అక్రూరుడు శ్రీకృష్ణుడు, బలరాముడు వద్దకు వెళ్లి, వారిని శిరస్సు వంచి, తమ పాదాలను తన చేతులతో కడిగి, గాఢమైన వినయంతో ప్రార్థించాడు. “ధన్యత కలిగినదే, దుష్టుడు అయిన కంసుడు మరియు అతని అనుచరులు నాశనం చేయబడ్డారు. మీ ఇద్దరి దయవల్ల మా వంశం మహా కష్టాల నుండి విముక్తి పొందింది, తిరిగి స్థిరపడింది. మీరు ఇద్దరూ సర్వోన్నతులు, జగత్తుకు మూలకారణం మరియు ఆ జగత్తే. మీరే అధికమైనవారు, తక్కువవారు అనే భేదమేమీ లేదు. ఈ బ్రహ్మాండాన్ని మీరు సృష్టించి, మీ స్వశక్తులతో అందులో ప్రవేశించి, అనేక రూపాలలో ప్రదర్శిస్తారు. శ్రవణం, ప్రత్యక్షానుభవం ద్వారా గ్రహించదగినవారు మీరు. నా వంటి అనేక గర్భాలలో, చలించేవి, అచలమై ఉన్నవీ అన్నీ, మీరే అనేక రూపాలలో అవతరించేవారు. స్వతంత్రంగా, మీలో నుండే అవన్నీ జన్మిస్తాయి. రజో, తమో, సత్త్వగుణాల ద్వారా మీరు సృష్టి, సంహారం, పరిపాలన చేస్తారు. కానీ ఆ గుణాలకు, కర్మలకు మీరు బంధించబడరు. మీరు జ్ఞానస్వరూపులు. మీకు బంధనానికి కారణమెవరూ ఉండరు. మీకు శరీరము, ఇతర ఉపాధులు లేవు కనుక, భేదభావము లేదు. అందువల్ల మీకు బంధమూ, మోక్షమూ లేవు. మేము మీపై అయోమయం కలిగి ఉండకూడదు. సనాతన వేదమార్గం అసత్యబద్ధమైన మతాలు, అపసంస్కృతులు చేత అడ్డంకి పడినప్పుడల్లా, లోకక్షేమార్థం, మీరు సత్త్వగుణంతో అవతరించెదరు. అందువల్లే, ప్రభూ, నేడు మీరు వసుదేవుని ఇంటికి స్వయంగా వచ్చారు. భూమికి భారంగా ఉన్న దుష్ట రాజుల శతసంఖ్యాక సేనలను నాశనం చేసి, ఈ వంశ ప్రభావాన్ని వ్యాప్తి చేశారు. నేడు, ప్రభూ, మా ఇల్లులు నిజంగా పుణ్యవంతమైనవి. దేవతలు, పితృదేవతలు, ప్రాణులు, మానవులు అన్నీ మీ రూపమే. మీ పాదతీర్థం మూడు లోకాలకూ పవిత్రతను ప్రసాదిస్తుంది. జగత్గురు, అధోక్షజా, మీరు మా ఇంట్లో అడుగుపెట్టారు. మీరు భక్తులకు ప్రియమైనవారు, వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకునేవారు, అందరికీ మిత్రుడు, కృతజ్ఞుడు. మిమ్మల్ని ఆశ్రయించినవారికి అన్ని అభీష్టాలను ప్రసాదించేవారు. మీకు లాభనష్టాలు సమానమే. మరి, జ్ఞానులు మిమ్మల్ని తప్ప ఇంకెక్కడ ఆశ్రయం కోరగలరు? ధన్యమైనదే, జనార్దనా! యోగేశ్వరులు, దేవతలు కూడా పొందలేని మిమ్మల్ని మేము ప్రత్యక్షంగా దర్శించాం. మా మీద ఉన్న మాయాబంధాలను – సంతానం, భార్య, ధనం, బంధువులు, ఇల్లు, శరీరం మొదలైన వాటిపట్ల మమకారాన్ని – త్వరగా తొలగించండి. ఈ విధంగా భక్తిగా అర్చించి, స్తుతించిన అక్రూరుని వైపు శ్రీహరి చిరునవ్వుతో చూచి, మాయగా ఆకర్షించే మాటలతో ఇలా పలికాడు: “మీరు మా గురువు, మామయ్య, ఎల్లప్పుడూ గౌరవించదగిన బంధువు. మేము మీ ఆధీనంలో ఉన్నవారము. మమ్మల్ని రక్షించాలి, పోషించాలి, దయ చూపాలి. మీలాంటి మహనీయులు, ఉత్తములు ఎల్లప్పుడూ తమ స్వస్త్యార్థం కోరేవారు సేవించాలి. దేవతలు తమ ప్రయోజనార్థమే వ్యవహరిస్తారు, కానీ సజ్జనులు అలా చేయరు. తీర్థాలు నీటితో పవిత్రం కావు; దేవతలు మట్టి, రాయిల రూపంలో కాదు. సజ్జనులను క్షణకాలం చూసినా పవిత్రత కలుగుతుంది. మీరు మా మిత్రులు కనుక, మాకు మేలు కావాలని మీరు ప్రయత్నించగలరు. అందువల్ల, పాండవుల విషయాన్ని తెలుసుకోవాలంటే హస్తినాపురానికి వెళ్లండి. వారి తండ్రి మరణానంతరం, వారు తల్లి సహా రాజధానిలో నివసిస్తున్నారని మేము విన్నాము. వారు చాలా బాధలో ఉన్నారు. అందులో, అంబికా కుమారుడు అయిన రాజు తన అన్న కుమారుల పట్ల సమానంగా ప్రవర్తించడంలేదు. తన దుష్ట కుమారుని ప్రభావంతో అతని దృష్టి మసకబారింది. వారి పరిస్థితి ఎలా ఉందో తెలుసుకోండి. తెలుసుకున్న తర్వాత, మేము మా మిత్రుల మేలు కోసం చర్య తీసుకుంటాము.” ఈ విధంగా శ్రీహరి అక్రూరునికి ఆదేశాలు ఇచ్చి, బలరాముడు, ఉద్ధవుడు తోడుగా తన నివాసానికి వెళ్లిపోయాడు. ఇక్కడితో భాగవత మహాపురాణంలోని పదవ స్కంధంలో, మొదటి భాగంలో నలభై ఎనిమిదవ అధ్యాయం ముగిసింది. శుక మహర్షి ఇలా వివరించాడు: అక్రూరుడు హస్తినాపురానికి వెళ్లి, అక్కడ అంబికా కుమారుడిని, భీష్ముడు, విదురుడు, పృథా వంటి వారిని దర్శించాడు. అలాగే, బాహ్లికుడు, అతని కుమారుడు, భారత్వాజుడు, గౌతముడు, కర్ణుడు, సుయోధనుడు, అశ్వత్థామ, పాండవులు, ఇతర బంధువులను చూశాడు. గాండినీ కుమారుడు అక్రూరుడు, ప్రతి బంధువును యథావిధిగా పలకరించి, వారి క్షేమాన్ని అడిగి తెలుసుకున్నాడు; వారు కూడా అతనిని అడిగారు. అక్కడ కొన్ని నెలలు ఉండి, దుష్టుల మాటలు వినే, స్థిరత్వం లేని, రాజు ఎలా ప్రవర్తిస్తున్నాడో గమనించాడు. రాజు పాండవుల తెలివి, బలం, పరాక్రమం, వినయం, ప్రజల అభిమానాన్ని చూడాలని ఆసక్తి చూపడంలేదని, ధృతరాష్ట్ర కుమారులు చేసిన దుష్టకార్యాలు – విషప్రయోగం మొదలైనవి – పృథా, విదురుడు పూర్తిగా వివరించారు. అక్రూరుని చూసి, కన్నీళ్లతో తన జన్మస్థలాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, పృథా (కుంతి) ఇలా అడిగింది: “సౌమ్యా, మా తల్లిదండ్రులు, అన్నదమ్ములు, అక్కచెల్లెల్లు, మేనల్లుళ్లు, వదినలు, స్నేహితులు ఇంకా మమ్మల్ని గుర్తు చేసుకుంటున్నారా? మా మేనమామ అయిన కృష్ణుడు, భక్తులకు ఆశ్రయం, ప్రియమైనవాడు, రాముడు – వారు తమ మేనమామ పిల్లలను గుర్తు చేసుకుంటున్నారా? నా సహపత్నుల మధ్య, నక్కల మధ్య ఉన్న జింకలా బాధపడుతున్న నాకు, ఆయన ఓదార్పు మాటలు చెప్పి, తండ్రి లేని నా పిల్లలకు ధైర్యం ఇస్తాడు. కృష్ణా, కృష్ణా! మహాయోగీ, జగత్తుకు ప్రాణస్వరూపుడు, జగత్ప్రభూ, గోవిందా! నేను, నా పిల్లలతో కలిసి మునిగిపోతున్నాను. నిన్ను ఆశ్రయించాను, రక్షించు. ప్రభూ! జనన మరణాల భయంకర సముద్రం నుండి రక్షించే నీ పాదాలే జనులకు ఆశ్రయం. శుద్ధుడైన కృష్ణుడికి, పరమాత్మకు, యోగేశ్వరునికి, యోగస్వరూపుడైన నీకు నమస్కారం. నేను నిన్ను ఆశ్రయించాను.” శుకుడు ఇలా వివరించాడు: మహా దుఃఖంతో, తన బంధువులను, కృష్ణుని – జగత్పతిని – స్మరించుకుంటూ, రాజా! నీ ప్రపితామహి కుంతి ప్రార్థనలు చేయసాగింది. విపత్తు, సుఖంలో సమంగా ఉండే విదురుడు, ప్రసిద్ధుడైన అక్రూరుడు, కుంతిని ఆమె కుమారుల జన్మసంబంధిత కారణాలతో ఓదార్చారు. తర్వాత అక్రూరుడు, రాజు వెళ్లిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉండగా, బంధువుల మధ్య ధృతరాష్ట్రుని దగ్గరకు వెళ్లి, మెల్లగా ఇలా పలికాడు: “విచిత్రవీర్యుని వంశస్థుడా! కురువంశ ప్రతిష్ఠను పెంచేవాడా! నీ సహోదరుడు పాండువు మరణించిన తర్వాత నీవే సింహాసనాన్ని అధిష్టించావు. నీకు ధర్మబద్ధంగా భూమిని పాలించడమూ, ప్రజలను సజ్జనత్వంతో సంతుష్టులను చేయడమూ, నీ వారిపట్ల నిష్పక్షపాతంగా ఉండడమూ వల్ల, నీకు ఐశ్వర్యం, కీర్తి లభిస్తాయి.