ఒకసారి శ్రీకృష్ణుడు సముద్రాన్ని ఉద్దేశించి, "ఓ సముద్రా! నీవు ఇక్కడ గొప్ప అల ద్వారా మింగిన మా గురువు కుమారుడిని త్వరగా బయటకు తీసివేయు," అని ఆజ్ఞాపించాడు. సముద్రుడు వినయంగా స్పందిస్తూ, "ఓ ప్రభూ! నేను అతన్ని తీసుకోలేదు; నీటిలో శంకు రూపంలో నివసించే మహాదానవుడు పాంచజనుడు అతన్ని మింగాడు, ఓ కృష్ణా!" అని చెప్పాడు. ఇది విన్న శ్రీకృష్ణుడు వెంటనే నీటిలోకి ప్రవేశించి, ఆ పాంచజనుని సంహరించాడు. కానీ అతని పొట్టలో గురువు కుమారుడిని కనుగొనలేదు. ఆ దానవుని శరీరంలో నుండి వచ్చిన శంకును తీసుకొని, తన రథానికి తిరిగి వచ్చాడు. అనంతరం, యమధర్మరాజు నివసించే సమ్యమని నగరానికి వెళ్లాడు. అక్కడికి చేరిన జనార్దనుడు తన ఆయుధాలతో పాటు శంకును ఊదాడు. ఆ శంకు ధ్వని విని, ప్రాణులను నియంత్రించే యమధర్మరాజు దృష్టిని ఆపాడు. యముడు భక్తితో కూడిన మహా పూజను సమర్పించి, కృష్ణుని పాదాలకు నమస్కరించి, "ఓ విష్ణూ! మానవ రూపంలో నీవు ఇక్కడికి వచ్చావు. మేము మీకు ఏమి చేయాలి?" అని అడిగాడు. శ్రీకృష్ణుడు, "మా గురువు కుమారుడు, తన గత కర్మల వల్ల ఇక్కడికి వచ్చాడు. నా ఆజ్ఞను పాటించి అతన్ని బయటకు తీసివేయు, ఓ మహారాజా!" అని చెప్పాడు. "అలా జరుగుతుంది," అని చెప్పిన యముడు, గురువు కుమారుడిని యదువులలో శ్రేష్ఠుడైన కృష్ణునికి తీసివచ్చాడు. అతన్ని గురువుకు అప్పగించిన తర్వాత, మళ్లీ గురువునికి వరం కోరమని కోరారు. గురువు, "నా ప్రియమైనవారూ! మీరు గురుదక్షిణాను పూర్తిగా చెల్లించారు. మీలాంటి శిష్యులకు ఇంకేమి కావాలి? మీరు ఇంటికి వెళ్లండి, మీ కీర్తి నిర్మలంగా ఉండాలి. మీరు నేర్చుకున్న వేదాలు మీతో ఇక్కడా, పరలోకంలోనూ ఉండాలని ఆశీస్సులు ఇస్తున్నాను," అని పలికాడు. ఇలా గురువు అనుమతితో, రాముడు, జనార్దనుడు, రథంలో మెరుపు వేగంతో, మేఘాలు గర్జించే ధ్వనితో నగరానికి తిరిగి వచ్చారు. ప్రజలు, ఎన్నో రోజుల తర్వాత కోల్పోయిన ధనాన్ని తిరిగి పొందినట్టు, రాముడు, జనార్దనుడిని చూసి ఆనందంగా ఉత్సాహపడ్డారు. ఇప్పుడు, శైవతంత్రాలలో చెప్పిన 64 కళలు: పాడటం, వాద్యాలు వాయించడం, నృత్యం, నటనం, చిత్రలేఖనం, అలంకరణలు తయారు చేయడం, బియ్యం-పువ్వుల అలంకరణ, పూల మంచాలు, దంత-వస్త్ర-శరీర అలంకరణ, రత్నాల నేల, మంచాలు, నీటి వాయిద్యాలు, నీరు చిమ్మడం, కలకల కళలు, పూల మాలలు, తలపూల అలంకరణ, వస్త్రాల తయారీ, చెవి అలంకరణ, సుగంధ ద్రవ్యాలు, ఆభరణాల అమరిక, మాయాజాలాలు, మల్లయుద్ధం, చేతి మాయలు, అనేక రకాల పదార్థాల వంట, పానీయాల తయారీ, సూదితో పనులు, దారపు ఆటలు, పజిల్లు, పద్యాల శృంఖల, జిహ్వా వ్యాకరణ, పుస్తక పఠనం, నాటకాలు-కథలు, పద్య పజిల్లు, చమురు-మడులు, నూలు-నెయ్యడం, కట్టడాలు, నిర్మాణ కళ, రజత-రత్నాల పరీక్ష, లోహశాస్త్రం, రత్న రంగాలు, గనుల జ్ఞానం, వృక్షజీవిత జ్ఞానం, పందుల-కోళ్ల-గుడ్లపక్షుల యుద్ధ నియమాలు, గిలుగిల మైనాలు-పారెట్లకు శిక్షణ, శుభ్రత, జుట్టు అలంకరణ, రహస్య కోడులు, విదేశీ భాషలు అనుకరణ, ప్రాంతీయ భాషలు, పూల మాలల ద్వారా శుభశకునాలు, యంత్రాల తయారీ, మంత్ర రేఖలు, సమూహ పఠనం, మానసిక పద్య రచన, సృజనాత్మక పనులు, ఆటలు, నిఘంటువులు-ఛందస్సు-ప్రాస, వస్త్రాల దాచడం, ప్రత్యేక పాచికలు, చుంబక ఆటలు, పిల్లల బొమ్మలు, వైనయికీ కళలు, వైజయికీ కళలు, వైతాలికీ కళలు. వృష్ణుల్లో, ఉత్తముడైన ఉద్ధవుడు, కృష్ణునికి అత్యంత ప్రియమైన మిత్రుడు, బృహస్పతి శిష్యుడు, మేధావి, సద్భుద్ధి కలవాడు. అతనికి, శరణు కోరినవారి దుఃఖాలను తొలగించే శ్రీకృష్ణుడు, ఒకసారి అతని చేతిని తన చేతిలో పట్టుకొని, "ఓ మృదువైన ఉద్ధవా! నీవు వ్రజకు వెళ్లి, నా తల్లిదండ్రులకు ఆనందాన్ని ఇవ్వు. నా సందేశాలతో గోపికలకు నా విరహ బాధను తగ్గించు," అని చెప్పాడు. "ఆ గోపికలు, మనస్సు నాపై నిలిపి, ప్రాణాన్ని నాకే అర్పించి, శరీర సుఖాలను వదిలి, నన్ను తమ హృదయంలో సాక్షాత్తు ప్రేమగా, ఆత్మగా భావిస్తున్నారు. నా కోసం లోకధర్మాలను వదిలినవారిని నేను కాపాడతాను," అని కృష్ణుడు వివరించాడు. "నాకు అత్యంత ప్రియమైన గోపికలు, నేను దూరంగా ఉన్నా, నన్ను ఎప్పటికీ గుర్తు చేసుకుంటూ, విరహ బాధతో తికమక పడుతున్నారు. నా సందేశాలు, నా తిరిగి వస్తానన్న ఆశతో, వారు ఎంతో కష్టంగా జీవితం కొనసాగిస్తున్నారు," అని కృష్ణుడు చెప్పాడు. ఇలా ఆజ్ఞాపించిన కృష్ణుని మాటలను గౌరవించి, ఉద్ధవుడు తన రథాన్ని ఎక్కి నందగోపుని వ్రజకు బయలుదేరాడు. సూర్యాస్తమయం సమయం, ఉద్ధవుడు వ్రజలోకి ప్రవేశించాడు; రథాన్ని తిరిగే పశువుల కాళ్ళు లేపిన దుమ్ముతో అది కనిపించలేదు. వ్రజలో, పశువులు తమ పిల్లలను చూసి మ్రోగుతూ, దూడలు పాలు తాగేందుకు పరుగెత్తుతూ, బలమైన ఎద్దులు ఆవుల కోసం పోటీ పడుతూ, వాయిద్యాల ధ్వనితో, పాలు పిత్తిన శబ్దాలతో, తెల్లటి దూడలు క్రీడిస్తూ, వాతావరణం ఆనందంగా ఉంది. అక్కడ, గోపికలు, గోపులు, అందంగా అలంకరించుకుని, బలరామ-కృష్ణుల శుభకార్యాలను పాడుతూ, వ్రజను శోభాయమానంగా చేశారు. వ్రజలో, అగ్ని, సూర్య, అతిథులు, ఆవులు, బ్రాహ్మణులు, పితృదేవతలు, దేవతలు కోసం పూజలు, ధూపాలు, దీపాలు, పూలమాలలు Everywhere. చుట్టూ పూలతో నిండిన తోటలు, పక్షుల గానం, హంసలు, సరసాలు, కమలాలతో అలంకరించిన చెరువులు ఉన్నాయి. ఉద్ధవుడు వచ్చినప్పుడు, నందుడు కృష్ణుని మిత్రుడిని చూసి ఆనందంగా ఆలింగనం చేసి, వాసుదేవుని పట్ల ఉన్న భక్తితో అతన్ని సత్కరించాడు. ఉత్తమమైన భోజనం పెట్టి, మెత్తటి పీటపై కూర్చోబెట్టి, ఉద్ధవుని అలసట పోయిన తర్వాత, పాద సేవలు, ఇతర సేవలతో, అతని క్షేమాన్ని అడిగాడు. "ఓ భాగ్యవంతుడా! మన మిత్రుడు, శూరపుత్రుడు, సుఖంగా ఉన్నాడా? అతని కుటుంబం, పిల్లలు, మిత్రులు, క్షేమంగా ఉన్నారా? అతను స్నేహం లో స్థిరంగా ఉన్నాడా?" "బాగుంది, దుర్మార్గుడు కంసుడు, యదువులను ద్వేషించే వాడు, తన దుష్టత్వంతో సహా నశించడాన్ని చూచి సంతోషంగా ఉంది." "కృష్ణుడు ఇంకా మమ్మల్ని, తన తల్లి, మిత్రులు, గోపులు, వ్రజ, ఆవులు, వృందావనాన్ని, గిరిని గుర్తు చేసుకుంటున్నాడా?" "గోవిందుడు ఒక్కసారి అయినా తిరిగి వస్తాడా? అప్పుడు అతని ముఖాన్ని, అందమైన ముక్కు, చిరునవ్వుతో మెరిసే కళ్ళను చూస్తాము." "అటవీ అగ్ని, తుఫాన్లు, వర్షాలు, వన్య ఎద్దులు, పాములు, దుర్భర ప్రమాదాలు, మరణం నుండి కూడా, కృష్ణుడు మమ్మల్ని కాపాడాడు." "కృష్ణుని వీరగాథలు, ఆటపాటలు, నవ్వులు, మాటలు గుర్తు చేసుకుంటే, మన పని మొత్తం నిలిచిపోతుంది." "ముకుందుని అడుగుల తాకిన నదులు, కొండలు, అటవీలు, అతను ఆడిన చోట్లను మనసు మళ్లీ మళ్లీ తలచుతుంది." "కృష్ణుడు, రాముడు దేవతల్లో ఉత్తములు, ఇక్కడ దేవతల కోసం వచ్చారని, గార్గుడు చెప్పినట్టు అనిపిస్తుంది." "కంసుడు, పది వేల ఏనుగుల బలమున్నాడు, మల్లయుద్ధకారులు, ఏనుగు – వీరిని సింహం జంతువులను సంహరించ듯, కృష్ణుడు సులభంగా సంహరించాడు." "మూడు బలమైన తాళి చెట్లు, గొప్ప విల్లు వంటి బలంగా ఉండి, ఒక చేతితో విరిచాడు. ఏడురోజులు కొండను పైకి పట్టుకున్నాడు." "ప్రలంబ, ధేనుక, అరిష్ట, త్రినావర్త, బక, ఇతర రాక్షసులు – దేవతలు, రాక్షసులను గెలిచిన వీరిని, కృష్ణుడు ఆటలో సంహరించాడు." ఇలా, నందుడు కృష్ణుని repeatedly గుర్తు చేసుకుంటూ, మనసంతా కృష్ణుని మీద నిలిపి, ప్రేమ ఉప్పొంగి, మౌనంగా కూర్చొని, విరహ వ్యాకులతతో తడిసి మునిగిపోయాడు.