసారి ముచుకుందుడిని గుహలో నిద్రలో ఉన్నట్టు చూసిన దేవతలు, "ఓ రాజా, ఇక మాకు రక్షణ అవసరం లేదు, ఈ కష్టాన్ని మానుకోండి" అని చెప్పారు. "ఓ వీరా, మానవ లోకాన్ని, శత్రువులేని రాజ్యాన్ని వదిలిపెట్టి, మమ్మల్ని రక్షిస్తూ నీ కోరికలన్నీ వదిలిపెట్టావు. నీ కుమారులు, భార్యలు, బంధువులు, మంత్రి, సహచరులు, నీ వయస్సు ప్రజలు కూడా ఇక లేరు. కాలం, పరమేశ్వరుడు, శక్తిమంతులకన్నా శక్తివంతుడు. గోపాలుడు పశువులను ఎలా నడిపిస్తాడో, అలాగే సమస్త జీవులను ముగింపుకు తీసుకెళ్తాడు. మా వశంలో ముక్తి తప్ప ఇంకేదైనా వరాన్ని కోరుకో. ముక్తిని ఇవ్వగలది ఒక్క భగవాన్ విష్ణువే." అలా దేవతలు చెప్పగానే, ముచుకుందుడు వారికి నమస్కరించి, ఆ గుహలోకి వెళ్లి, దివ్యమైన నిద్రలోకి లీనమయ్యాడు. యవనుడు బూడిదైపోయిన తరువాత, సాత్వతులలో శ్రేష్ఠుడైన భగవంతుడు, ముచుకుందుడికి తన స్వరూపాన్ని దర్శనమిచ్చాడు. ఆయన మేఘమండలంలా నీలవర్ణంతో, పీతాంబరాన్ని ధరించి, ఛాతీపై శ్రీవత్స చిహ్నంతో, కంఠంలో కౌస్తుభ మణితో ప్రకాశిస్తూ, నాలుగు బాహువులతో, వైజయంతి మాల ధరించి, మకరకుండలాలతో, అందమైన ముఖంతో, చిరునవ్వుతో, సింహంలా గంభీరంగా, యౌవనంతో, మహోన్నత పరాక్రమంతో కనిపించాడు. ఆయన తేజస్సుతో ముచుకుందుడు మంత్రముగ్ధుడై, అపార శక్తిని ఎదుర్కొంటున్నట్లు, సందేహంతో, వినయంగా ప్రశ్నించాడు: "ఈ అడవిలో, కొండ గుహలో, ముల్లు పొదల మధ్య కమలపు పాదాలతో నడుస్తూ ఇక్కడికి వచ్చిన నీవెవరు? దేవతల తేజస్సు, అగ్ని, సూర్యుడు, చంద్రుడు, ఇంద్రుడు, లోకపాలకులు, ఎవరి వెలుగూ నీదానికంటే ఏమాత్రం సమానంకాదు. నువ్వు దేవతలలో దేవత, నీ తేజస్సుతో ఈ గుహలోని చీకటిని దీపంలా తుడిపాడుతున్నావు. నీకు ఇష్టం అయితే, నీ జననం, కార్యాలు, వంశాన్ని మాకు చెప్పు. మేము నిన్ను నిష్కళంకంగా సేవించదలచుకున్నాము. మేము ఇక్ష్వాకు వంశీయులు, క్షత్రియులు; నేను యువనాశ్వుని కుమారుడను, ముచుకుందుడను. దీర్ఘకాలం నిద్రలేక అలసిపోయి, ఇక్కడ ఒంటరిగా నిద్రపోయాను. ఇప్పుడు ఎవరో నన్ను లేపారు. అతడు తన దుష్టత్వంతో బూడిదయ్యాడు. వెంటనే నీవు, శత్రు సంహారకుడవైన నీవు, ఇక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యావు. నీ తేజస్సు మేము తట్టుకోలేము. నీవు సమస్త జీవుల్లో వందనీయుడవు." అప్పుడు రాజు ఇలా అడిగినపుడు, సృష్టికర్త అయిన భగవంతుడు చిరునవ్వుతో, మేఘగర్జన వంటి స్వరంతో ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "నా జన్మలు, కార్యాలు, పేర్లు—all అనేకం, ఓ మిత్రమా; అవన్నీ అనంతమైనవి, నేను కూడా వాటిని లెక్కించలేను.