ధర్మాన్ని రక్షించటానికి, మరియు అప్పుడు అధర్మం పెరిగినప్పుడు దాన్ని తొలగించటానికి మరో శరీరాన్ని స్వీకరించాను అని శ్రీకృష్ణుడు తనలో తానే ధ్యానం చేసుకుంటున్నాడు. ఆ సమయంలో, ఆకాశంలో నుండి సూర్యుడిలా ప్రకాశించే రెండు రథాలు, డ్రైవర్లు మరియు ఆయుధాలతో సహా, అకస్మాత్తుగా ప్రత్యక్షమయ్యాయి. పురాతన, దివ్యమైన ఆయుధాలు కూడా అక్కడ కనిపించాయి. వాటిని చూసి, హృషీకేశుడు సంకర్షణునితో ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓ మహానుభావా! యదువులపై వచ్చిన ఈ విపత్కు చూడు. భూమికి అవతరించినవారికి అధిపతివైన నీకు, నీ ప్రియమైన ఆయుధాలతో కూడిన నీ రథం సిద్ధంగా ఉంది.’’ ‘‘ఇంతే కాక, ధర్మవంతులకు ఆనందాన్ని ఇచ్చే ప్రభూ! భూమిపై ఉన్న ఇరవై మూడు సైన్యాల బరువును తొలగించటానికి, ఈ కార్యానికే మనం జన్మించాము.’’ అని శ్రీకృష్ణుడు సంకర్షణునితో కలిసి సలహా చేసుకున్నారు. ఇద్దరూ, దశారహ వంశానికి చెందిన సంతానులు, పురాతన కాలం నుండి యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఆయుధాలు ధరించి, కొంత మంది సైనికులతో కలిసి యుద్ధానికి బయలుదేరారు. హరి, తన రథసారథి దారుకుతో కలిసి, శంఖాన్ని ఊదాడు. ఆ శబ్దంతో శత్రు సైనికుల హృదయాల్లో భయంతో కదలికలు కలిగాయి. వారిని చూసిన మగధ రాజు ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓ కృష్ణా! నీవు బాలుడివి కనుక నేను నీతో యుద్ధం చేయదలచుకోను. నీవు ఇతరుల వెనుక దాక్కుంటావు, కనుక నీవు అర్హుడివి కాదు. నీవు నా బంధువులను నాశనం చేసినవాడివి, నీవు వెళ్ళిపో, నేను నీతో యుద్ధం చేయను.’’ ‘‘కానీ, రామా! నీవు ధైర్యం ఉంటే, నా బాణాల చేతిలో శరీరాన్ని వదిలి స్వర్గానికి వెళ్ళు లేదా నన్ను చంపు’’ అని జరాసంధుడు రామునితో అన్నాడు. ఆ సమయంలో, శ్రీకృష్ణుడు ఇలా సమాధానం ఇచ్చాడు: ‘‘వీరులు మాటలు చెప్పరు, కేవలం తమ శౌర్యాన్ని చూపిస్తారు. మరణం ముందున్నవాడి మాటలను మేము పట్టించుకోము, ఓ రాజా!’’ శుకుడు చెబుతున్నాడు: జరాసంధుని కుమారుడు, తన గొప్ప సైన్యంతో, రథాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, ధ్వజాలతో కలిసి, మధవులను చుట్టుముట్టాడు. అది గాలి సూర్యుడిని, అగ్నిని మేఘాల ధూళితో కప్పినట్టుగా ఉంది. యుద్ధంలో, హరి మరియు రాముని రథాలను, వాటిపై గరుడ, తాళపత్ర గుర్తులు చూసిన మహిళలు, పురాతన కోటల్లో, రాజప్రాసాదాల్లో, ద్వారాల వద్ద ఆశ్రయాన్ని కోరారు. వారు దుఃఖంతో, అయోమయంతో నిండిపోయారు. హరి, తన సైన్యాన్ని దేవతలు, రాక్షసులు గౌరవించగా, శత్రు సేనల నుండి వచ్చు బాణాల వర్షంతో తరచుగా బాధపడుతున్నదాన్ని చూసి, తన శారంగ ధనుస్సును గంభీరంగా తడిమాడు. ఆయన తన క్వివర్ నుండి బాణాలను తీసి, ధనుస్సుకు పెట్టి, పదేపదే పదునైన బాణాలను వదిలాడు. వాటితో రథాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, పాదాట సైనికులు పడిపోయారు. ఆయన సుదర్శన చక్రం ఎప్పుడూ చేతిలోనే ఉంది. ఏనుగులు విరిగిన దంతాలతో నేలపై పడిపోయాయి; గుర్రాలు, బాణాలతో మెడలు తెగిపోయి కుప్పకూలాయి; రథాలు, వాటి గుర్రాలు, ధ్వజాలు, రథసారథులు, నాయకులు చనిపోయారు; పాదాట సైనికులు చేతులు, కాళ్లు, మెడలు తెగిపోయి చనిపోయారు. ఏనుగులు, గుర్రాలు, మానవుల అవయవాలు తెగిపోవడంతో, రక్త నదులు వందలుగా ప్రవహించాయి. వాటిలో చేతులు, గుర్రాల తలలు, మానవ కపాలాలు, తాబేలులాంటి శరీరాలు, చనిపోయిన ఏనుగులు, గుర్రాలు, యోధుల శవాలతో నదులు నిండిపోయాయి. ఆ నదుల్లో చేతులు అలలుగా, జుట్టు నీటిలో మొక్కలుగా, ధనుస్సులు ప్రవాహాలుగా, ఆయుధాల సముదాయం నదిని అడ్డుకున్నాయి. భయంకరమైన ప్రవర్తన కలిగిన వాటిలో తిరుగుతున్న కత్తులతో చక్రాలు ఏర్పడ్డాయి; మణులు, ముత్యాలు, ఆభరణాలు, రాళ్లు వాటిని కాంతివంతంగా చేశాయి. ఆ యుద్ధంలో, సంకర్షణుడు, అపారమైన ప్రకాశంతో, తన గదా చేతిలో పట్టుకుని, అహంకారంతో ఉన్న శత్రువులను నాశనం చేశాడు. భయపడినవారికి భయం, ధైర్యవంతులకు ఆనందం కలిగించాడు. యోధులు పరస్పరం నాశనం చేసుకుంటూ పోయారు. ఆ సైన్యం, సముద్రంలో అగ్ని లా విస్తరించి భయంకరంగా ఉండేది, మగధ రాజు కాపాడుతున్నదిగా కనిపించింది. అయినా, వసుదేవుని కుమారులు, ప్రపంచంలో అత్యుత్తమమైన ఆట వలె, దానిని పూర్తిగా నాశనం చేశారు. ఆయన శక్తి, అనంతమైన గుణాల ద్వారా, మూడు లోకాలకు సృష్టి, స్థితి, లయను తన లీల ద్వారా కలిగించేవాడు. శత్రువులను జయించడంలో ఆశ్చర్యం లేదు, కాని మానవుల కోసం ఇది వివరించబడింది. రాముడు, జరాసంధుడు ఎంత శక్తివంతుడైనా, అతని రథం నాశనం అయ్యాక, అతని సైన్యం చనిపోయాక, సింహం మరొక సింహాన్ని పట్టినట్టు, అతన్ని బలంగా పట్టుకున్నాడు. గోవిందుడు, అతని శత్రువులు చనిపోయాక, మానవ మరియు వరుణుని బంధాలతో అతన్ని కట్టకుండా, ఒక ముఖ్యమైన పని నిమిత్తం ఆపాడు. ప్రపంచానికి అధిపతులు అతన్ని విడుదల చేశారు. అతను వీరులలో గౌరవనీయుడు, పరాజయాన్ని పొందిన తర్వాత, తనను తానే తలచుకొని తపస్సు చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. రాజులు అతని మార్గాన్ని అడ్డుకున్నారు. యదువుల చేతిలో, స్వచ్ఛమైన అర్థాలు ఉన్న మాటలతో, లేదా సాధారణ దృష్టితో కూడా, అతనికి పరాజయం వచ్చింది. ఇది అతని స్వీయ కర్మ ఫలితంగా జరిగింది. అన్ని సైన్యాలు నాశనం అయిన తర్వాత, బర్హద్రథ వంశానికి చెందిన రాజు, శ్రీకృష్ణుడు పట్టించుకోకపోవడంతో, మగధకు తిరిగి వెళ్లాడు. అతని మనస్సు కలతతో నిండిపోయింది. ముకుందుడు, తన శక్తిని కోల్పోకుండా, శత్రు సైన్యాల సముద్రాన్ని దాటి, దేవతల నుండి పుష్పవర్షం పొందాడు, వారు అతని విజయాన్ని ప్రశంసించారు. మధురావాసులు, దుఃఖం లేకుండా, ఆనందంగా, ఆయనను కలిసారు. రథసారథులు, కీర్తికారులు, గాయకులు ఆయన విజయాన్ని గానం చేశారు. శంఖాలు, డ్రములు, తుర్యాలు, బుగ్గలు మోగాయి. ప్రభువు నగరంలో ప్రవేశించేటప్పుడు, వీణలు, వాయిలు, మృదంగాలు పాటు వాయించబడ్డాయి. వీధులు చల్లగా చేయబడ్డాయి, ప్రజలు ఆనందంగా, ధ్వజాలతో అలంకరించబడ్డారు, వేదఘోషలు మారుమోగాయి, సుందరంగా అలంకరించిన ద్వారాలు Everywhere. అతను మహిళల చేత పూలమాలలు, పెరుగు, మొలిచిన ధాన్యాలతో సత్కరించబడ్డాడు. వారు ప్రేమతో, ఆశతో, ఆయనను చూడటానికి తహతహలాడారు. యుద్ధంలో సంపాదించిన, అంతులేని, వీరుల ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన సంపదను, ప్రభువు యదువుల రాజుకు సమర్పించాడు. ఇలా, మగధ రాజు, పదిహేడు అక్షౌహిణి సైన్యంతో, యదువులను పదేపదే యుద్ధానికి పిలిచాడు. వారిని శ్రీకృష్ణుడు రక్షించాడు. వృష్ణులు, శ్రీకృష్ణుని ప్రభావంతో, ఆ సైన్యాన్ని పూర్తిగా నాశనం చేశారు. అతని సైన్యం నాశనం అయినప్పుడు, మగధ రాజు మిత్రులు విడిచిపెట్టారు, అతను తిరిగి వెళ్ళాడు. పదనాలుగవ యుద్ధానికి ముందు, నారదుని పంపిన ఓ వీరుడు, యవనుడు, మధ్యలో ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఆ విదేశీ యవనుడు, మూడుమిలియన్ బార్బరియన్ సైన్యంతో మధురను ముట్టడించాడు. మానవ లోకంలో అతనికి సమానుడు లేడు. వృష్ణుల గురించి విన్నాడు. అతన్ని చూసి, శ్రీకృష్ణుడు, సంకర్షణునితో కలిసి, ‘‘అయ్యో! యదువులకు రెండు వైపుల నుండి పెద్ద విపత్కు వచ్చింది’’ అని ఆలోచించాడు. ‘‘ఈ యవనుడు, అపారమైన శక్తితో, మమ్మల్ని ముట్టడిస్తున్నాడు. మగధ రాజు ఈ రోజు, రేపు లేదా ఎప్పుడైనా వస్తాడు.’’ ‘‘జరాసంధుడు మనం యుద్ధంలో ఉన్నప్పుడు వస్తే, అతను మన బంధువులను చంపుతాడు లేదా బలవంతంగా తన నగరానికి తీసుకుపోతాడు.’’ ‘‘కాబట్టి, ఈ రోజు మనం ఒక కోటను నిర్మించాలి, అది మానవులకు చేరలేని విధంగా ఉండాలి. అక్కడ మన బంధువులను స్థిరపరిచి, యవనుడిని నాశనం చేద్దాం.’’ ఇలా, సరైన ఆలోచన తర్వాత, శ్రీకృష్ణుడు సముద్రంలో పన్నెండు యోజనాల విస్తారమైన, అద్భుతమైన నగరాన్ని నిర్మించాడు.