పురాణకథనం: కురురాజు ధృతరాష్ట్రుని ఇంట్లో, కుంతీదేవి తన బంధువులను, శ్రీకృష్ణుని తలచుకుంటూ, తన మనసులో బాధతో ప్రార్థన చేసింది. ఆమె చెప్పింది: "ప్రభూ! జన్మ మరణాల భయంకర సముద్రంలో చిక్కుకున్న ప్రజలకు, మీ కమల పాదాలకంటే వేరే ఆశ్రయం నేను చూడడం లేదు." ఆమె శ్రీకృష్ణుని, యోగేశ్వరునిగా, పరమాత్మగా, శుద్ధుడిగా నమస్కరించి, "ప్రభూ! నేను మీ ఆశ్రయంలోకి వచ్చాను," అని చెప్పింది. ఆ సమయంలో, ధృతరాష్ట్రుని ప్రవర్తనను గమనించిన మహాత్ములు విదురుడు, అక్రూరుడు, కుంతీదేవిని తన కుమారుల జన్మ విషయాలను వివరించి ఓదార్చారు. రాజు వెళ్లిపోవడానికి సిద్ధమయ్యాడు; స్నేహితులు, బంధువుల మధ్య, తన కుమారులకు ఎక్కువగా అనుకూలంగా ఉన్న ధృతరాష్ట్రుని దగ్గరకు వచ్చి, మంచితనంతో మాట్లాడాడు. అక్రూరుడు రాజుని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "విచిత్రవీర్యుని వంశజా! పాండువు మరణించిన తరువాత, నీవు కురు వంశానికి ఖ్యాతిని పెంచుతూ రాజ్యాన్ని చేపట్టావు. నీవు ధర్మబద్ధంగా భూమిని పాలించి, ప్రజలకు న్యాయంగా ప్రవర్తించి, నీ కుమారుల పట్ల కూడా సమానంగా ఉంటే, నీకు ఐశ్వర్యం, ఖ్యాతి లభిస్తుంది. లేకపోతే, నీవు వేరే విధంగా ప్రవర్తిస్తే, ఈ లోకంలో నిందించబడి, చీకటిలో పడిపోతావు. అందుకే, పాండవులు, నీ కుమారులు – ఇద్దరిపట్ల సమానంగా ఉండాలి." "ఈ లోకంలో ఎవరికీ ఎవరి తోడు శాశ్వతంగా ఉండదు – బరువు, భార్య, పిల్లలు, ఇతరులు అన్నా, మన శరీరం కూడా కాదు. ఒక జీవి ఒంటరిగా జన్మిస్తాడు, ఒంటరిగా మరణిస్తాడు; ఒంటరిగా పుణ్యఫలాలు, పాపఫలాలు అనుభవిస్తాడు. ధర్మబద్ధంగా సంపాదించని ధనం, మిత్రత్వాన్ని నమ్మి, తెలివితక్కువవారు లీచు లాగా తీసుకుంటారు. జ్ఞానం లేని వారు, ధర్మబద్ధంగా సహాయపడితే, చివరికి జీవితం, ధనం, పిల్లలు, ఇతరులు – ఎవరూ తోడు ఉండరు. సొంతంగా పాపాన్ని తీసుకుని, ధనాన్ని జ్ఞానంతో ఉపయోగించని వారికి, లక్ష్యం నెరవేరదు; చీకటిలో పడిపోతారు, తమ ధర్మాన్ని వదిలిపెడతారు." "కాబట్టి, ఈ లోకాన్ని కల, మాయ, ఊహగా చూసి, నువ్వు నిన్ను నువ్వు తెలుసుకో. సమభావంతో, శాంతితో ఉండాలి, ఓ రాజా!" ధృతరాష్ట్రుడు అక్రూరుని మాటలకు స్పందించాడు: "నీరు చెప్పిన శుభవాక్యాలు నాకు ఎంతసారైనా తృప్తి కలిగించవు, అమృతాన్ని పొందిన మానవుడు తృప్తి పడనట్టు. అయినా, మృదువుగా చెప్పిన మాటలు, పిల్లల పట్ల మమకారంతో కలుషితమైన హృదయంలో నిలవవు – మెరుపు వానలో నిలవదు. భగవంతుని సంకల్పాన్ని ఎవరు మార్చగలరు? యదు వంశంలో అవతరించిన ఆయన, భూమి భారాన్ని తగ్గించడానికి వచ్చినవాడు." "ఆయన తన అద్భుతమైన శక్తితో ఈ లోకాన్ని సృష్టించి, గుణాలను విభజించి, లోకంలో ప్రవేశిస్తాడు. ఆయన లీలను అర్థం చేసుకోలేము; సంసార చక్రంలో తిరుగుతూ, ఆ పరమాత్మునికి నమస్కారం." ఇలా, రాజు ధృతరాష్ట్రుని మనసును అర్థం చేసుకున్న యదువంశీయుడు, స్నేహితుల అనుమతితో తిరిగి యదువుల నగరానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, రామునికి, కృష్ణునికి, ధృతరాష్ట్రుడు పాండవుల విషయంలో చేసిన పనులను వివరించాడు. ఈ విధంగా, శ్రీమద్భాగవత మహాపురాణంలో మొదటి స్కందంలోని నలభై తొమ్మిదవ అధ్యాయం ముగిసింది. తర్వాత, శుకదేవుడు కథను కొనసాగించాడు: "భారత వంశంలో ఉత్తముడా! కంసుని భార్యలు అస్తి, ప్రాప్తి, ఆయన మరణంతో దుఃఖంతో, తమ తండ్రి జరాసంధుని ఇంటికి వెళ్లారు. మగధ దేశాధిపతి జరాసంధుడు, కుమార్తెలు చెప్పిన విధంగా, తమ విధవత్వానికి కారణమైన విషయాన్ని తెలుసుకున్నాడు." అయన, ఆ దుఃఖ వార్త విని, కోపంతో, యదువంశాన్ని నాశనం చేయడానికి పెద్ద ప్రయత్నం చేశాడు. ఇరవై మూడు అక్షౌహిణీ సేనలతో మథురా నగరాన్ని అన్ని వైపులా ముట్టడించాడు. ఆ సేన సముద్రంలా ఉప్పొంగుతూ, యదువుల నగరాన్ని చుట్టుముట్టిన దృశ్యాన్ని చూసి, ప్రజలు భయంతో నడుము వణికారు. శ్రీకృష్ణుడు, ఆ పరిస్థితిని గమనించి, తన అవతార ప్రయోజనాన్ని, సమయం, స్థలం, పరిస్థితిని పరిశీలించాడు. "ఈ భూమిపై భారంగా కూడిన ఈ సేనను, మగధ రాజు ఇతర రాజులను వశీకరించి తెచ్చాడు; నేను దీనిని నాశనం చేస్తాను. కానీ, మగధ రాజుని చంపకూడదు; ఎందుకంటే, అతను మళ్లీ సేనను కూడగడతాడు. నా అవతార ప్రయోజనం భూమిని భారాన్ని తగ్గించడానికి, సజ్జనులను రక్షించడానికి, దుష్టులను నాశనం చేయడమే. ధర్మాన్ని కాపాడటానికి, అవసరమైనప్పుడు అధర్మాన్ని నిర్మూలించడానికి నేను వేరే రూపాన్ని కూడా ధరించాను." ఇలా గోవిందుడు ధ్యానం చేస్తుండగా, ఆకస్మాత్తుగా, రెండు రథాలు సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ, నడుపులు, ఆయుధాలతో సహా ఆకాశంలో కనిపించాయి. పురాతనమైన, దివ్య ఆయుధాలు కూడా వచ్చాయి. వాటిని చూసి, హృషీకేశుడు సాంకర్షణునితో అన్నాడు: "ప్రభూ! యదువులకు వచ్చిన ఈ విపత్తును చూడు; నీ రథం, నీ ప్రియమైన ఆయుధాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి. సజ్జనులకు సుఖాన్ని కలిగించడానికి, భూమి భారాన్ని తగ్గించడానికి, ఈ ఇరవై మూడు సేనలను నాశనం చేయడానికే మనం జన్మించాము." ఇలా, దశారహుని ఇద్దరు కుమారులు, ప్రాచీన కాలం నుండే యుద్ధానికి సిద్ధంగా, ఆయుధాలతో, చిన్న బలగంతో బయలుదేరారు. హరి, దారుకుడు తన రథసారథిగా, శంఖాన్ని ఊదాడు. శత్రు సైనికుల హృదయాల్లో భయము, వణుకు కలిగింది. ఈ సమయంలో, మగధ దేశాధిపతి జరాసంధుడు, కృష్ణుని చూసి, "కృష్ణా! నీచుడా! నాతో యుద్ధం చేయాలని నాకు ఇష్టమ లేదు; నువ్వు బాలుడివి, ఇతరుల వెనుక దాక్కున్నవాడివి, బంధువులను నాశనం చేసినవాడివి – నువ్వు వెళ్లిపో, నేను నీతో యుద్ధం చేయను," అని ధిక్కరించాడు. "రామా! నీకు ధైర్యం ఉంటే, యుద్ధం చేసి నీ శౌర్యాన్ని చూపు. నా బాణాలతో నీవు శరీరాన్ని వదిలి స్వర్గానికి వెళ్ళు, లేదా నన్ను చంపు." అప్పుడు, శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: "వీరులు మాటలు చెప్పరు; వారు కేవలం తమ శౌర్యాన్ని చూపిస్తారు. మరణ భయంతో, క్షోభతో ఉన్నవాడి మాటలను మేము పట్టించుకోము, ఓ రాజా!" ఈ విధంగా, కథ పరమహంసులకు పునీతమైన భాగవతంలో కొనసాగుతుంది.