రాముడు, జనార్దనుడు ప్రజల మధ్య ప్రత్యక్షమయ్యారు. వారిని చూసిన ప్రజలు, ఎన్నో రోజుల పాటు కోల్పోయిన ధనాన్ని తిరిగి పొందినవారి లాగ ఆనందంతో ఉత్సాహంగా ఉప్పొంగిపోయారు. ఇంతలో, శైవ తంత్రాలలో చెప్పినట్లు, అరవై నాలుగు కళలు వివరించబడ్డాయి. వాటిలో: పాడటం, వాద్యాలు వాయించడం, నాట్యం చేయడం, నటించడం, చిత్రకళ, అలంకరణలు తయారుచేయడం, అన్నం మరియు పూల అలంకరణలు చేయడం, పూల మంచాలు తయారు చేయడం, దంతాలు, వస్త్రాలు, శరీరాన్ని అలంకరించుకోవడం, రత్నాలతో నేలలు అలంకరించడం, మంచాలు సిద్ధం చేయడం, నీటిలో వాయిద్యాలు వాయించడం, నీటిని చల్లడం, వివిధ కళాత్మక కలయికలు, పూల మాలలు తయారు చేయడం, తల అలంకరణలు, వస్త్రధారణ, చెవి అలంకరణలు, సువాసనలు కలపడం, ఆభరణాల అలంకరణ, మాయాజాలాలు, మల్లయుద్ధ విద్య, చేతి మాయలు, వంటలు, పానీయాలు తయారు చేయడం, సూది పని, దారపు ఆటలు, పదబంధాలు, పద్యపంక్తులు చెప్పడం, నాలుక తిరిగే పదబంధాలు, పుస్తక పఠనం, నాటకాలు చూడటం, పద్యపదబంధాలు, మట్టలు, చీలికలు తయారు చేయడం, నూలు వడకడం, మేడలు నిర్మించడం, వాస్తుశాస్త్రం, రజత రత్నాల పరీక్ష, లోహశాస్త్రం, రత్నరంగు జ్ఞానం, ఖనిజాల జ్ఞానం, వృక్షజీవిత జ్ఞానం, మేక, కోడి, పక్షి పోట్ల నియమాలు, పక్షులను మాట్లాడేలా చేయడం, శుభ్రత, జుట్టు అలంకరణ, రహస్య సంకేతాలు చెప్పడం, విదేశీ భాషలు అనుకరించడం, ప్రాంతీయ భాషల జ్ఞానం, పూల మాలల నుండి శకునాలు తెలుసుకోవడం, యంత్రాలు తయారు చేయడం, మంత్రిక చిత్రాలు గీయడం, సమూహంగా పారాయణ, మనసులో పద్య రచన, సృజనాత్మక చర్యలు, ఆటలు, నిఘంటువు, ఛందస్సు, కవిత్వం, వస్త్రాల దాచడం, ప్రత్యేక పాశాక్రీడలు, అయస్కాంత ఆటలు, పిల్లల బొమ్మలు, వైనయికీ కళలు, వైజయికీ కళలు, వైతాలికీ కళలు ఉన్నాయి. ఇప్పుడు, వృష్ణివంశంలో ఉత్తముడైన ఉద్ధవుడు, శ్రీకృష్ణుని ప్రియ మిత్రుడు, బృహస్పతి నికట శిష్యుడు, మేధావి—అతని గురించి శ్రీ శుకుడు ఇలా చెప్పాడు. ఒకసారి, శరణాగతులను కాపాడే భగవంతుడు, ఉద్ధవుని చేయిని తన చేయిలో పట్టుకొని, అతనికి ఎంతో ప్రేమతో ఇలా పలికాడు: "ఓ మృదువైన మనస్కుడా ఉద్ధవా! నీవు వ్రజకు వెళ్ళి, నా తల్లిదండ్రులకు ఆనందాన్ని అందించు. గోపికలకు నా సందేశాలను అందించి, నా విరహంతో బాధపడుతున్న వారి హృదయాలను సాంత్వన పరచు. వారు నన్ను ధ్యానిస్తూ, తమ ప్రాణాలన్నీ నాకే అంకితముచేసి, నా కోసం శరీర సుఖాలను వదిలి, నన్ను ప్రియుడిగా, ప్రాణస్వరూపుడిగా, హృదయంలో నిలుపుకొని, లోకధర్మాలను అణచివేసి నన్ను ఆశ్రయించారు. అటువంటి వారిని నేను ఎల్లప్పుడూ కాపాడతాను. నాకు ప్రియమైనవాడా, ఆ గోకుల స్త్రీలు, నేను దూరంగా ఉన్నా, నన్ను ఎప్పుడూ తలచుకుంటూ, విరహవేదనతో మునిగిపోయి, మోహంలో ఉంటున్నారు. నా గోపికలు, నా పట్ల మనస్సు కలిపిన వారు, నా తిరిగి రాకపోతేనా, నా సందేశాలకే ఆధారపడి, ప్రాణాల్ని కష్టంగా కొనసాగిస్తున్నారు." ఈ విధంగా శ్రీకృష్ణుడు ఉద్ధవునితో మాట్లాడగా, ఉద్ధవుడు గురువుని ఆజ్ఞను గౌరవించి, తన రథాన్ని ఎక్కి నందగోపుడి వ్రజకుగమించాడు. సూర్యుడు అస్తమిస్తున్న వేళ, ఉద్ధవుడు నందుని వ్రజలో ప్రవేశించాడు. ఆ సమయంలో, పశువుల కాళ్లతో లేచిన దుమ్ముతో అతని రథం కనబడకుండా పోయింది. అక్కడ బలమైన ఎద్దులు ఆవులతో పోటీ పడుతూ గాంభీర్యంగా అరుస్తుండగా, పాలతో నిండిన ఆవులను పిలుచుకుంటూ కడుక్కున్న దూడలు పరుగెత్తుతూ ఉన్నాయ. ప్రదేశం అంతటా తెల్లటి దూడలు చల్లగా ఆడుతూ, పాల దోహన ధ్వని, మెత్తని వేణువుల సంగీతంతో నిండి ఉంది. గోపికలు, గోపులు అందంగా అలంకరించుకుని, బాలరాముడు, కృష్ణుని మంగళకర కీర్తనలను ఆలపిస్తూ వ్రజను మహిమగా తీర్చిదిద్దారు. ఆ గోపాల గ్రామం లో అగ్ని, సూర్య, అతిథి, ఆవులు, బ్రాహ్మణులు, పితృదేవతలు, దేవతలకు పూజలు, ధూప దీప పుష్పమాలతో నిండి ఉంది. చుట్టూ పూలతో నిండి ఉన్న వనాలు, పక్షుల గుంపుల కూయింపుతో, హంసలు, బకులు, పద్మాలతో అలంకరించబడిన సరస్సులతో ఆ ప్రాంతం ప్రకాశించింది. అక్కడకు వచ్చిన ఉద్ధవునిని నందుడు, కృష్ణుని ప్రియ మిత్రుడిగా గుర్తించి, ఆనందంతో ఆలింగనం చేసి, వాసుదేవునికి చేసే భక్తితో గౌరవించాడు. అతనికి ఉత్తమమైన భోజనం పెట్టి, మృదువైన మంచంపై కూర్చోబెట్టి, అలసట పోయిన తరువాత, పాదసేవ మొదలైన సేవలు చేస్తూ, ఉద్ధవుని క్షేమాన్ని అడిగాడు: "ఓ భాగ్యశాలి! మన మిత్రుడు, శూరుని కుమారుడు క్షేమంగా ఉన్నాడా? అతని కుటుంబం, పిల్లలు సుఖంగా ఉన్నారా? అతను స్నేహంలో నిలకడగా ఉన్నాడా? మన అదృష్టానికి, సద్గుణులను ద్వేషించే దుష్టుడు కంసుడు, తన దుష్టత్వంతో సహా తన అనుచరులతో కలసి నాశనం అయ్యాడు. కృష్ణుడు ఇక్కడి తన తల్లి, మిత్రులు, గోపాలు, వ్రజం, తన స్నేహితులు, ఆవులు, వృద్ధావనం, గిరిని ఇంకా గుర్తు చేసుకుంటున్నాడా? గోవిందుడు, మన ప్రజలను కనీసం ఒక్కసారి అయినా చూడటానికి తిరిగి వస్తాడా? అప్పుడు అతని మృదువైన ముక్కు, అందమైన నవ్వుతో మెరిసే కన్నులను మనం మళ్లీ చూడగలమా? అరణ్యాగ్ని, తుఫానులు, వర్షాలు, క్రూర ఎద్దులు, పాములు, దాటలేని ప్రాణాపాయాలు, మరణం నుంచి కూడా మనలను కృష్ణుడు రక్షించాడు. కృష్ణుని వీర్యకాండలను, అతని ముద్దు చూపులను, నవ్వు మాటలను తలచుకుంటే మన పనులు అన్నీ నిలిచిపోతాయి. ముకుందుని పాదముద్రలతో అలంకరించబడిన నదులు, కొండలు, అరణ్యాల్లో అతను ఆడిన దృశ్యాలను మనం గుర్తు చేసుకుంటూ మనస్సు మునిగిపోతుంది. నా అనుమానం, గర్గాచార్యుడు చెప్పినట్లు, కృష్ణుడు, రాముడు దేవతల గొప్ప కార్యార్థం కోసం ఇక్కడకు వచ్చారు. పది వేల గజాల బలమున్న కంసుడు, మల్లులు, గజపతి—వారిని సింహం జంతువులను నాశనం చేసినట్లు కృష్ణుడు సులభంగా సంహరించాడు. ఒక చేతితో మూడు బలమైన తాళ్ళను విరగదీసి, ఏడు రోజులు కొండను ఎత్తిపట్టుకున్నాడు. ప్రలంబ, ధేనుక, అరిష్ట, త్రుణావర్త, బక, ఇతర రాక్షసులు—దేవాసురులను జయించిన వారు—ఇక్కడ ఆటగా అతని చేతిలో సంహరించబడ్డారు." ఈ విధంగా, కృష్ణుని పట్ల పరమ భక్తితో నిండిన మనస్సుతో నందుడు, విరహవేదనతో మౌనంగా కూర్చుని, ప్రేమ ఉల్లాసంతో మునిగిపోయాడు. యశోద, తన కుమారుని చరిత్రలు వింటూ కన్నీళ్ళతో కన్నులు తడిపి, ప్రేమతో తన వక్షోజాలు పాలతో తడిపేసింది. నందుడు, యశోదలో కృష్ణుని పట్ల అలాంటి పరమ ప్రేమను చూసిన ఉద్ధవుడు, హర్షంతో నందుని ఇలా ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు: "ఓ గౌరవనీయులైన నంద, యశోదా! మీరు నారాయణుని పైన ఈ విధంగా మనస్సు స్థిరపరచినందున, భౌతిక జగత్తులో ఉన్న వారిలో అత్యంత ప్రశంసనీయం. రాముడు, ముకుందుడు జగత్తుకు విత్తనం, గర్భస్థానం—పురుషుడు, మూల ప్రకృతి. సమస్త ప్రాణుల్లో జ్ఞాన, ఐశ్వర్యాధిపతులు, ఇతరులకన్నా భిన్నులు. జీవుడు మరణ సమయంలో, ఒక్క క్షణమైనా, అపవిత్రమైన మనస్సుతోనైనా, ఆయనలో ధ్యానం చేస్తే, ఆయన కర్మబంధాన్ని తొలగించి, సూర్యులా ప్రకాశించి, పరమపథానికి చేర్చుతాడు. అన్ని కారణాలకూ మూలమైన నారాయణుని, ఈ మానవ రూపంలో వచ్చిన ఆయనను, మీరు హృదయపూర్వకంగా ప్రేమించడంలో మీకున్న మహా పుణ్యం మరేదీ ఉండదు. చాలా తక్కువ కాలంలో, సాత్వతుల అధిపతి అచ్యుతుడు, వ్రజలోకి వచ్చి తన తల్లిదండ్రులకు మళ్లీ ఆనందాన్ని ఇస్తాడు. కంసుడిని సంహరించిన కృష్ణుడు, మీకు ఇచ్చిన హామీని తప్పకుండా నెరవేర్చుతాడు. ఓ భాగ్యశాలులారా, మీరు తక్కువ కాలంలోనే కృష్ణుని సమీపంలో చూడగలుగుతారు. అతను సమస్త ప్రాణుల హృదయాల్లో, ఆకాశంలోని వెలుగు లాగా నివసిస్తాడు. అతనికి ఎవరూ ప్రియులు, ద్వేషపాత్రులు, మిన్నవారు, తక్కువవారు, సమానులు, అసమానులు ఉండరు—అతను సమస్త ప్రాణులకు సమానుడు. అతనికి తల్లి, తండ్రి, భార్య, కుమారులు, తనవారు, పరులు, శరీరం, జన్మ ఏదీ లేదు." ఈ విధంగా ఉద్ధవుడు నంద, యశోదలకు భగవంతుని తత్వాన్ని, వారి ప్రేమకు ఉన్న గొప్పతనాన్ని వివరించాడు.