ఈ కథ ఆధారం: శ్రీమద్భాగవతం 1.45.14 నుండి 1.46.2 వరకు. మీ సేవకుడైన నేను ఉన్నప్పుడు, దేవతలు సహా ఇతరులందరూ వచ్చి నమస్కరించి నివాళులు అర్పిస్తారు. మరి మానవ రాజుల సంగతేంటి? కంసుని భయంతో అన్ని దిక్కులలో బాధపడుతున్న యదువులు, వృష్ణులు, అంధకులు, మధువులు, దాశార్హులు, కుకురులు మరియు ఇతర బంధువులను, శ్రీకృష్ణుడు ఎంతో గౌరవంగా ఆదరించాడు. విదేశాలలో నిరాశ్రయంగా ఉండి అలసిపోయినవారిని ధైర్యపర్చాడు, వారిని వారి స్వగృహాలలో స్థిరంగా ఉండేలా చేశాడు, సంపదను సదా కృపగా అందించాడు. కృష్ణుడు మరియు సంకర్షణుని బాహువుల రక్షణలో, వారి కోరికలు నెరవేరి, వారు తమ ఇళ్లలో సంతోషంగా, అన్ని బాధల నుండి విముక్తులై జీవించారు. ప్రతి రోజూ, వారు ముకుందుని కమలముఖాన్ని ఆనందంగా తిలకించారు; ఆ ముఖం ఎప్పుడూ ప్రకాశవంతంగా, అందంగా, దయతో చిరునవ్వుతో మెరిసింది. అక్కడ పెద్దవారు కూడా యువకుల్లా ఉత్సాహంగా కనిపించారు; ముకుందుని కమలముఖాన్ని కన్నులతో పునఃపునః త్రాగుతూ, అమృతాన్ని ఆస్వాదించినట్లు సాగారు. అంతలో, దేవకీ కుమారుడు, సంకర్షణుడితో కలిసి, నందను దగ్గరకు వెళ్లి, హృదయపూర్వకంగా ఆలింగనం చేసి ఇలా అన్నాడు: “అయ్యా, మీరు మాకు తండ్రిగా ఎంతో ప్రేమతో, శ్రద్ధగా పెంచారు. తల్లిదండ్రులకు పిల్లలపై తమకంటే ఎక్కువ ప్రేమ ఉంటుంది. బంధువులు విడిచిపెట్టిన, స్వయం సంరక్షణ చేయలేని పిల్లలను, తల్లిదండ్రులు తమ సొంత పిల్లలుగా పెంచుతారు. నందా, మీరు వ్రజానికి తిరిగి వెళ్లండి. ఇక్కడ మిత్రుల ఆనందాన్ని స్థిరపరిచి, మేము మిమ్మల్ని, బంధువులను చూడటానికి వస్తాము.” అచ్యుతుడు, నందను మరియు వ్రజవాసులను ఇలా ధైర్యపర్చాడు. వారికి వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పాత్రలు ఇతర కానుకలతో గౌరవం చూపాడు. నందుడు, ప్రేమతో ఉప్పొంగి, కృష్ణుడు-సంకర్షణులను ఆలింగనం చేసాడు; కన్నీళ్లతో కళ్లు నిండిపోయి, గోపులతో కలిసి వ్రజకు బయలుదేరాడు. అనంతరం, వసుదేవుడు, తన ఇద్దరు కుమారులకు యథా విధిగా ఉపనయన సంస్కారాన్ని నిర్వహించాడు. బ్రాహ్మణులు, పండితులు సంప్రదాయ ప్రకారం కర్మలు చేశారు. వసుదేవుడు, గర్భధారణ సమయంలో మానసికంగా కృష్ణ-రాములకు అంకితం చేసిన, కంసుడు అన్యాయంగా తీసుకున్న, బంగారు హారాలు ధరించిన, పూదురు, మంచి వస్త్రాలతో అలంకరించిన, దూడలతో కూడిన పశువులను, బ్రాహ్మణులకు గౌరవంగా ఇచ్చాడు. ఇప్పుడు, కృష్ణుడు-బలరాముడు, ఉపనయనంతో ద్విజత్వాన్ని పొందారు. గార్గుడు మరియు ఇతర కుటుంబ గురువుల వద్ద విద్యాభ్యాసం ప్రారంభించారు. వారు సమస్త జ్ఞానానికి మూలమైనవారు, సర్వజ్ఞులు, జగత్తు అధిపతులు అయినప్పటికీ, తమ నిర్దోష జ్ఞానాన్ని దాచిపెట్టారు; మామూలు మనుషుల్లా ప్రవర్తించారు. తదుపరి, గురుకులంలో నివసించాలనే కోరికతో, వారు అవంతి నగరంలో నివసించే కాశీకి చెందిన సాందీపని గురువును ఆశ్రయించారు. ఆచార్యుని వద్ద, నియమంగా, స్వయం నియంత్రణతో సేవ చేశారు; భక్తితో, ఆయనను దేవుడిలా పూజించారు. ఆచార్యుడు, వారి పవిత్ర, భక్తిమయ సేవను చూసి, అన్ని వేదాలను, ఉపవేదాలు, ఉపనిషత్తులను, ధనుర్వేద రహస్యాన్ని, ధర్మమార్గాలను, న్యాయశాస్త్రాన్ని, రాజనీతిలోని ఆరు విధాల విద్యను, వారికి బోధించాడు. ఈ ఇద్దరు మహామానవులు, జ్ఞానానికి ఆది, ఒకసారి వినగానే సమస్త విద్యను పూర్తిగా గ్రహించారు. అన్ని విద్యలను వారు అరవై నాలుగు రోజుల్లో నేర్చుకున్నారు. ఆ తర్వాత, గురుదక్షిణగా, “మీకు ఏమి కావాలి?” అని అడిగారు. గురువు, తన భార్యతో సంప్రదించి, వారి అద్భుత, అసాధారణ బుద్ధిని చూసి, ప్రబాసలో సముద్రంలో మరణించిన తన కుమారుని తిరిగి ఇవ్వాలని కోరాడు. కృష్ణుడు-బలరాముడు, వీరశక్తితో, తమ రథంపై ప్రబాసకు వెళ్లారు. సముద్ర తీరానికి చేరుకుని, క్షణం నిశ్చలంగా కూర్చున్నారు. సముద్రుడు, వారిని గుర్తించి, గౌరవంగా నివాళులు అర్పించాడు. కృష్ణుడు, “ఓ సముద్రా! ఇక్కడ గొప్ప అలలో పడి నీ వద్దకి వచ్చిన మా గురువు కుమారుని త్వరగా ఇవ్వు,” అని ఆదేశించాడు. సముద్రుడు, “ప్రభూ, నేను తీసుకోలేదు; నీటిలో శంకుగా నివసించే గొప్ప రాక్షసుడు పాంచజనుడు అతన్ని తీసుకున్నాడు,” అని చెప్పాడు. కృష్ణుడు, వెంటనే నీటిలోకి ప్రవేశించి, ఆ రాక్షసుని సంహరించాడు; కానీ అతని పొరలో గురువు కుమారుడు కనిపించలేదు. ఆ శంకును తీసుకుని, రథంపైకి వచ్చి, యముని ప్రియమైన సమ్యమని నగరానికి బయలుదేరాడు. అక్కడ, జనార్దనుడు, ఆయుధాలతో శంకుని మ్రోగించాడు. శబ్దాన్ని విని, యమధర్మరాజు, కృష్ణునికి, సమస్త హృదయాలకు ఆశ్రయమైనవారికి, భక్తితో మహా పూజ చేసి, నమస్కరించి, “ఓ విష్ణూ! మానవ రూపంలో కార్యాలు చేస్తూ, మీకు ఏమి చేయాలి?” అని అడిగాడు. కృష్ణుడు, “మా గురువు కుమారుడు, తన కర్మబంధంతో ఇక్కడికి వచ్చినవాడు, నా ఆజ్ఞతో అతన్ని తీసుకు రా,” అని కోరాడు. “అలాగే,” అని చెప్పి, యముడు గురువు కుమారుని తీసుకు వచ్చి, యదువులలో శ్రేష్ఠులకు అప్పగించాడు. తర్వాత, వారు గురువును మరొక వరాన్ని కోరమని అడిగారు. గురువు, “నా ప్రియమైన వారూ! మీరు గురుదక్షిణను పూర్తిగా ఇచ్చారు; ఇలాంటి శిష్యులకు మరెన్ని కోరికలు ఉండగలవు? మీరు ఇంటికి తిరిగి వెళ్లండి; మీ ఖ్యాతి నిర్దోషంగా ఉండాలి; మీరు నేర్చుకున్న వేదాలు, ఇక్కడ, పరలోకంలో కూడా మీతో ఉండాలి,” అని ఆశీర్వదించాడు. గురువు అనుమతితో, కృష్ణుడు-బలరాముడు, రథంపై, మెరుపు వేగంతో, మేఘగర్జన శబ్దంతో, తమ నగరానికి తిరిగి వచ్చారు. ప్రజలు, రాముడు-జనార్దనుని చూసి, ఎన్నో రోజులుగా పోయిన సంపదను తిరిగి పొందినట్లు ఆనందించారు. శైవతంత్రాల్లో చెప్పిన అరవై నాలుగు కళలు: పాటలు పాడడం, వాద్యాలు వాయించడం, నాట్యం, నాటక ప్రదర్శన, చిత్రలేఖనం, అలంకరణలు, అన్నం-పువ్వుల అలంకరణ, పూల పరుపులు, దంత-వస్త్ర-శరీర అలంకరణ, రత్నాల నేల, పరుపు సిద్ధం, నీటి వాయిద్యాలు, నీటిలో చల్లడం, కళా కౌశలాలు, పూల మాలలు, తల అలంకరణ, వస్త్రాలు సిద్ధం, చెవి అలంకరణ, సుగంధాల మిశ్రమం, ఆభరణాల అమరిక, మాయాజాలాలు, మల్లయుద్ధం, చేతి కౌశలాలు, కూరలు-పిండివంటలు, పానీయాలు-మద్యం, సూదితో పనులు, దారంతో ఆటలు, పజిల్స్, పద్యాల శృంఖల, వాక్యాలు, పుస్తకాలు చదవడం, నాటకాలు-కథలు చూడడం, పద్య పజిల్స్, మట్లు-కెయిన్ పనులు, నూలు వడక, దర్జీ పనులు, నిర్మాణం, వెండి-రత్నాల పరీక్ష, లోహశాస్త్రం, రత్న రంగు జ్ఞానం, ఖనిజాల జ్ఞానం, వృక్ష జీవిత జ్ఞానం, పందెం ఆటలు, పక్షులు మాట్లాడేలా శిక్షణ, శుభ్రత, జుట్టు అలంకరణ, రహస్య కోడ్స్, విదేశీ భాషలు, ప్రాంతీయ భాషలు, పూల మాలల శుభ సూచనలు, యంత్రాలు, మంత్ర-యంత్రములు, సమూహంగా పఠనం, మానసిక కవిత్వం, సృజనాత్మక పనులు, ఆటలు, నిఘంటువు-వృత్త-ప్రసోడి, వస్త్ర దాచడం, ప్రత్యేక పాచిక, చుంబక ఆటలు, పిల్లల బొమ్మలు, వైనయికీ కళలు, వైజయికీ కళలు, వైతాలికీ కళలు. ఈ విధంగా, బహు విద్యలు, కళలు నేర్చుకొని, కృష్ణుడు-బలరాముడు, తమ జీవితాన్ని మానవుల్లా సాగించారు. ఈ సమయంలో, వృష్ణుల్లో, ఉత్తముడు, కృష్ణునికి ప్రియమైన మిత్రుడు, బృహస్పతి నేరుగా శిష్యుడైన, బుద్ధిలో అగ్రగణ్యుడు, ఉద్వవుడు ఉన్నాడు. అతనికి, కృష్ణుడు, శరణు కోరినవారి బాధను తొలగించే స్వామి, ఒకసారి, తన చేతిని అతని చేతిలో పెట్టి, ఎంతో ప్రేమతో, మాటలు చెప్పాడు.