యవనుడు మీద యుద్ధం జరుగుతున్న సమయంలో, జరాసంధుడు వచ్చి మన బంధువులను హత్య చేయవచ్చు లేదా తన బలంతో వారిని తీసుకుని తన నగరానికి వెళ్లిపోవచ్చు అని ఆందోళన కలిగింది. అందుకే, మన బంధువులను రక్షించేందుకు, మనం మనుషులకు చేరుకోలేని విధంగా ఒక బలమైన కోటను నిర్మించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. అక్కడ బంధువులను స్థిరపరచి, యవనుడిని సంహరించేందుకు యోచన చేశారు. ఈ విధంగా, శ్రీకృష్ణ పరమాత్ముడు ఆలోచన చేసి, సముద్రంలో పన్నెండు యోజనాల విస్తారమైన అద్భుత నగరాన్ని నిర్మించారు. ఆ నగరంలో త్వష్టృ యొక్క నైపుణ్యం స్పష్టంగా కనిపించింది; వీధులు, కూడలులు, మార్గాలు అన్నీ శాస్త్రానుసారం నిర్మించబడినవి. ఆ నగరం దేవతా వృక్షాలతో, ఉద్యానవనాలతో, స్వర్ణపు గోపురాలతో, ఆకాశాన్ని తాకే బంగారు మేడలతో, క్రిస్టల్ మంటపాలతో అలంకరించబడింది. వెండి, బంగారు గోపురాలు, బంగారు కలశాలతో అలంకరించిన ధనభాండాగారాలు, రత్నాలతో అలంకరించిన ఇళ్లతో, పచ్చమణి తలపాయలతో ఆ నగరాన్ని ముస్తాబు చేశారు. దిక్పాలకుల నివాసాలు, ప్రియమైన స్త్రీల గృహాలు, నాలుగు వర్ణాల ప్రజలు, యదు దేవతల గృహాలతో నగరం ప్రకాశమానంగా మారింది. ఇంద్రుడు సుధర్మా సభను, పారిజాత వృక్షాన్ని అక్కడకు పంపించాడు; అక్కడ నివసించే మానవులు కూడా మానవ పరిమితులకు లోబడరు. వరుణుడు మేఘంలా నల్లగా, తెల్లగా మెరిపించే, మనసు వేగంతో పరుగెత్తే గుర్రాలను ఇచ్చాడు; ధనాధిపతి ఎనిమిది ధనభాండాగారాలను ఇచ్చాడు; లోకపాలకులు తమ సంపదలను సమర్పించారు. ఇతర దేవతలకు భగవంతుడు ఇచ్చిన అధికారాలను, వారు భగవాన్ హరిదేవుడు భూమిపై అవతరించినప్పుడు, ఆయనకు తిరిగి సమర్పించారు. శ్రీకృష్ణుడు యోగబలంతో ప్రజలను అక్కడకు తీసుకెళ్లి, రామునితో సలహా చేసి, నగర ద్వారం వద్ద పద్మమాల ధరించి, ఆయుధాలు లేకుండా బయటికొచ్చాడు. శ్రీశుకుడు ఇలా వివరించాడు: ఆయన బయటకు వచ్చినప్పుడు, ఉదయించే చంద్రునిలా ప్రకాశిస్తూ, అత్యంత అందంగా, నీలవర్ణంగా, పీతాంబర ధారణతో కనిపించాడు. ఆయన ఛాతిపై శ్రీవత్స, గొంతులో కౌస్తుభ మణి, విశాలమైన, ఎత్తైన, నాలుగు భుజాలు, తాజా పద్మపువ్వుల్లాంటి కళ్ళు ఉన్నాయి. ఆయన ఆనందంగా, కీర్తిమంతంగా, వదనంలో ముద్దు నవ్వుతో, పద్మాకార ముఖంతో, మకరాకార కుండలాలతో మెరిసిపోతున్నాడు. ఇదే వాసుదేవుడు, శ్రీవత్స గుర్తుతో, నాలుగు భుజాలతో, పద్మనయనుడుగా, వనమాలతో, అత్యంత శోభాయమానంగా ఉన్నాడు. నారదుడు చెప్పిన లక్షణాల ప్రకారం, మరొకరు ఇలా ఉండలేరు; ఆయుధాలు లేకుండా, నడుచుకుంటూ వస్తున్న ఈయనతో నేను ఆయుధాలు లేకుండా యుద్ధం చేస్తాను అని యవనుడు సంకల్పించాడు. యవనుడు శ్రీకృష్ణుని పట్టుకునేందుకు వెంబడించాడు, అయితే యోగులు కూడా ఆయనను అందుకోలేరు. శ్రీకృష్ణుడు దూరంగా కనిపిస్తూ, అడుగు అడుగునా యవనుడిని ఒక పర్వత గుహలోకి నడిపించాడు, యవనుడు తన చేతితో తానెన్నడగలిగినట్టు భావించాడు. "యదు వంశంలో పుట్టినవారు భయపడి పారిపోవడం తగదు" అని యవనుడు ఎద్దేవా చేస్తూ వెంబడించాడు, అయినా శ్రీకృష్ణుని పట్టుకోలేకపోయాడు. శ్రీకృష్ణుడు గుహలో ప్రవేశించాడు; యవనుడు కూడా లోపలికి వెళ్లి అక్కడ ఒక మనిషి పడుకుని ఉన్నట్టు చూశాడు. "ఈయనను చాలా దూరం తీసుకువచ్చి ఇక్కడ పడుకోబెట్టారు, సంతుడిలా పడుకుని ఉన్నాడు" అని అనుకున్న యవనుడు, అచ్యుతుని పాదంతో తాకాడు. ఆ మనిషి ఎంతోకాలం నిద్రలో ఉన్నాడు, నిద్రలేచి, కళ్ళు తీయగా, చుట్టూ చూసి, పక్కన యవనుడిని చూశాడు. ఆ సమయంలో, ఆ మనిషి కోపంగా చూసిన క్షణంలో, యవనుడు తన శరీరంలోనే ఉన్న అగ్నితో బూడిదగా మారిపోయాడు. రాజు ఇలా అడిగాడు: "బ్రాహ్మణుడా, ఆ మనిషి ఎవరు, ఏ వంశానికి, ఏ శక్తికి చెందినవాడు? ఎందుకు గుహలోకి వెళ్లి నిద్రపోయాడు? యవనుని సంహరించిన వాడి మహిమ ఏమిటి?" శ్రీశుకుడు చెప్పాడు: "ఆయన ఇక్ష్వాకు వంశంలో జన్మించిన, మంధాత్రి కుమారుడు, ముచుకుందుడు, బ్రాహ్మణులకు భక్తుడు, సత్యనిష్ఠుడు. ఇంద్రుడు సహా దేవతలు, భయపడిన అసురుల నుండి రక్షించమని ఆయనను కోరారు; ఆయన చాలా కాలం దేవతలకు రక్షణ ఇచ్చాడు." దేవతలు ముచుకుందుని గుహలో కనుగొని, "రాజా, ఇక మాకు రక్షణ ఇబ్బందులు వద్దు" అని చెప్పారు. "మానవ లోకాన్ని, శత్రువులేని రాజ్యాన్ని, నీ కోరికలను వదిలిపెట్టి, మాకు రక్షణ ఇచ్చావు. నీ కుమారులు, భార్యలు, బంధువులు, మంత్రి, స్నేహితులు, నీ వయస్సు వారు, ప్రజలు—ఇప్పటికే లేరు." "కాలం, అమితమైన, నిత్యమైన ప్రభువు, బలవంతులకంటే బలవంతుడు. ఆడుతూ, అన్ని జీవులను చివరికి తీసుకెళ్తాడు, గోవులను కాపాడే కాపరి లాగా." "విముక్తిని మినహాయించి, కావాలని ఒక వరాన్ని కోరుకో. అది మేము ఇవ్వలేము; ఒక్క దేవుడు మాత్రమే, ఆయన నిత్యుడు, భగవాన్ విష్ణువు." దేవతులకు నమస్కరించి, ముచుకుందుడు గుహలోకి వెళ్లి, దివ్య నిద్రలో పడుకున్నాడు. యవనుడు బూడిదగా మారిన తర్వాత, సాత్వతులలో శ్రేష్ఠుడు అయిన శ్రీకృష్ణుడు, ముచుకుందునికి తన రూపాన్ని చూపించాడు. ముచుకుందుడు, మేఘంలా నీలవర్ణంగా, పీతాంబర ధరించి, ఛాతిపై శ్రీవత్స, గొంతులో కౌస్తుభ మణితో, నాలుగు భుజాలతో, వైజయంతి మాలతో, అందమైన ముఖంతో, మకరాకార కుండలాలతో ఉన్న శ్రీకృష్ణుని చూశాడు. ఆయన మానవులకు దర్శనీయుడిగా, ప్రేమతో నవ్వుతున్న కళ్ళతో, ఎప్పుడూ యువకుడిలా, సింహంలా మహిమతో, గొప్ప శౌర్యంతో కనిపించాడు. ఆ పరమ తేజస్సుతో ముచుకుందుడు, అనుమానంతో, జాగ్రత్తగా, నెమ్మదిగా ప్రశ్నించాడు. "ఈ అడవిలో, పర్వత గుహలో, ముల్లు పొదల్లో పద్మపాదాలతో తిరుగుతున్న నీవు ఎవరు?" "దేవతలలో ఎవరి తేజస్సు—ప్రభువు, అగ్ని, సూర్యుడు, చంద్రుడు, ఇంద్రుడు, లోకపాలకులు—నీ తేజస్సుతో పోల్చదగినదా?" "నీవు దేవతలలో దేవతలకు శ్రేష్ఠుడని భావిస్తున్నాను; దీపం వెలుగుతో గుహలోని చీకటిని పోగొట్టినట్టు, నీవు చీకటిని తొలగిస్తున్నావు.