కృష్ణుడు అक्रూరుని ఇలా ఆదేశించాడు: "నీవు మనకు మిత్రుడవు, మన శ్రేయస్సును కోరేవాడవు. అందువల్ల, పాండవుల విషయాన్ని తెలుసుకోవడానికి హస్తినాపురానికి వెళ్ళు." ఆయన మరింత వివరంగా చెప్పాడు: "పాండవుల తండ్రి మరణించిన తర్వాత, రాజు వారి తల్లి సహా పిల్లలను వారి స్వగ్రామానికి తీసుకొచ్చాడని వినిపించింది. ఇప్పుడు వారు అక్కడే, తీవ్ర దుఃఖంలో ఉన్నారు. అంబికా కుమారుడు అయిన ధృతరాష్ట్రుడు తన అన్నయ్య పిల్లల పట్ల నిష్పక్షపాతంగా లేడు. తన దుష్ట కుమారుడి ప్రభావానికి లోనై, అతని దృష్టి మబ్బులో మునిగిపోయింది. నీవు అక్కడికి వెళ్ళి, వారి పరిస్థితి ఎలా ఉందో తెలుసుకో. మేము తెలుసుకున్న తర్వాత, మన మిత్రుల శ్రేయస్సు కోసం ఏం చేయాలో నిర్ణయిస్తాము." అలా ప్రభువు హరి, శంకర్షణుడు, ఉద్ధవుడు కలిసి తన నివాసానికి వెళ్లిపోయారు. ఇక్కడితో భాగవతము పదవ స్కంధం మొదటి భాగంలోని నలభై ఎనిమిదవ అధ్యాయం ముగిసింది. శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: అक्रూరుడు పౌరవరాజులలో ప్రసిద్ధి చెందిన హస్తినాపురానికి చేరుకున్నాడు. అక్కడ అతడు అంబికా కుమారుడు ధృతరాష్ట్రుడిని, భీష్ముడు, విదురుడు, పృథాను చూశాడు. అలాగే బాహ్లికుడు, అతని కుమారుడు, భారద్వాజుడు, గౌతముడు, కర్ణుడు, సుయోధనుడు, అశ్వత్థాముడు, పాండవులు మరియు ఇతర మిత్రులను కూడా దర్శించాడు. గాండినీ కుమారుడు అయిన అक्रూరుడు, తన బంధువులందరినీ వారి స్థితికి తగినట్టు దర్శించి, వారు మిత్రుల క్షేమాన్ని అడిగారు; అతడు కూడా వారికీ వారి శ్రేయస్సును విచారించాడు. అక్కడ కొన్ని నెలలు గడిపాడు. రాజు ధృతరాష్ట్రుడు చెడ్డ సలహాలకు లోనై, వాస్తవికత లేని, దుష్టుల మనసుకు అనుగుణంగా ప్రవర్తిస్తున్నాడా అని గమనించేందుకు అలా చేశాడు. అతడు గమనించాడు: రాజు పృథా కుమారుల జ్ఞానం, శక్తి, పరాక్రమం, వినయం, ఇతర గుణాలను, ప్రజలు వారిని ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నారో చూడాలని ఆశపడడం లేదు. ధృతరాష్ట్ర కుమారులు చేసిన దుష్కార్యాలు—విషప్రయోగం మొదలైన అన్ని దుర్మార్గాలు—పూర్తిగా పృథా మరియు విదురుడు అक्रూరునికి వివరించారు. అక్రూరుడు వచ్చినట్లు గమనించిన కుంతీ, కన్నీళ్లతో తన పుట్టిన ఊరును గుర్తు చేసుకుంటూ అతని వద్దకు వచ్చి ఇలా అడిగింది: "ఓ మృదువైనవాడా! మా తల్లిదండ్రులు, అన్నదమ్ములు, అక్కచెల్లెళ్లు, మేనల్లుళ్లు, మరదళ్ళు, మిత్రులు ఇంకా మమ్మల్ని గుర్తు చేసుకుంటున్నారా? నా మేనమామ కృష్ణుడు, భక్తులకు ఆశ్రయం, ప్రియమైనవాడు, రాముడు, పద్మనేత్రుడు—వారు తమ మేనమామ పిల్లలను గుర్తు చేసుకుంటున్నారా? నా సహపత్నుల మధ్య నేను చిరుతపులుల మధ్య దుప్పిలా బాధపడుతున్నాను. ఆయన నా పిల్లల్ని, తండ్రి లేని వారిని కూడా ఆదరిస్తాడు." "కృష్ణా! కృష్ణా! మహాయోగీ! జగత్తుకు ఆత్మ, సృష్టికర్తా! ఓ గోవిందా! నీ శరణు కోరిన నేను నా పిల్లలతో కలిసి మునిగిపోతున్నాను. నన్ను రక్షించు. జన్మ మరణాల భయంకరమైన సాగరాన్ని దాటించేది నీ పదపద్మాలే. ఓ ప్రభూ! నీకు వందనం. నీవు పవిత్రుడవు, పరమాత్మ, యోగేశ్వరుడు, యోగస్వరూపుడవు. నీ శరణు నేను పొందాను." శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: "ఈ విధంగా తన బంధువులను, జగన్నాథుడైన కృష్ణుడిని గుర్తు చేసుకుంటూ, రాజా! నీ ముత్తాత కుంతీ, దుఃఖంతో ప్రార్థించసాగింది." విదురుడు, సుఖ దుఃఖాల్లో సమానంగా ఉండే గుణశాలి, మరియు ప్రసిద్ధి చెందిన అక్రూరుడు, కుంతీకి ఆమె కుమారుల జన్మానికి సంబంధించిన కారణాలను వివరించి సాంత్వన ఇచ్చారు. అక్రూరుడు తిరిగి వెళ్లే సమయం వచ్చింది. అప్పుడతడు, తన కుమారుల పట్ల పక్షపాతంతో ఉన్న ధృతరాష్ట్రుని వద్దకు వెళ్లి, మిత్రులు, బంధువుల మధ్య, శుభకాంక్షతో ఇలా పలికాడు: "విచిత్రవీర్యుని వంశస్థుడవు, కురు వంశానికి ఖ్యాతిని పెంచేవాడవు. నీ అన్న పాండు మరణించిన తర్వాత నీవు సింహాసనం అధిష్టించావు. నీవు ధర్మబద్ధంగా భూమిని పాలించి, ప్రజలను సంతోషపెట్టడం, నీ వారిపట్ల నిష్పక్షపాతంగా ఉండటం వల్ల ఐశ్వర్యం, కీర్తి పొందుతావు. లేదంటే, భిన్నంగా ప్రవర్తిస్తే నిందకు గురవుతావు, అంధకారంలో పడిపోతావు. కనుక, పాండవులు, నీ కుమారుల పట్ల నిష్పక్షపాతంగా ఉండు." "ఈ లోకంలో ఎవరికీ ఎవరిదీ శాశ్వత సంబంధం లేదు—తన శరీరంతో కూడా కాదు, భార్య, కుమారులు, ఇతరులతో ఎలా ఉంటుంది? ఒక జీవి ఒంటరిగా పుడుతాడు, ఒంటరిగా చనిపోతాడు; ఒంటరిగా పుణ్యఫలాలను అనుభవిస్తాడు, పాపఫలాలను కూడా ఒంటరిగా అనుభవిస్తాడు. అన్యాయంగా సంపాదించిన ధనాన్ని, మూర్ఖులు స్నేహితుల పేరుతో జలజంతువులు నీరు పీల్చినట్లుగా లాక్కుంటారు. వివేకం లేకుండా, ఇతరులను అన్యాయంగా పోషించేవాడు, చివరికి తన జీవితం, ధనం, కుమారులు, ఇతరులు కూడా వదిలిపోతారు. పాపాన్ని తనపై వేసుకుని, ధనాన్ని జాగ్రత్తగా ఉపయోగించని వారికి, ధర్మాన్ని విస్మరించిన వారికి, ఉద్దేశించిన ఫలితం రాక, అంధకారంలో పడిపోతారు." "కాబట్టి, రాజా! ఈ ప్రపంచాన్ని కల, మాయ, మోహంగా భావించు. నీవు నిన్ను నీవు తెలుసుకో. సమభావంతో, ప్రశాంతంగా ఉండు." ధృతరాష్ట్రుడు ఇలా స్పందించాడు: "ఓ దానశ్రేష్ఠా! నీవు చెప్పిన ఈ మంగళకరమైన మాటలు, నాకు ఎంత విన్నా తృప్తి కలగడం లేదు. మానవుడు అమృతాన్ని పొందినట్లుగా, నేను కూడా వీటిని ఎప్పుడూ తృప్తిగా అనిపించుకోను. అయినా, మధురంగా ఉన్నా, మాటలు మనసులో స్థిరంగా ఉండవు. పిల్లలపై మోహవిషంతో మనసు చంచలంగా ఉండిపోతుంది. మెరుపు ఆకాశంలో నిలబడనట్లే, మంచి మాటలు మనసులో నిలవవు." "ఈ లోకంలో ఎవరు భగవంతుని సంకల్పాన్ని మార్చగలరు? ఆయన యదు వంశంలో అవతరించి, భూమి భారాన్ని తగ్గించేందుకు వచ్చాడు. తన మాయాబలంతో ఈ జగత్తును సృష్టించి, గుణాలను విభజించి, తర్వాత అందులో ప్రవేశించి, లీలగా సంచరించే ఆ పరమేశ్వరునికి నమస్కరిస్తున్నాను." శుకుడు ఇలా చెప్పాడు: "రాజు ధృతరాష్ట్రుని ఉద్దేశాన్ని అర్థం చేసుకున్న యాదవుడు, మిత్రుల అనుమతితో యాదవుల నగరానికి తిరిగి వెళ్లాడు. ధృతరాష్ట్రుడు పాండవుల పట్ల ఏం చేశాడో, తనను పంపిన కారణాన్ని రాముడు, కృష్ణుడికి వివరించాడు." ఇక్కడితో పదవ స్కంధం మొదటి భాగంలోని నలభై తొమ్మిదవ అధ్యాయం ముగిసింది. శుకుడు మరలా చెప్పాడు: "ఓ భారత శ్రేష్ఠా! కంసుని భార్యలు, అస్తి, ప్రాప్తి, భర్త మరణంతో దుఃఖించి, తమ తండ్రి ఇంటికి వెళ్లారు. మగధ దేశాధిపతి, తమ తండ్రి జరాసంధుని వద్దకు వెళ్లి, తమ విధవత్వానికి కారణమైన అన్ని విషయాలను వివరించారు.