జరాసంధుడు, రామా, నీవు ధైర్యం ఉంటే నాతో యుద్ధం చేయి; నా బాణాలతో నీవు శరీరాన్ని విడిచిపెట్టినట్లయితే స్వర్గానికి చేరుకుంటావు, లేక నన్ను సంహరించు అని సవాలు చేశాడు. అయితే, శ్రీకృష్ణుడు, “వీరులు మాటలు చెప్పరు, తమ శౌర్యాన్ని చూపుతారు. మరణానికి సమీపించినవారి మాటలను మనం పట్టించుకోము, ఓ రాజా!” అని స్పందించాడు. అప్పుడు శుకదేవుడు చెప్పాడు: జరాసంధుని కుమారుడు, గొప్ప సేనతో—రథాలు, ఏనుగులు, కుదిరిన గుఱ్ఱాలు, ధ్వజాలు—మధవులైన కృష్ణుడు, రాముడు ఇద్దరిని చుట్టుముట్టాడు. ఈ దాడి, గాలి సూర్యుని, అగ్నిని మేఘాలతో ధూళిని చుట్టినట్లు కనిపించింది. హరి, రాముని రథాలు—గరుడ, తాళపత్ర చిహ్నాలతో—యుద్ధరంగంలో కనిపించడంతో, మహిళలు పురాతన కోటలు, ప్రাসాదాలు, ద్వారాలలో ఆశ్రయాన్ని పొందారు; వారు దుఃఖంతో, గందరగోళంతో నిండిపోయారు. హరి, తన సేన దేవతలు, రాక్షసులు గౌరవించినదిగా, శత్రు సేన నుండి మళ్లీ మళ్లీ బాణాల వర్షానికి బాధపడుతున్నదాన్ని చూసి, తన శారంగ ధనుస్సును గంభీరంగా శబ్దించాడు. తర్వాత, కృష్ణుడు తన కువీర నుండి బాణాలను తీసి, ధనుస్సుకు చేర్చి, పదునైన బాణాలను వరుసగా వదిలాడు. రథాలు, ఏనుగులు, గుఱ్ఱాలు, పాదాటికులు కూలిపోతుండగా, ఆయన చేతిలో చక్రం ఎప్పుడూ విడిపోలేదు. ఏనుగులు, దంతాలు విరిగినవిగా, పెద్ద సంఖ్యలో నేలపై పడిపోయాయి; గుఱ్ఱాలు, మెడలు నరికి పడిపోయాయి; రథాలు, వాటి గుఱ్ఱాలు, ధ్వజాలు, రథసారథులు, నాయకులు వధించబడి, పాదాటికులు చేతులు, తొడలు, మెడలు నరికి, యుద్ధరంగంలో చిత్తడిగా పడిపోయారు. ఏనుగులు, గుఱ్ఱాలు, మనుషుల అవయవాలు నరికి, రక్త నదులు వందలుగా ప్రవహించాయి; వాటిలో చేతులు, గుఱ్ఱపు తలలు, మానవ కపాలాలు, తాబేలులాంటి శరీరాలు, ఏనుగులు, గుఱ్ఱాలు, యోధుల శవాలతో నదులు నిండిపోయాయి. ఆ నదులు చేతుల తరంగాలు, జుట్టు నీటి మొక్కలు, ధనుస్సులు ప్రవాహాలు, ఆయుధాల సమూహాలతో నిగరిపోయాయి; భయానకమైన తిరుగుడు ప్రవాహాలు, త్రికాల బాణాలతో ఏర్పడిన whirlpools, రత్నాలు, ముత్యాలు, అలంకారాలు, రాళ్లతో మెరిపించాయి. ఆ యుద్ధంలో, సంకర్షణుడు, అపార ప్రకాశంతో, తన గదను ఊపి, అహంకారంతో ఉన్న శత్రువులను సంహరించాడు; భయపడినవారికి భయానకంగా, ధైర్యవంతులకు ఆనందంగా, యోధులు పరస్పరం నాశనం చేసుకున్నారు. మగధ రాజు కాపలా వేసిన, సముద్రంలా విస్తరించిన భయంకరమైన ఆ సేనను, వసుదేవ కుమారులు—విశ్వంలో లీలా పరంగా ఉన్నవారు—సంపూర్ణంగా నాశనం చేశారు. విశ్వాన్ని సృష్టించు, పోషించు, నాశనం చేయు, అపారమైన గుణాలు కలిగిన ఆయన శక్తి ద్వారా శత్రువులను సంహరించడం ఆశ్చర్యంగా కాదు; కానీ మానవులకు కోసం ఈ కథ చెప్పబడుతుంది. రాముడు, జరాసంధుడి రథం ధ్వంసమై, సేన నాశనం అయిన తర్వాత, అతన్ని సింహం మరో సింహాన్ని పట్టినట్టు పట్టాడు; శక్తితో అతన్ని అదుపులోకి తెచ్చాడు. గోవిందుడు, జరాసంధుడిని మానవ, వరుణ బంధాలతో బంధించకుండా ఆపాడు; శత్రువులు నశించిన తర్వాత, ఒక నిర్దిష్ట ప్రయోజనాన్ని సాధించేందుకు ఇలా చేశాడు. ప్రపంచానికి అధిపతులైన వారు జరాసంధుడిని విడుదల చేశారు; అతను, వీరులలో గౌరవించబడినవాడు, పరాభవానికి లజ్జపడి, పశ్చాత్తాపానికి సిద్ధమయ్యాడు; కాని రాజులు అతని మార్గాన్ని అడ్డుకున్నారు. యదువులు, తన మాటలు, చూపులు కూడా పావనంగా ఉండగా, జరాసంధుడికి ఈ పరాభవం తన స్వకర్మ ఫలితంగా కలిగింది. తన సేన అంతా నాశనం అయిన తర్వాత, బర్హద్రథ వంశ రాజు, శ్రీకృష్ణుడు పట్టించుకోకుండా, మగధకు వెళ్ళాడు; అతని మనస్సు కలవరపడింది. ముకుందుడు, తన శక్తి క్షీణించకుండా, శత్రు సేన సముద్రాన్ని దాటి, దేవతలు పుష్పాలను వర్షించి, ప్రశంసలు చేశారు. మధురవాసులు, బాధల నుండి విముక్తులై, ఆనందంగా, కృష్ణుని వద్దకు వచ్చారు; రథసారథులు, గాయకులు, కవులు ఆయన విజయాన్ని గానం చేశారు. శంఖాలు, డ్రములు, అనేక తుర్యాలు, హార్నులు మోగాయి; కృష్ణుడు నగరంలో ప్రవేశించేటప్పుడు, వీణలు, వంశీలు, మృదంగాలు తోడయ్యాయి. వీధులు తడిపి, ప్రజలు ఆనందంగా, ధ్వజాలతో అలంకరించబడి, వేదగానాలు మారుమోగి, అలంకరించిన ద్వారాలతో నగరం మెరిపించింది. మహిళలు, కృష్ణునికి పుష్పమాలలు, పెరుగు, మొలిచిన ధాన్యాలను సమర్పించారు; ప్రేమతో, ఉత్సుకతతో ఆయనను తిలకించారు. యుద్ధంలో సంపాదించిన, అంతులేని ధనాన్ని, వీరుల ఆభరణాలతో అలంకరించినదాన్ని, కృష్ణుడు యదువుల రాజుకు సమర్పించాడు. మగధ రాజు, పదిహేడు అక్షౌహిణి సేనతో, యదువులను పునఃపునః యుద్ధానికి సవాలు చేశాడు; కృష్ణుడు రక్షణ ఇచ్చాడు. వృష్ణులు, కృష్ణుని తేజస్సుతో, ఆ సేనను నాశనం చేశారు; జరాసంధుడి సేన నశించాక, అతని మిత్రులు అతన్ని విడిచిపెట్టారు; జరాసంధుడు వెళ్ళిపోయాడు. పదనాలుగవ యుద్ధానికి ముందు, నారదుని పంపిన యవనుడు, మహావీరుడు, మధ్యలో ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఆ విదేశీ యవనుడు, మూడు మిలియన్ మిలిటరీతో మధురను ముట్టడించాడు; ప్రపంచంలో అతనికి సమానులు లేరు; వృష్ణుల గురించి విని వచ్చాడు. అతన్ని చూసి, కృష్ణుడు, సంకర్షణుడు తోడుగా, “అయ్యో! రెండు వైపుల నుండి యదువులకు మహా విపత్తు వచ్చింది” అని ఆలోచించాడు. ఈ యవనుడు, అపార శక్తితో, నేడు మమ్మల్ని ముట్టడించాడు; మగధ రాజు నేడు, రేపు, లేదా ఎల్లప్పుడు వచ్చేవాడు. జరాసంధుడు యుద్ధంలో మేము నిమగ్నమైనప్పుడు వస్తే, అతను మా బంధువులను హత్య చేస్తాడు లేదా తన నగరానికి తీసుకెళ్తాడు. అందుకే, నేడు మనం ఒక కోటను నిర్మిద్దాం; అది మానవులకు దూరంగా ఉంటుంది; అక్కడ బంధువులను స్థిరపరిచి, యవనుడిని సంహరిద్దాం. అలా, ఆలోచన తర్వాత, శ్రీకృష్ణుడు సముద్రంలో పన్నెండు యోజనాల విస్తీర్ణంలో అద్భుత నగరాన్ని నిర్మించాడు. అక్కడ త్వష్ట్రుని నైపుణ్యం కనిపించింది; వీధులు, కూడళ్ళు, మార్గాలు శాస్త్రానుసారం నిర్మించబడ్డాయి. దివ్య వృక్షాలు, ఉద్యానవనాలు, అద్భుతమైన గోపురాలు, బంగారు టవర్లు, క్రిస్టల్ ప్రాసాదాలు, ద్వారాలు నగరాన్ని అలంకరించాయి. వెండి, బంగారు గోపురాలు, బంగారు పాత్రలతో అలంకరించిన ఖజానాలు, రత్నాలతో ముక్కలు, పచ్చEmeraldలతో పెద్ద మేడలు కనిపించాయి. దిక్పాలకుల గృహాలు, ప్రియమైన మహిళల నివాసాలతో, నాలుగు వర్ణాల ప్రజలు, యదువుల దేవతల గృహాలతో నగరం ప్రకాశించింది. సుధర్మ సభ, పారిజాత వృక్షాన్ని ఇంద్రుడు పంపించాడు; అక్కడ నివసించే మానవులు కూడా మానవ పరిమితులకు లోబడరని చెప్పబడింది. వరుణుడు, మేఘంలా నల్ల, తెల్ల, వేగంగా పరిగెత్తే గుఱ్ఱాలను ఇచ్చాడు; ఖజానాల అధిపతి ఎనిమిది ఖజానాలను ఇచ్చాడు; లోకపాలకులు తమ సంపదను సమర్పించారు. భగవంతుడు వారికి ఇచ్చిన అధిపత్యాన్ని, వారి పరిపూర్ణత కోసం, వారు భూమిపై అవతరించిన హరికి తిరిగి సమర్పించారు. అక్కడ, యోగ శక్తితో, హరి ప్రజలను తరలించాడు; రామునితో సంప్రదించి, ప్రజలను రక్షించి, కృష్ణుడు నగర ద్వారం వద్ద, పద్మమాల ధరించి, ఆయుధాలు లేకుండా బయలుదేరాడు.