కంసుని హృదయం భయంతో, అశాంతితో నిండిపోయి ఉంది. అతడు రాత్రిపూట కలల్లో చనిపోయినవారిని ఆలింగనం చేశాడు, గాడిదపై ప్రయాణించాడు, దుఃఖాన్ని అనుభవించాడు, నలదా పుష్పాల మాలలు ధరించాడు, నూనెతో పూతపెట్టించుకున్నాడు, నగ్నంగా సంచరించాడు. ఇవన్నీ కలల్లోనే కాదు, మెలకువలోనూ ఎదురయ్యే అపశకునాలే. మరణ భయంతో అతడు భయపడిపోయాడు, మానసికంగా అశాంతిగా, నిద్రపట్టక, ఆందోళనలో మునిగిపోయాడు. అయితే రాత్రి తీరిపోయింది. సూర్యోదయం అయిన తర్వాత, కంసుడు ఒక గొప్ప మల్లయుద్ధ మహోత్సవాన్ని ఏర్పాటుచేశాడు. మల్లయుద్ధశాలలో పురుషులు అందంగా అలంకరించారు, మేళాలు, బేరీలు మ్రోగించాయి, వేదికలు పుష్పమాలలతో, జెండాలతో, వస్త్రాలతో, తోరణాలతో అలంకరించబడ్డాయి. పట్టణవాసులు, గ్రామస్తులు, బ్రాహ్మణ, క్షత్రియ నాయకులు వారి స్థాయికి తగినట్లు ప్రవేశించారు. రాజులు తమ స్థానాలలో కూర్చున్నారు. కంసుడు తన మంత్రులతో చుట్టుముట్టబడి, ప్రాంతీయ పాలకుల మధ్యలో, రాజసభ వేదికపై కూర్చున్నాడు. అతడి హృదయం మాత్రం గజగజ వణికిపోతూనే ఉంది. మేళాలు, బేరీలు మోగుతుండగా, అలంకరించబడ్డ మల్లయోధులు, గర్వంగా, తమ గురువులతో కలిసి ప్రవేశించారు. వారిలో చాణూరుడు, ముష్టికుడు, కూటుడు, శాలుడు, తోశలుడు ఉన్నారు. వీరు మధురమైన సంగీతాన్ని ఆస్వాదిస్తూ వేదికపైకి వచ్చారు. ఈ సమయంలో నందునాయుడు నేతృత్వంలో ఉన్న గోపకులు, భోజరాజు ఆహ్వానంతో, తమ కానుకలు సమర్పించి, ఒక్క వేదికపైకి కలిసి ప్రవేశించారు. ఇలా, “మల్లయుద్ధశాలా వర్ణన” అనే పేరుతో, శ్రీమద్భాగవతంలోని పదో స్కంధానికి చెందిన నలభై రెండవ అధ్యాయం ముగిసింది. అప్పుడు, శుకదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: శత్రువులను జయించే రాజా! ఆ సమయంలో కృష్ణుడు, రాముడు స్నానం చేసి పవిత్రులై, మల్లయుద్ధశాలలో మేళాల ఘోష వినిపించగానే, దాన్ని చూసేందుకు బయలుదేరారు. వారు ప్రాంగణ ద్వారానికి చేరుకున్నపుడు, కృష్ణుడు అక్కడే నిలిచిన భారీ గజరాజు కువలయాపీడను చూశాడు. ఆనెగాడు దాన్ని ఆజ్ఞాపిస్తూ ఉండగా, శౌరి తన నడుము బిగించి, వాలువాలుగా ఉన్న జుట్టును వెనక్కి తిప్పి, మేఘగంభీరమైన స్వరంతో ఆనెగాడిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “ఓ ఆనెగాడా! మాకు దారివ్వు, ఆలస్యపడకు. లేకపోతే, నిన్ను నీ ఆనెతో కలిసి యమలోకానికి పంపుతాను.” ఇలా మందలించబడిన ఆనెగాడు, కోపంతో, భయంకరమైన ఆ గజరాజును కృష్ణుడిపై ఎగేసాడు. ఆ గజరాజు, మృత్యువును తలపించేలా, వేగంగా వచ్చి, తన సొంకుతో కృష్ణుడిని బలంగా పట్టేసింది. కానీ కృష్ణుడు చాకచక్యంగా తప్పించుకొని, దాన్ని కొట్టి, దాని కాళ్ల కిందకి జారిపోయాడు. కోపంతో ఆ గజరాజు కేశవుని వైపు సువాసనను పీల్చుతూ, సొంకుతో తాకినా, కృష్ణుడు మాయగా తప్పించుకున్నాడు. ఆపై, కృష్ణుడు దాని తోకను పట్టుకొని, గరుడుడు సర్పాన్ని ఆడుకుంటూ లాగినట్లు, ఆ మహాగజరాజును ఇరవైయైదు ధనుస్సుల దూరం లాగాడు. ఆచ్యుతుడు దాన్ని ఎడమ, కుడి వైపుగా తిప్పుతూ, పిల్లవాడు దూడను తిప్పినట్లు తిప్పాడు. తరువాత, ఎదురుగా వచ్చి, తన చేయితో గజరాజును బలంగా కొట్టి, అది తాళలాడుతూ, కృష్ణుడు అడుగడుగున తాకుతుండగా నేలపై పడిపోయింది. ఆ గజరాజు, నేలపై పడిపోవడం ఆటలా భావించి, మళ్లీ లేచి, కోపంతో తన దంతాలతో భూమిని కొట్టింది. దాని శక్తి తగ్గిపోవడంతో, ఆ మహాగజరాజు, ఆనెగాళ్ళ ప్రేరణతో, మళ్లీ కోపంతో కృష్ణుడిపై దూసుకొచ్చింది. ఆ సమయంలో, మధుసూదనుడు దాని సొంకును తన చేయితో బలంగా పట్టుకొని, దాన్ని నేలపై పడేసాడు. ఆ పడి ఉన్న గజరాజుపై, సింహం ఆటగా ఎక్కినట్లు, కృష్ణుడు ఎక్కి, దాని దంతాన్ని ఊడగొట్టి, ఆ దంతంతో ఆనెగాడిని బలంగా కొట్టాడు. అతడు చనిపోయిన గజరాజును అక్కడే వదిలివేసి, దంతాన్ని భుజంపై వేసుకొని, రక్తపు చుక్కలు, మదమత్తంతో, పద్మముఖం ఒళ్లంతా తడిపే కొద్దీ ప్రకాశిస్తూ, లోపలికి ప్రవేశించాడు. కొంతమంది గోపకులతో కలసి, బలరాముడు, జనార్దనుడు, ఆ గజదంతాలను ఆయుధాలుగా ధరించి, మల్లయుద్ధశాలలోకి ప్రవేశించారు. ఈ సమయంలో, మల్లయోధులకు వజ్రాయుధం లాంటి వారు; మానవులకు మానవలోకంలో అగ్రస్థానం కలవారు; స్త్రీలకు మన్మథ రూపధారులు; గోపకులకు బంధువులు; దురాత్మ రాజులకు శిక్షకులు; తల్లిదండ్రులకు బాలుడు; భోజరాజుకు మృత్యువు; జ్ఞానులకు విశ్వరూపుడు; యోగులకు పరమసత్యం; వృష్ణివంశీయులకు పరమేశ్వరుడు—ఇలా వివిధజనులకు వివిధ రూపంలో, తన అన్న బలరామునితో కలిసి ప్రవేశించాడు. కువలయాపీడను హతమార్చిన వారిని చూసి, ఆ ఇద్దరు అపరాజితులను చూచి, ధైర్యవంతుడైన కంసుడికీ హృదయం తడబడిపోయింది. ఆ ఇద్దరు మహాబాహువులు, వివిధ వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పుష్పమాలలు, వస్త్రాలతో అలంకరించబడి, నైపుణ్య నటుల వలె, అందరి మనసులను ఆకర్షిస్తూ మల్లయుద్ధశాలలో ప్రవేశించారు. పట్టణ ప్రజలు, గ్రామస్తులు వేదికలపై కూర్చొని, ఆ ఇద్దరిని చూస్తూ, ఉల్లాసంతో కళ్లు, ముఖాలు వికసిస్తూ, వారి ముఖాలను చూస్తూ తృప్తి చెందలేదు. వారు కళ్లతో త్రాగుతున్నట్లు, నాలుకతో ముద్దాడుతున్నట్లు, ముక్కుతో వాసన పీలుస్తున్నట్లు, చేతులతో ఆలింగనం చేస్తున్నట్లు అనిపించింది. వారు పరస్పరం మాట్లాడుతూ, చూచినది, విన్నది గుర్తు చేసుకుంటూ, వారి అందం, గుణం, మాధుర్యం, ధైర్యాన్ని మరలా కొత్తగా గుర్తు చేసుకున్నట్లు అనుభూతిచ్చింది. “ఈ ఇద్దరూ భగవంతుడైన హరిలో, నారాయణునిలో భాగంగా, వసుదేవుడి ఇంటిలో అవతరించారు. దేవకీ గర్భంలో పుట్టి, గోకులానికి తీసుకెళ్లబడి, అక్కడ రహస్యంగా నందునాయుడి ఇంటిలో పెరిగాడు. ఇతడి చేతే పూతన హతమార్చబడింది, చక్రవాట్ అనే రాక్షసుడు సంహరించబడ్డాడు, అర్జున గుహ్యకుడు, కేశి, ధేనుకుడు తదితర దానవులు నాశనం అయ్యారు. ఇతడి వల్ల గోవులను, గోపకులను అరణ్యాగ్నిలో నుండి రక్షించబడ్డారు; కాలియ సర్పుడు వశీకరించబడ్డాడు; ఇంద్రుని గర్వం తొలగిపోయింది. ఏడు రోజులు ఒక చేయితోనే గొప్ప పర్వతాన్ని ఎత్తి, వర్షం, గాలి, మిడుతల నుండి గోకులాన్ని రక్షించాడు. గోపికలు ఇతడి చిరునవ్వుతో, కళ్లతో చూపుతో, అన్ని కష్టాలను ఆనందంగా దాటి పోయారు. ఇతడు వలన ఈ ప్రసిద్ధ యదువంశం మరింత కీర్తి, మహిమ, శ్రేయస్సు పొందుతుంది. ఇతడే అన్నయ్య రాముడు, పద్మనయనుడు, ఇతడి చేతే ప్రలంబుడు, వత్సకుడు, బకుడు తదితరులు సంహరించబడ్డారు” అని ప్రజలు పరస్పరం సంభాషించుకున్నారు. ఇలా, ఆ మహోత్సవ మల్లయుద్ధశాలలో, భగవంతుడు కృష్ణుడు తన అన్న బలరామునితో కలిసి, ఆ గజరాజును సంహరించి, ప్రజలందరినీ ఆశ్చర్యపరిచే విధంగా ప్రవేశించాడు.