ధృతరాష్ట్రుడు తన మనసులో ఉన్న భావాలను వెలిబుచ్చాడు: “దాన మూర్తీ, మీరు చెప్పిన ఈ మంగళకరమైన మాటలు ఎంత వినిపించినా నాకు తృప్తి కలగడం లేదు. మనుష్యుడు అమృతాన్ని పొందినప్పుడు తృప్తి పడనట్లే, నేను కూడా మీ ఉపదేశాలను ఎంత విన్నా తృప్తి చెందలేను. అయినా, మృదువైనవిగా కనిపించే మాటలు మనసులో నిలబడవు; ఎందుకంటే, మనసు సంతానంపై ఉన్న మోహవిషంతో కదిలిపోతుంది. ఇది ఆకాశంలో మెరుపు లాండించినట్లుగా, క్షణంలో మాయమైపోతుంది. ప్రభూ, ఎవరు భగవంతుని సంకల్పాన్ని మార్చగలరు? ఆయన యదు వంశంలో అవతరించి భూమికి భారం అయిన దుష్టులను తొలగించడానికి వచ్చారు. తన అజ్ఞేయ శక్తితో ఈ జగత్తును సృష్టించి, గుణాలను విడగొట్టి, ఆలోకంలో ప్రవేశించి, తన లీలలు మనకు అందనంత లోతుగా ఆడుతూ, సంసార చక్రంలో తిరుగుతున్న పరమాత్మునికి నేను నమస్కరిస్తాను.” ఇలా ధృతరాష్ట్రుని ఉద్దేశాన్ని గ్రహించిన యదువంశీయుడు, తన మిత్రులు అనుమతించిన తరువాత, మళ్లీ యదువంశీయుల నగరానికి చేరుకున్నాడు. అక్కడ రాముడు, కృష్ణుడు వద్దకు వెళ్లి, ధృతరాష్ట్రుడు పాండవుల విషయంలో ఏం చేశాడో, తాను పంపబడి తెలుసుకున్నదాన్ని వివరించాడు. ఇక్కడితో శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణంలోని పదవ స్కంధంలో, మొదటి భాగంలోని నలుబై తొమ్మిదవ అధ్యాయము ముగిసింది. తర్వాత శుకుడు కథను కొనసాగించాడు: “భారత వంశంలో ఉత్తముడైన ఓ రాజా, కంసుని భార్యలైన అస్తి, ప్రాప్తి, భర్త మరణంతో దుఃఖంలో మునిగిపోయి తమ తండ్రి ఇంటికి వెళ్లారు. తమ తండ్రి, మగధ దేశాధిపతియైన జరాసంధుడు, దుఃఖంతో ఉన్నప్పుడు, తమ విధ్వాంసానికి కారణమైన విషయాన్ని పూర్తిగా వివరించారు. ఆ వార్త విని, జరాసంధుడు శోకంతో, కోపంతో, యదువంశాన్ని నాశనం చేయాలని గొప్ప ప్రయత్నం చేశాడు. ఇరవై మూడు అక్షౌహిణీ సైన్యాలను చుట్టూ సమీకరించి, మథురా నగరాన్ని అన్ని వైపులా ముట్టడించాడు. ఆ సైన్యాన్ని సముద్రంలా ఉధ్రుతంగా చూసి, తన నగరాన్ని ముట్టడించబడినట్లు, ప్రజలు భయాందోళనలో ఉండగా, కృష్ణుడు ఆ పరిస్థితిని పరిశీలించాడు. భగవంతుడు, మానవ రూపంలో, తన అవతారానికి కారణాన్ని, కాలాన్ని, స్థలాన్ని, పరిస్థితిని ఆలోచించాడు: ‘ఈ భూమికి భారం అయిన ఈ సైన్యాన్ని, మగధ రాజు ఇతర రాజులను జయించి సమీకరించిన ఈ బలాన్ని నేను నాశనం చేస్తాను. ఈ సైన్యాల్లోని సైనికులు, గుర్రాలు, రథాలు, ఏనుగులు నాశనమవుతాయి; కానీ మగధ రాజును హతమర్చకూడదు. ఎందుకంటే, అతను మళ్లీ సైన్యాన్ని సమీకరిస్తాడు. నా అవతార లక్ష్యం భూమికి భారం తగ్గించడం, సజ్జనులను రక్షించడం, దుష్టులను నాశనం చేయడం.’ ‘ధర్మాన్ని రక్షించేందుకు నేను మరో శరీరం కూడా ధరించాను; కాలక్రమంలో అధర్మం పెరిగినప్పుడు, దాన్ని తొలగించడానికి కూడా అవతరించాను.’ ఇలా గోవిందుడు ధ్యానంలో ఉండగా, ఆకస్మాత్తుగా, ఆకాశంలో రెండు రథాలు, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ, సారథులతో, ఆయుధాలతో దర్శనమిచ్చాయి. ఆ సమయంలో, దైవికమైన, పురాతన ఆయుధాలు కూడా ప్రత్యక్షమయ్యాయి. వాటిని చూసి, హృషీకేశుడు సంకర్షణునితో ఇలా అన్నాడు: ‘ప్రభూ, యదువంశానికి వచ్చిన ఈ విపత్తును చూడు; నీ రథం, నీ ప్రియమైన ఆయుధాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి. మనం ఈ భూమికి భారం అయిన ఇరవై మూడు సైన్యాలను తొలగించేందుకు జన్మించాము.’ ఇలా పరస్పర సలహాలు తీసుకుని, దశార్హ వంశానికి చెందిన ఇద్దరు కుమారులు, ప్రాచీన కాలం నుండి యుద్ధానికి సిద్ధంగా, ఆయుధాలు ధరించి, చిన్న బలగాన్ని తీసుకుని బయలుదేరారు. హరి తన రథాన్ని దారుకుని చేతిలో పెట్టి, శంఖాన్ని ఊదాడు. ఆ శబ్దంతో శత్రు సైనికుల మనస్సుల్లో భయం, కుదుపు కలిగింది. దీన్ని చూసిన మగధ రాజు ఇలా అన్నాడు: ‘కృష్ణా, నీవు మానవుల్లో అతి నీచుడు; నేను నీతో యుద్ధం చేయదలచుకోవడంలేదు, ఎందుకంటే నీవు బాలుడివి, నాకిష్టం లేదు. నీవు ఇతరుల వెనుక దాక్కుంటావు, నీచుడా, నీవు నా బంధువులను నాశనం చేశావు; పో, నేను నీతో యుద్ధం చేయను.’ ‘రామా, నీవు ధైర్యం ఉంటే, నా బాణాలతో నీ శరీరాన్ని విడిచి, స్వర్గానికి వెళ్లు, లేక నన్ను హతమర్చు.’ భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: ‘వీరులు గర్వించరు, వారు తమ శౌర్యాన్ని చూపిస్తారు. మరణానికి సమీపించిన, బాధతో ఉన్నవారి మాటలను మేము పట్టించుకోము, రాజా.’ అంతలో, జరాసంధుని కుమారుడు, రెండు మాధవులను చుట్టుముట్టాడు. తన బలగంతో, రథాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, ధ్వజాలతో, సూర్యుడు, అగ్ని మేఘాల్లో దాచబడినట్లుగా వారిని ముట్టడించాడు. హరి, రాముల రథాలను గరుడ, తాళపత్ర గుర్తులతో, యుద్ధ మధ్యంలో చూసిన మహిళలు, పురాతన కోటలు, ప్రాసాదాలు, ద్వారాల వద్ద ఆశ్రయాన్ని తీసుకుని, దుఃఖంతో, గందరగోళంలో మునిగిపోయారు. హరి, దేవతలు, అసురులు సత్కరించిన తన సైన్యాన్ని, శత్రు బలగం నుంచి వచ్చిన బాణాల వర్షంతో పునఃపునః బాధపడుతున్నదాన్ని చూసి, తన శారంగ ధనుస్సుతో గర్జన చేస్తూ శబ్దాన్ని వినిపించాడు. తన క్వివర్ నుంచి బాణాలను తీసి, ధనుస్సులో చొట్టి, పదునైన బాణాలను వదిలి, రథాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, కాళ్ల సైనికులను నాశనం చేశాడు; చక్రాయుధం ఎప్పటికీ అతని చేతిని విడిచిపోలేదు. ఏనుగుల దంతాలు విరిగిపడి, గుర్రాలు బాణాలతో మెడలు విరిగి, రథాలు, వాటి గుర్రాలు, ధ్వజాలు, సారథులు, నాయకులు హతమై, కాళ్ల సైనికులు చేతులు, పాదాలు, మెడలు కోసిపడి, యుద్ధభూమిలో చిత్తడిగా పడిపోయారు. ఏనుగులు, గుర్రాలు, మనుషులు నశించడంతో, శరీర భాగాలు విరగడంతో, నదుల్లా రక్తం ప్రవహించింది; అందులో చేతులు, గుర్రాల తలలు, మానవ తలలు, తుడిమెట్లు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, యోధుల శవాలతో నదులు నిండిపోయాయి. ఆ రక్తనదులు చేతులు అలలు, జుట్టు జలచరాలు, ధనుస్సులు ప్రవాహాలు, ఆయుధాలు గుంపులుగా నదిని నిండాయి; భయంకరమైన తిరుగుల్లు ఖడ్గాలతో, రత్నాలు, ముత్యాలు, ఆభరణాలు, రాళ్ళతో మెరుస్తున్నాయి. ఆ యుద్ధంలో, సంకర్షణుడు అపారమైన ప్రకాశంతో, గదాయుధాన్ని ఉపయోగించి, అహంకారంతో ఉన్న శత్రువులను నాశనం చేశాడు. భయపడినవారికి భయం, ధైర్యవంతులకు ఆనందం కలిగించాడు; యోధులు పరస్పరం నాశనం చేసుకున్నారు. ఆ సైన్యం, సముద్రంలా విస్తరించి, మగధ రాజు రక్షణలో, దాటి పోలేని భయంకరమైన బలగంగా కనిపించినా, వసుదేవుని కుమారులు, ప్రపంచంలో అత్యుత్తమమైన లీలా శక్తితో, దాన్ని పూర్తిగా నాశనం చేశారు. ఆయన శక్తి, అనేక గుణాలతో, మూడు లోకాలను సృష్టించడానికి, కాపాడడానికి, నాశనం చేయడానికి కారణమవుతుంది. ఆయన శత్రువులను అధికమించడం ఆశ్చర్యం కాదు; కానీ మానవులకు దాన్ని వివరించబడుతుంది. రాముడు, జరాసంధుని రథం ధ్వంసమై, సైన్యం నాశనం అయిన తరువాత, అతన్ని సింహం మరో సింహాన్ని పట్టుకున్నట్లుగా, బలంతో పట్టుకున్నాడు. గోవిందుడు, శత్రువులు హతమై, జరాసంధుని బంధనాన్ని మానవ, వరుణ బంధాలతో చేయడం ఆపాడు; ఎందుకంటే, ఒక ఉద్దేశ్యం ఉంది. ప్రపంచానికి ప్రభువులైన వారు అతన్ని విడిపించారు. అతను వీరులలో ప్రఖ్యాతుడుగా, పరాభవాన్ని అనుభవించి, తపస్సు చేయాలని సంకల్పించి, రాజులు మార్గాన్ని అడ్డుకున్నారు. శుద్ధమైన అర్థములతో, సాధారణ దృష్టితో కూడిన మాటలతో, యదువంశీయుల చేత అతనికి పరాభవం కలిగింది; ఇది అతని స్వయంగా చేసిన కార్యాల ఫలితంగా వచ్చింది.