కంసుడు చేసిన పాపకార్యాల వల్ల నిరాపరాధులైన జీవులపై ఘోరమైన అన్యాయం జరిగింది. "ప్రాణులను సంహరించే వాడా! మమ్మల్ని ఈ స్థితికి తీసుకొచ్చిన నీకు ఎక్కడా శాంతి లభించదు," అని ప్రజలు వేదనతో అన్నారు. ఈ లోకంలో ప్రతి జీవికి ఇదే సృష్టి మరియు లయకు మూలకారణం; సంరక్షణ బాధ్యతను నిర్లక్ష్యం చేసే వాడు ఎక్కడా సుఖాన్ని పొందడు. ఈ సమయంలో, జగత్తును సృష్టించిన భగవాన్ శ్రీకృష్ణుడు, రాజకుమార్తెలను ఓదార్చి, హతులైనవారికి శాస్త్రోక్తంగా అంత్యక్రియలు నిర్వహించాడు. అనంతరం, తన తల్లి దేవకీ, తండ్రి వసుదేవులను బందనాల నుండి విముక్తులను చేసి, కృష్ణుడు, రాముడు ఇద్దరూ వారికి నమస్సులు చేసి, వారి పాదాలను తలతో తాకి వినయంగా నమస్కరించారు. దేవకీ, వసుదేవులు తమ కుమారులు జగత్తు పరిపాలకులని తెలుసుకొని, వారి నమస్కారాన్ని స్వీకరించి, భయమేమీ లేకుండా వారిని హత్తుకుని ఆనందించారు. శుకదేవుడు ఇలా వివరించాడు: పరమాత్మ అయిన శ్రీకృష్ణుడు తాను మానవరూపంలో అవతరించాడని, తన తల్లిదండ్రుల కోరికలు నెరవేరినవని గ్రహించి, తన మాయతో ప్రజలను మోహింపజేస్తూ, "దుఃఖించవద్దు" అని చెప్పాడు. అనంతరం, తన అన్న రామునితో కలిసి, శ్రేష్ఠమైన సాత్వత వంశీయుడిగా తల్లితండ్రుల వద్దకు వెళ్లి, "అమ్మా, నాన్నా" అని స్నేహపూర్వకంగా పలికాడు. "నాన్నా! మీరు, అమ్మ ఇద్దరూ ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని చూడాలని ఆకాంక్షించేవారు. కానీ మా బాల్యం, కౌమారం, యౌవనం మీతో గడపలేకపోయాం. విధి వల్ల మేము మీ దగ్గర ఉండలేకపోయాం. తండ్రి ఇంట్లో పిల్లలకు దక్కే సుఖం మాకు దక్కలేదు. ఒక మానవుడు వందేళ్లు బతికినా తల్లిదండ్రుల ఋణాన్ని తీర్చలేడు; ఎందుకంటే వారి నుంచే శరీరం పుట్టి, పెరిగింది. ఒక కుమారుడు శక్తి ఉన్నప్పటికీ తల్లిదండ్రులకు పోషణ కల్పించకపోతే, మరణానంతరం తన మాంసాన్ని తాను తినాల్సి వస్తుంది. శక్తి ఉన్నప్పటికీ వృద్ధ తల్లిదండ్రులను, సతీ వ్రత భార్యను, చిన్నారిని, గురువును, బ్రాహ్మణుడిని, ఆశ్రయార్థిగా వచ్చినవారిని నిర్లక్ష్యం చేసే వాడు బ్రతికినా చనిపోయినట్టే. కంసుడి వల్ల మా మనస్సు ఎల్లప్పుడూ భయంతో ఉండేది. మీ పాదాలను పూజించలేకపోయాం. అందువల్ల, మేము దుర్వినియోగానికి లోనై, బలహీనులమై, క్రూరుడైన కంసుని చేతిలో బాధపడిన మేము సేవ చేయలేకపోయినందుకు క్షమించండి తల్లీ, తండ్రీ." హరి స్వయంగా మానవరూపంలో మాయతో మాట్లాడిన ఈ మాటలు విని, దేవకీ, వసుదేవులు కుమారులను ఒడిలోకి తీసుకుని, హత్తుకుని, ఆనందంలో మునిగిపోయారు. ప్రేమతో కన్నీళ్లు కార్చుతూ, గొంతు నిండిపోయి, మాటలు రావడం మానిపోయింది. తన తల్లిదండ్రులను ఓదార్చిన అనంతరం, దేవకీపుత్రుడు శ్రీకృష్ణుడు, యదువంశానికి తన తాతగారు ఉగ్రసేనుడిని రాజుగా నియమించాడు. "మహారాజా! మేము, ప్రజలు మీ ఆజ్ఞను పాటించాలి. యయాతి శాపం వల్ల యదువులు సింహాసనాన్ని అధిరోహించరాదు. నేను మీ సేవకుడిగా ఉన్నప్పుడు దేవతలు సైతం నమస్కరిస్తారు. మరి మానవ రాజులు గురించి చెప్పనక్కర్లేదు," అని కృష్ణుడు వినయంగా చెప్పాడు. కంసుడి భయంతో అన్ని దిశలలో బాధపడిన యదువులు, వృష్ణులు, అంధకులు, మధువులు, దశార్హులు, కుకురులు మొదలైన బంధువులను సత్కరించి, విదేశాల్లో తలదాచుకున్నవారిని ఓదార్చి, వారిని వారి ఇళ్లకు పంపించి, ధనం బహుమతులు ఇచ్చి ఆనందపరిచాడు. కృష్ణుడు, బలరాముడు వారి భుజాలు కలిగిన రక్షణలో, బంధువులు సుఖంగా నివసిస్తూ, వారి కోరికలు నెరవేర్చుకొని, అన్ని శోకాలు తొలగిపోయాయి. ప్రతిరోజూ ముకుందుని పద్మముఖాన్ని చూసి, ఆయన కరుణామయమైన చిరునవ్వును ఆస్వాదిస్తూ, ఆనందంగా గడిపారు. అక్కడ పెద్దవాళ్లూ, యువకుల్లా ఉత్సాహంగా, ముకుందుని ముఖామృతాన్ని కన్నులతో పానంచేయడంలో తలమునకలయ్యారు. ఆపై, దేవకీపుత్రుడు కృష్ణుడు, సంకర్షణుడితో కలిసి నందను దగ్గరకు వెళ్లి, హత్తుకుని ఇలా అన్నాడు: "తండ్రి! మీరు మమ్మల్ని ఎంతో ప్రేమతో పోషించారు. తల్లిదండ్రులకు తమ పిల్లలపై తమకంటే ఎక్కువ ప్రేమ ఉంటుంది. బంధువులు నిర్లక్ష్యం చేసిన పిల్లలను తల్లిదండ్రులు తమ సొంత పిల్లల్లా పెంచడం మహోన్నతమైన కర్తవ్యమే. తండ్రి! మీరు వ్రజకు తిరిగి వెళ్ళండి. మేము ఇక్కడ మిత్రుల సుఖాన్ని చూసిన తరువాత, మళ్లీ వచ్చి మీరు, మమ్మల్ని ప్రేమించే బంధువులను కలుస్తాము." అంతటితో ఆగకుండా, అచ్యుతుడు నందుడిని, వ్రజవాసులను వస్ర్త్రాలు, ఆభరణాలు, పాత్రలు, ఇతర బహుమతులతో సత్కరించి, గౌరవించాడు. నందుడు ప్రేమతో కళ్ళలో కన్నీళ్లు నిండించుకొని, ఇద్దరినీ హత్తుకుని, గోపకులందరితో వ్రజకు తిరిగి వెళ్ళాడు. తర్వాత, సూర్యుని కుమారుడు వసుదేవుడు, తన ఇద్దరు కుమారులకు బ్రాహ్మణులచే, శాస్త్రోక్తంగా ఉపనయన సంస్కారాన్ని నిర్వహించాడు. బ్రాహ్మణులకు, గురువులకు, బంగారు హారాలతో అలంకరించిన, దుస్తులు కట్టిన పాడిపోతులు, పిల్లు ఉన్న ఆవులను దానం చేశాడు. కంసుడు అన్యాయంగా తీసుకున్న ఆవులను, కృష్ణుడు, రాముడు జన్మించినప్పుడు మనస్సులో అర్పించినవాటిని ఇప్పుడు గుర్తుచేసుకుని, వాటిని బ్రాహ్మణులకు సమర్పించాడు. ఉపనయనంతో ద్విజత్వాన్ని పొందిన అనంతరం, కృష్ణుడు, బలరాముడు గర్గాచార్యులు మరియు ఇతర కుటుంబ గురువుల వద్ద విద్యాభ్యాసాన్ని ప్రారంభించారు. వారు సర్వజ్ఞులైనా, జగత్తుకు మూలమైనవారైనా, తమ జ్ఞానాన్ని మరుగునపెట్టి, మానవుల్లా వ్యవహరించారు. వారు గురుకులంలో నివసించాలనుకుని, అవంతిలో నివసించే కాశీకి చెందిన సంధీపని మునివారి వద్దకు వెళ్లారు. ఆచార్యుని వద్దకు వినయంగా చేరి, అపరాధం లేకుండా సేవ చేసి, దేవుడిని సేవించినట్టే భక్తితో విద్యను అభ్యసించారు. గురువు వారి పవిత్రమైన ప్రవర్తనతో సంతోషించి, వేదాలు, ఉపవేదాలు, ఉపనిషత్తులు, ధనుర్వేదం, ధర్మశాస్త్రాలు, న్యాయశాస్త్రం, రాజనీతిశాస్త్రం మొదలైన విద్యలన్నింటినీ బోధించాడు. ఆ ఇద్దరు పరిపూర్ణ జ్ఞానులు, గురువు ఒక్కసారి చెప్పగానే, అన్నిటినీ తక్షణమే గ్రహించగలిగారు. ఇలా శ్రీకృష్ణుడు, బలరాముడు, తల్లిదండ్రుల పట్ల భక్తితో ప్రవర్తించి, బంధువులను ఆనందపరిచి, విద్యాభ్యాసంలో అపూర్వ ప్రతిభను కనబరిచారు.