కువలయాపీడ అనే మహా ఏనుగును కృష్ణుడు దాని తోకను పట్టుకుని, గరుడుడు పాము ను ఆడించ듯, ఇరవై అయిదు ధనుస్సుల పొడవు వరకు లాగాడు. ఆచ్యుతుడు, ఆ ఎనుగును ఎడమ, కుడి వైపుగా తిప్పుతూ, పిల్లవాడు దూడను తిప్పేలా తిప్పాడు. తరువాత, ఎదురుగా వెళ్లి, తన చేతితో దాని తలపై కొట్టాడు; దాని తడబాటు వల్ల అది పడిపోయింది. కృష్ణుడు దాన్ని నెమ్మదిగా తాకుతూ, అది నేలపై పడిపోయింది. ఆ ఎనుగు, నేలపై పడిపోయినట్టు భావించి, కోపంతో తన దంతాలను నేలపై కొట్టింది. దాని బలం తగ్గిపోవడంతో, దాని పరిరక్షకులు ప్రేరేపించగా, ఆ మహా ఏనుగు కోపంతో కృష్ణుని మీద దూసుకెళ్లింది. ఆ సమయంలో మధుసూదనుడు దాని సుంకాన్ని పట్టుకుని, నేలపై పడేశాడు. ఆ పడిన ఎనుగుపై, సింహం ఆడేలా, కృష్ణుడు నిలబడి, దాని దంతాన్ని పెనుమిక్కి, దాని రక్షకుడిని దాంతో కొట్టాడు. ఆ మరణించిన ఎనుగును వెనుకకు వదిలి, దాని దంతాన్ని భుజంపై పెట్టుకొని, రక్తం, ద్రవములతో చిందిన దంతంతో, కమల ముఖంలో చెమట బిందువులు మెరిపిస్తూ, కృష్ణుడు లోపలికి ప్రవేశించాడు. కొంతమంది గోపాలులు, బాలరాముడు, జనార్దనుడు, ఆ ఎనుగు దంతాలను ఆయుధాలుగా పట్టుకొని, రంగస్థలంలో ప్రవేశించారు. ఆ wrestlers కు కృష్ణుడు వజ్రాయుధుడు లాగా, మానవులలో శ్రేష్ఠుడు, స్త్రీలకు మన్మధుడు, గోపాలులకు బంధువు, దుర్మార్గ రాజులకు శిక్షకుడు, తల్లిదండ్రులకు బిడ్డ, భోజ రాజుకు యముడు, బుద్ధిమంతులకు విశ్వ రూపుడు, యోగులకు పరబ్రహ్మ, వృష్ణులకు పరమేశ్వరుడు — ఇలా ప్రతి ఒక్కరికి ఆయా భావాలుగా కనిపించాడు. తన అన్నతో కలిసి, రంగస్థలంలో ప్రవేశించాడు. కువలయాపీడ మరణించిన దృశ్యాన్ని చూస్తూ, కృష్ణుడు, బాలరాముడు రంగస్థలంలో ప్రవేశించగా, కంసుడు కూడా ఎంతో భయపడిపోయాడు. ఆ ఇద్దరు బాహుబలులు, వర్ణవర్ణాల వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పుష్పమాలలు ధరించి, నాటకంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించే నాటక కారులు లాగా, అందరి మనస్సులను ఆకర్షిస్తూ, రంగస్థలంలో ప్రకాశించారు. రాజా! ఆ ఇద్దరు పరమ పురుషులను చూసి, పట్టణ ప్రజలు, గ్రామ ప్రజలు, మంటపాలపై కూర్చొని, ఆనందంతో తమ కళ్లను తీరా తీరక చూస్తూ, ముఖాలు ఉల్లాసంగా మెరిపించారు. వారు కళ్లతో త్రాగినట్టు, నాలుకతో ముద్దాడినట్టు, ముక్కుతో వాసన చూసినట్టు, చేతులతో ఆలింగనం చేసినట్టు అనిపించింది. వారు పరస్పరం మాట్లాడుకుంటూ, చూసిన, విన్న విషయాలను, కృష్ణుని అందం, గుణాలు, మాధుర్యం, ధైర్యం గురించి, కొత్తగా గుర్తు చేసుకుంటూ, ప్రశంసించారు. "ఈ ఇద్దరు నేరుగా హరి, నారాయణుని అవతారాలు. వసుదేవుని ఇంట్లో భాగావతారం గా అవతరించారు. దేవకీదేవి నుండి జన్మించి, గోకులానికి తీసుకెళ్లబడి, నందగోపాల ఇంట్లో రహస్యంగా పెరిగారు. పూతనను సంహరించారు, చక్రవత్, అర్జున గుహ్యక, కేశి, ధేనుక వంటి రాక్షసులను నశింపజేశారు. గోపాలు, గోమాలను అగ్ని ప్రమాదం నుండి రక్షించారు; కాలియ సర్పాన్ని అదుపు చేశారు; ఇంద్రుని గర్వాన్ని కూల్చారు. ఏడు రోజులు, ఒక చేతితో గొవర్ధన పర్వతాన్ని ఎత్తి, వర్షం, గాలి, మెరుపు నుండి గోకులాన్ని రక్షించారు. గోపికలు, ఆయన చిరునవ్వుతో, చూపులతో, అన్ని కష్టాలను ఆనందంగా దాటి పోయారు. ఆయన ద్వారా యదు వంశం మహిమ, వైభవం, కీర్తిని పొందుతుందని అంటున్నారు." "ఇతడు ఆయన అన్న, లోతస్ కన్నులు కలిగిన రాముడు. ప్రలంబ, వత్సక, బక, ఇతర రాక్షసులను సంహరించాడు." ఇలా ప్రజలు పరస్పరం మాట్లాడుకుంటూ, వాద్యాలు మోగుతుండగా, చాణూరుడు కృష్ణుని, రాముని ఇలా పలికాడు: "నందుని కుమారులు, రామా! మీరు వీరులు, మల్లయుద్ధంలో నైపుణ్యం కలవారు. రాజు మీను పిలిచాడు; ఆయన చూడాలని కోరుకుంటున్నాడు. రాజు కోరికలు నెరవేర్చితే ప్రజలకు శుభం కలుగుతుంది; విరుద్ధంగా అయితే దుష్ఫలితాలు వస్తాయి." "గోపాలు, గోమాలను కాపాడుతూ, అడవిలో మల్లయుద్ధం ఆడుతూ ఆనందంగా ఉంటారు. కాబట్టి, మిత్రులారా, రాజుకు ఇష్టమైనది చేద్దాం. రాజు సంతుష్టి పొందితే, సమస్త ప్రజలు మనపై ఆనందంగా ఉంటారు." ఈ మాటలు విని, కృష్ణుడు సమయానికి తగిన విధంగా, మల్లయుద్ధానికి సవాల్ను ఆహ్వానిస్తూ, తాను కోరిన యుద్ధాన్ని స్వీకరించాడు. "మేము భోజరాజు ప్రজা, అడవిలో నివసించేవాళ్లం కూడా, ఆయనకు ఇష్టమైనదే చేస్తాం; అదే మాకు గొప్ప సేవ. మేము పిల్లలు, సమాన బలమున్నవారితో ఆడతాం; మల్లయుద్ధం న్యాయంగా జరగాలి, మల్లయుద్ధ సభలో ఎవరికీ అభ్యంతరాలు రాకుండా." చాణూరుడు ఇలా అన్నాడు: "నువ్వు పిల్లవాడవు కాదు, యువకుడవు కాదు; నువ్వు బలవంతుల్లో శ్రేష్ఠుడు. నీ ఆటలోనే, వెయ్యి బలమున్న ఏనుగును సంహరించావు. కాబట్టి, మీరు ఇద్దరూ బలవంతులతో మల్లయుద్ధం చేయాలి; తప్పించుకోడం లేదు. ముస్తికుడు బాలరామునితో, నేను, వృష్ణి వంశజా! నీతో పోటీ పడతాను." ఇలా, కువలయాపీడ సంహారం అనే అధ్యాయము, శ్రిమద్భాగవతంలో పదవ స్కంధం, మొదటి భాగంలో నలభై మూడు అధ్యాయము ముగిసింది. శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: "ఈ విధంగా, తన సంకల్పాన్ని గౌరవించుకున్న మధుసూదనుడు, రోహిణీ కుమారుడు బాలరామునితో కలిసి, చాణూరుడు, ముస్తికుడిని ఎదుర్కొనడానికి ముందుకు వెళ్లాడు. వారు చేతులు చేతులతో, పాదాలు పాదాలతో కలిపి, సమర్థంగా ఒకరిని ఒకరు లాగుతూ, విజయం కోసం పోటీపడ్డారు. వారు ఒకరిని ఒకరు ముష్టులతో, మోకాలితో, తలతో, ఛాతీతో, భుజాలతో కొట్టారు. తిరుగుతూ, మాయలు చేస్తూ, ఆలింగనం చేసి, పడేసి, ముందుకు వెనక్కు సాగుతూ, పరస్పరంగా ప్రతిఘటిస్తూ, మల్లయుద్ధం సాగించారు. లేపడం, ఎత్తడం, తడిమి పట్టడం, బలాన్ని ప్రదర్శిస్తూ, ఒకరిని ఒకరు అధిగమించేందుకు ప్రయత్నించారు." ఈ బలపోరాటాన్ని, బలహీనతను చూసి, అక్కడికి వచ్చిన మహిళలు, రాజా! సమూహాలుగా, దయతో పరస్పరం మాట్లాడుకుంటూ చూశారు.