మూడు నెలలు గడిచిన తరువాత, ఆ ఆవు ఒక బహుళ అందమైన, దివ్యమైన, నిష్కళంకమైన, బంగారం వంటి కాంతితో ప్రకాశించే కున్నను ప్రసవించింది. ఇది చూసి, బ్రాహ్మణుడు ఎంతో సంతోషంతో స్వయంగా శాంతిపూజలు చేశాడు. ఈ అద్భుతాన్ని చూడాలని, గ్రామంలోని ప్రజలు అందరూ అక్కడకు చేరారు. ఇప్పుడు, ఆత్మదేవునికి అదృష్టం కలిగింది—ఆవు నుంచి ఒక శిశువు జన్మించింది; అతని రూపం దివ్యంగా ఉండటంతో, అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు. భాగ్యవశాత్తూ, ఈ రహస్యాన్ని ఎవరూ తెలుసుకోలేదు; కానీ, ఆ పిల్లవాడు ఆవు చెవుల్లా చెవులు కలిగి ఉండటంతో, అతనికి "గోకర్ణ" అనే పేరు పెట్టారు. కాలక్రమంలో, ఆ ఇద్దరు కుమారులు యువకులుగా ఎదిగారు. గోకర్ణుడు విద్యావంతుడిగా, జ్ఞానవంతుడిగా మారాడు; ధుందుకారి మాత్రం అత్యంత దుష్టుడిగా పెరిగాడు. అతను స్నానం, పవిత్రతను నిర్లక్ష్యం చేశాడు, అనుచితమైన భోజనం చేశాడు, కోపం లేని వాడు, తప్పు మార్గాల్లో సంపాదనలు చేశాడు, మృతదేహాలను తాకిన చేతులతో తినేవాడు. అతను దొంగగా, ప్రజలందరికి ద్వేషించబడే వాడిగా, ఇతరుల ఇళ్లకు నిప్పు పెట్టేవాడిగా, పిల్లలను ఆటకోసం తీసుకుని, వెంటనే బావిలో పడేసేవాడిగా మారాడు. అతను హింసాత్మకంగా, ఆయుధాలను ధరించి, పేదలు, అంధులను బాధించి, ఎప్పుడూ పతితులతో కలిసి, గొడుగు పట్టుకుని, కుక్కలతో సాంగత్యం కలిగి ఉండేవాడు. వేశ్యలతో సంబంధం పెట్టుకొని, తన పూర్వీకుల సంపదను వృథా చేశాడు; ఒకసారి తల్లిదండ్రులను కొట్టి, వారి పాత్రలను కూడా తీసుకున్నాడు. దయనీయంగా, అతని తండ్రి దారిద్య్రంలో కేకలు వేస్తూ, "ఇలాంటి దుష్ట కుమారుడు బాధను తెచ్చే వాడు, చంపబడే అర్హుడు" అని అరిచాడు. "నేను ఎక్కడ ఉండాలి, ఎక్కడికి వెళ్లాలి, నా బాధను ఎవరు తొలగిస్తారు? ఈ దుఃఖంలో నా ప్రాణాన్ని విడిచిపెడతాను—అయ్యో, ఎంత దయనీయమైన స్థితిలో ఉన్నాను!" అని ఆత్మదేవుడు విలపించాడు. అప్పుడు, గోకర్ణుడు జ్ఞానంతో వచ్చి, తన తండ్రికి విరక్తి మార్గాన్ని ఉపదేశించాడు. "ఈ లోక జీవితం శూన్యంగా, బాధతో నిండి, మాయతో ముంచుతుంది; ఎవరి కుమారుడు, ఎవరి సంపద, ఎవరి ప్రేమ నిజంగా శాశ్వతంగా ఉంటుంది?" ఇంద్రుడికి కూడా సుఖం లేదు, విశ్వాధిపతికి కూడా లేదు; సుఖం కేవలం విరక్తి కలిగిన మునికి, ఒంటరిగా జీవించే వానికి మాత్రమే ఉంటుంది. పుత్ర సంబంధమనే అజ్ఞానాన్ని వదిలి, మాయ వల్ల నరకానికి మార్గం ఏర్పడుతుంది. ఈ శరీరం అన్నీ వదిలి పడిపోతుంది—అందుకే అడవికి వెళ్లి జీవించు. ఈ మాటలు విని, అతని తండ్రి వెళ్లాలని నిర్ణయించి, "నా బిడ్డా, అడవిలో ఏమి చేయాలో పూర్తిగా చెప్పు" అని అడిగాడు. "స్నేహ బంధనంలో, అంధకార గుహలో బంధించబడి, నేను లేమిగా, మోసపూరితంగా, పతితుడిగా మారాను—కరుణ సముద్రుడా, నన్ను పైకి లేపు." "ఈ ఎముకలు, మాంసం, రక్తంతో కూడిన శరీరానికి మమకారం వదిలి, భార్య, పిల్లలు, ఇతరులపై సొంతత్వ భావాన్ని ఎప్పుడూ విడిచిపో, ఈ లోకం శాశ్వతంగా ఉండదు, నశించేది—విరక్తి, భక్తిలో ఆనందించు." "నిజమైన ధర్మాన్ని నిత్యం ఆచరించు, లోకధర్మాలను వదిలి, సద్గురు, సద్భక్తులను సేవించు, కోరిక, తపనను వదిలి, ఇతరుల దోషాలు, గుణాలు గురించి ఆలోచించకుండా, సేవ, పవిత్ర కథామృతాన్ని లోతుగా ఆస్వాదించు." ఇలా, కుమారుని మాటలకు లోబడి, ఆత్మదేవుడు తన ఇల్లు వదిలి, అరవయ్యేళ్ళ వయస్సులో, దృఢ సంకల్పంతో అడవికి వెళ్లాడు. ప్రతిరోజూ హరి సేవలో నిమగ్నమై, పదవ స్కంధాన్ని పారాయణ చేసి, శ్రీకృష్ణుని పొందాడు. ఆత్మదేవుడు దేవతల తోటల కాంతితో నిండిన, విశ్వకర్మ నిర్మించిన ఇంద్రుని ప్రাসాదంలో, మూడు లోకాల అదృష్టాన్ని పొందిన స్థలంలో, సంపదతో కూడిన నగరంలో నివసించాడు. అతను జ్ఞానం, సంపద, కులంలో గొప్పతనంతో, గర్వం, అహంకారం లేకుండా జీవించాడు. తండ్రి పరమపదానికి చేరిన తరువాత, ధుందుకారి తన తల్లిని తీవ్రంగా కొట్టి, "సంపద ఎక్కడ దాచావో చెప్పు, లేదంటే ఈ కర్రతో చంపేస్తాను!" అని బెదిరించాడు. ఆ మాటలు విని, కుమారుని కోసం బాధపడుతూ, భయంతో, ఆ తల్లి రాత్రి బావిలో దూకి ప్రాణం విడిచింది. గోకర్ణుడు యోగంలో స్థిరంగా, యాత్రకు బయలుదేరాడు; అతనికి దుఃఖం, ఆనందం, శత్రువు, మిత్రుడు ఎవరూ లేవు. ధుందుకారి ఇంట్లోనే ఉండి, అయిదు వేశ్యలతో చుట్టుముట్టబడి, అత్యంత క్రూరమైన పనులు చేస్తూ, వారి పోషణలో మాయలో మునిగిపోయాడు. ఒక రోజు, ఆ వేశ్యలు ఆభరణాలు కోరుతూ, అతను కామంతో మైమరచి, మరణాన్ని మర్చిపోయి, ఆభరణాల కోసం ఇంటిని వదిలి వెళ్లాడు. అక్కడక్కడ నుంచి సంపదను సమకూర్చి, ఇంటికి వచ్చి, ఆ మహిళలకు మంచి వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, వివిధ వస్తువులు ఇచ్చాడు. వారు రాత్రి, "అతను ప్రతిరోజూ దొంగతనం చేస్తాడు; రాజు అతన్ని అరెస్ట్ చేస్తాడు" అని అన్నారు. "సంపదను తీసుకున్న తరువాత, రాజు అతన్ని చంపుతాడు; అందుకే, మన ప్రయోజనం కోసం, మేమే అతన్ని రహస్యంగా చంపాలి." అలా నిర్ణయించి, అతను నిద్రలో ఉండగా, వారు అతన్ని తాడులతో బంధించి, చంపి, సంపదను తీసుకుని, ఎక్కడికో వెళ్లిపోయారు. అతని మెడలో ఉగ్గు పెట్టి, చంపడం ప్రారంభించారు; త్వరగా చేసినా, అతను చనిపోలేదు, వారు ఆందోళనకు గురయ్యారు. తర్వాత, అతని నోర్లో మండుతున్న బొగ్గులను వేసారు; ఆ మంటల బాధతో, అతను మరణించాడు. ఆ స్త్రీలు అతని శరీరాన్ని గోతిలో పడేసి, అక్కడే వదిలేశారు; ఈ రహస్యాన్ని ఎవరూ తెలుసుకోలేదు. ప్రజలు అడిగితే, "అతను చాలా దూరానికి వెళ్లాడు, ఎందుకంటే అతను మాకు ప్రియమైనవాడు; ఈ ఏడాది సంపద కోసం తిరిగి వస్తాడు" అని చెప్పారు. ఒక జ్ఞానవంతుడు ఎప్పుడూ దుష్ట స్త్రీలపై విశ్వాసం పెట్టకూడదు; అవి మీద ఆధారపడిన మూర్ఖుడు బాధతో మునిగిపోతాడు. కామంలో మునిగిన స్త్రీల మాటలు అమృతంలా, ఆనందాన్ని పెంచుతాయి; కానీ వారి హృదయాలు రేజర్ వంటివి—పురుషుల్లో ఎవరు నిజంగా వారికి ప్రియమైనవారు? ధుందుకారి సంపదను పట్టుకుని, ఆ వేశ్యలు అనేక భర్తలతో, అక్కడినుంచి వెళ్లిపోయారు; అప్పుడు ధుందుకారి పాపకర్మల వల్ల మహా ప్రేతంగా మారాడు. గాలివాతంగా రూపాన్ని ధరించి, పదిదిక్కులలో ఎప్పుడూ పరుగెత్తాడు, చలి, వేడి బాధతో, ఆహారం లేక, పిపాసతో, నిస్సహాయంగా తిప్పాడు. ఎక్కడా ఆశ్రయం లభించలేదు, "అయ్యో, భాగ్యం!" అని పదే పదే ఏడ్చాడు; కొంత కాలం తరువాత, గోకర్ణుడు ధుందుకారి మరణాన్ని లోకంలో తెలుసుకున్నాడు.