ధర్మాత్ముడు అయిన విదురుడు, సుఖ దుఃఖాలలో సమభావం కలిగి, ప్రసిద్ధి చెందిన అక్రూరుడు, కunti దేవిని ఆమె కుమారుల జన్మానికి సంబంధించిన కారణాలు వివరించి ఓదార్చారు. రాజు ప్రయాణానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు, తన కుమారులను ప్రాధాన్యంగా చూసే ధృతరాష్ట్రుడిని రాజు దగ్గరకు వెళ్లి, స్నేహితులు, బంధువుల మధ్య మంచి మనసుతో మాట్లాడాడు. అక్రూరుడు ఇలా అన్నాడు: "విచిత్రవీర్య వంశజుడా, కురు వంశానికి కీర్తిని పెంచుతున్నవా, నీ సహోదరుడు పాండు మరణించిన తరువాత నీవు సింహాసనం అధిష్ఠించావు. నీవు ధర్మబద్ధంగా భూమిని పాలిస్తూ, ప్రజలను సత్కారంగా చూసి, నీకు దగ్గర వాళ్లకు కూడా సమభావంగా వ్యవహరిస్తే, నీకు ఐశ్వర్యం, కీర్తి లభిస్తాయి. లేకపోతే, నీవు భిన్నంగా ప్రవర్తిస్తే, నిందకు గురై, చీకటిలో పడిపోతావు. అందుకే, పాండవులు మరియు నీ కుమారుల విషయంలో సమభావంగా ఉండాలి. ఈ లోకంలో ఎవరికీ శాశ్వత సంబంధాలు లేవు—తన శరీరంతో కూడా కాదు, భార్య, కుమారులు, ఇతరులతో అయితే ఇంకా కాదు. ప్రతి జీవి ఒంటరిగా జన్మించి, ఒంటరిగా మరణిస్తాడు; ఒంటరిగా మంచిపనుల ఫలితాన్ని అనుభవిస్తాడు, చెడుపనుల ఫలితాన్ని కూడా ఒంటరిగా అనుభవిస్తాడు. ధర్మబద్ధంగా సంపాదించని ధనాన్ని, తెలివిలేని ఇతరులు, స్నేహితుల పేరుతో, జలాన్ని పీల్చే జలుగులు లాగా తీసుకుంటారు. జ్ఞానం లేకుండా, ధర్మబద్ధంగా కాకుండా ఇతరులను పోషించే వారు, చివరికి తన జీవితం, ధనం, కుమారులు, ఇతరులు తనను త్యజిస్తారు. అతడు, ధనాన్ని ధర్మబద్ధంగా వినియోగించక, తాను త్యజించినవారి వల్ల పాపాన్ని కలిగి, తన లక్ష్యాన్ని సాధించక, తన కర్తవ్యాన్ని వదిలి, చీకటిలో పడిపోతాడు. అందుకే, రాజా, ఈ లోకాన్ని కల, మాయ, భ్రమగా చూడాలి; నీవు నిన్ను నీవే తెలుసుకుని, సమభావంగా, శాంతంగా ఉండాలి." ధృతరాష్ట్రుడు ఇలా స్పందించాడు: "దాన్యుడు, నీవు చెప్పిన శుభవాక్యాలు ఎంత చెప్పినా నాకు తృప్తి కలగడం లేదు—ఎలాగో మరణధర్ముడు అమృతాన్ని పొందినా తృప్తి పడడు. అయినా, మృదువైన మాటలు వినిపించినా, అవి హృదయంలో స్థిరంగా ఉండవు; ఎందుకంటే, పిల్లలపై మోహం అనే విషం వల్ల మనసు చంచలంగా ఉంటుంది, మెరుపు ఆకాశంలో నిలిచినట్లు కాదు. ప్రభువు సంకల్పాన్ని ఎవరు మార్చగలరు? ఆయన యదు వంశంలో అవతరించి, భూమి భారాన్ని తగ్గించడానికి వచ్చారు. ఆయన తన అజ్ఞేయ శక్తితో ఈ లోకాన్ని సృష్టించి, గుణాలను విభజించి, లోకంలో ప్రవేశిస్తాడు. ఆయన లీలలు అర్థం కానివి; సంసార చక్రంలో తిరుగుతున్న ఆ పరమాత్మకు నేను నమస్కరిస్తాను." ఈ విధంగా రాజు ఉద్దేశాన్ని అర్థం చేసుకున్న యాదవుడు, తన స్నేహితుల అనుమతితో, యాదవుల నగరానికి తిరిగి వెళ్లాడు. అక్కడ రాముడు, కృష్ణుడికి, ధృతరాష్ట్రుడు పాండవుల విషయంలో చేసినదాన్ని, తాను పంపబడిన కారణాన్ని వివరించాడు. ఇక్కడ, భాగవత పురాణంలోని పదకొండవ అధ్యాయం ముగిసింది. శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: "భారత శ్రేష్ఠుడా, కంసుని భార్యలు అయిన అస్తి, ప్రాప్తి, భర్త మరణంపై దుఃఖిస్తూ, తమ తండ్రి ఇంటికి వెళ్లారు. వారు, మగధ రాజు జరాసంధునికి, తన కుమార్తెలు విధవులైన కారణాన్ని వివరించారు. ఆ కష్టమైన వార్త విని, రాజు బాధ, కోపంతో, యాదవ వంశాన్ని నాశనం చేయాలని గట్టి ప్రయత్నం చేశాడు. ఇరవై అక్షౌహిణీలతో, ఇంకా మూడు అక్షౌహిణీలతో, యాదవ రాజధాని మధురను四దిక్కులా ముట్టడి చేశాడు. ఆ సైన్యం సముద్రంలా పెరిగి, నగరాన్ని చుట్టుముట్టి, ప్రజలు భయంతో ఊగిపోతుండగా, కృష్ణుడు పరిస్థితిని పరిశీలించాడు. హరి, మానవ రూపంలో, తన అవతార ఉద్దేశాన్ని, కాలాన్ని, స్థలాన్ని, సందర్భాన్ని ఆలోచించాడు: 'ఈ మగధ రాజు, ఇతర రాజులను వశం చేసుకుని, భూమి భారంగా కూడగట్టిన ఈ సైన్యాన్ని నేను నాశనం చేస్తాను. ఈ అక్షౌహిణీ సైన్యాలు, రాకాసులు, గుర్రాలు, రథాలు, ఏనుగులు—all destruction awaits, కానీ మగధ రాజును నేను హతముచేయను; ఎందుకంటే, అతడు మళ్లీ సైన్యాన్ని కూడగడతాడు. నా అవతార ఉద్దేశం భూమి భారాన్ని తగ్గించడం, సత్పురుషులను రక్షించడం, దుష్టులను నాశనం చేయడం. ధర్మాన్ని రక్షించేందుకు, అదర్మం పెరిగినప్పుడు, నేను మరో రూపాన్ని ధరించాను.' ఇలా గోవిందుడు ధ్యానం చేస్తుండగా, ఆకాశంలో నుండి, సూర్యుడిలా ప్రకాశించే రెండు రథాలు, డ్రైవర్లు, ఆయుధాలు సహా కనిపించాయి. ప్రాచీన, దైవ ఆయుధాలు కూడా ప్రత్యక్షమయ్యాయి. వాటిని చూసి, హృషీకేశుడు సంకర్షణుడితో ఇలా అన్నాడు: 'ధరిత్రిపై అవతరించిన ప్రభువా, యాదవులకు వచ్చిన ఈ విపత్క్షాన్ని చూడవు; నీ రథం, నీవు ప్రేమించే ఆయుధాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి. నిజంగా, ఈ ఉద్దేశ్యానికి మనం జన్మించాము; సత్పురుషులకు ఆనందాన్ని కలిగించేవాడా, భూమి భారాన్ని, ఇరవై మూడు సైన్యాల రూపంలో, తొలగించాలి.' ఇలా ఇద్దరు దాశారహ వంశజులు, నిశ్చయంగా, ఆయుధాలు ధరించి, చిన్న సైన్యంతో యుద్ధానికి బయలుదేరారు. హరి, దారుకుని రథసారథిగా చేసుకుని, శంఖాన్ని ఊదాడు; శత్రువు సైన్యంలో భయంతో కంపనం కలిగింది. వారిని చూసి, మగధ రాజు ఇలా అన్నాడు: 'కృష్ణా, నీవు అతి నీచుడు, చిన్నవాడివి కాబట్టి, నీతో యుద్ధం చేయడానికి నాకు సిగ్గుగా ఉంది; ఇతరుల వెనుక దాక్కుంటున్న నీతో కూడా యుద్ధం చేయను—పరాయి బంధువులను నాశనం చేసినవా, నీవు వెళ్ళిపో. కానీ రామా, నీవు ధైర్యం ఉంటే, యుద్ధంలో నీ పరాక్రమాన్ని చూపు; నా బాణాలతో నీవు శరీరం విడిచి స్వర్గానికి చేరవచ్చు, లేక నన్ను హతముచేయవచ్చు.' ప్రభువు ఇలా అన్నాడు: 'వీరులు గర్వపడరు; వారు కేవలం తమ శౌర్యాన్ని చూపిస్తారు. మరణానికి సమీపిస్తున్న, బాధతో ఉన్నవారి మాటలను మేము పట్టించుకోము.' శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: 'జరాసంధుని కుమారుడు, రెండు మాధవులను చుట్టుముట్టి, శక్తివంతమైన సైన్యంతో, రథాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, జెండాలతో, ధూళి మబ్బులతో సూర్య, అగ్ని మీద గాలి పడినట్టు విరుచుకుపోయాడు.' హరి, రాముని రథాలు—గరుడ, తాళపత్ర చిహ్నాలతో—యుద్ధ మధ్యలో కనిపించగా, మహిళలు పురాతన గోపురాలు, ప్రాసాదాలు, ద్వారాల్లో ఆశ్రయాన్ని కోరారు; వారు దుఃఖంతో, గందరగోళంలో పడి పోయారు. హరి, దేవతలు, రాక్షసులు సత్కరించిన తన సైన్యం, శత్రువు బాణాల వర్షంతో మళ్లీ మళ్లీ బాధపడుతుండగా, తన శారంగ ధనుస్సుతో గర్జన చేస్తూ, శత్రువులకు భయాన్ని కలిగించాడు.